µØÄY¸g¤ª¡G¡yÄ´¦p·t¤¤Ä_¡AµL¿O¤£¥i¨£¡A¦òªkµL¤H»¡¡AÁö¼z²ö¯à¤F¡C¡z


¦òªkªº¿³²±»P°I·L¡AÃöÁä°ÝÃD¦b©ó¦òªkªº«Å´­¡A»P¶Ç¼½ªÌªº±À°Ê¡A¦òªk²¦³º¬O¦òªk¡A¦pªG¨S¦³Á¿¸g»¡ªkªº±À°Ê¡A¦òªk«ç»ò¯à°÷Åý¤j¦a¤HÃþ´¶¹M±o»D¡H¤S¦p¦ó¯à°÷¨ü¥Î¦òªk¡I±µªñ¦òªk©O¡H©Ò¥H»¡¡G¬O¤H¥°¹D¡A«D¹D¯à¥°¡C

·í¤µªºªÀ·|¡A¦³³\¦h¤Hµo¤ß«H¦ò¾Ç¦ò¡A¦ý¬O¹ï¦ò±Ðªº±Ð¸q¡A±q¨Ó¨S¦³ºN¯Á¹L¡A¤]¨S¦³¬ã¨s¹L¡A¾ÌµÛ¤@ªÑ±j¦Ó¦³¤Oªºµ½®Ú¡A¨ì³B°Ñ³X¡A¾î½Äª½¼²¡Aª¼­×½M½m¡A¤£±o¨äªù¦Ó¤J¡A¦]¦Ó½ñ¶i¨¸¨£ªº¥~¹D¦Ó¤£¦Ûı¡A§â¥~¹D·í°µ¦ò±Ð¡A¥~¹D»P¦ò±Ð¤À¤£²M·¡¡A¼Ò¸W¨â¥i¡A¦ü¬O¦Ó«D¡AÀs³D²V¯]¡C

¦ò±Ð¨ì©³¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡I»¡¨Ç¤°»ò¹D²z¡H±q¨Ó¨S¦³¤U¹L¤@µf¥\¤Ò¥h±´°Q¹L¡A¥u¤£¹LÀHµÛ¤@¯ë¤Hªº«H¥õ¡A¤£¯à°÷¥¿¨£¦ò±Ðªº±Ð¸q¡AÅ¥¿ù¤F¡A¬Ý¿ù¤F¡A³Q¤Þ¾É¿ù¤F¡C

¤S¥[¤W¨¸¨£ªº¥~¹D¡A¦b¦òªù¤¤Â«§ï¦ò±Ðªº±Ð¥v»P±Ð²z¡A°ÑÂø¥~¹D¨¸¨£ªº«ä·Q¡AÅ¢²Î¦Ó¥B¤S§t½k¡A²V²cµøÅ¥¡A¨Ì¦¹µ½®Ú¨«¤Jª[³~¡A¬Æ¬°¥i¼¦¡I

¥»®Ñªº§¹¦¨¡A¨ä©v¦®¦bÄÄ´­¦p¨Ó¥¿ªk¡A¥OÂk¨Ì¤TÄ_ªÌ¡A¾É¤J¥¿¨£¦òªk¡AÅ鮩¦òªk¡AµM«á¡A¥H»{ÃѤTÄ_¡AÂk¨Ì¤TÄ_¡A¹ê½î¤TÄ_¡A¦]¦Ó¶êº¡¦¨´N¤TÄ_¬°¥Øªº¡C

¥H¤Q¤T­Óºõ¥Ø§@¬°«e«áªºÅé¨t¡A¨Ó±Òµoµ½®Ú¬yÅSªºªÀ·|¤H¤h¡A¥H¤Îµo¤ß¾Ç¦òªºµ½«H¤j¼w¡A¯à°÷Å鮩¤H¥Í­W¡BªÅ¡BµL±`¡BµL§Ú¡F¥¿¨£¥@¶¡©Ò¦s¦bªº¤@¤Á¡AµL«D¬O¦]½t©Ò¥Í¦]½t©Ò·À¡AªÅ¤ÛµL¹ê¡B¦p¹Ú¦pÅS¡B¤Û¤Æ¤F¤£¥i±o¡B¥@¶¡¥»¤£¥i³g¡A¤£¥i¨Ì¡A¯dÅʤ£¥i±o¡A³g¤]³g¤£±o¡A¨Ì¤]¨Ì¤£¦í¡A±o¤]±o¤£±o¡A²¦³º¬O½t°_©ÊªÅ¡AµL¦Û©Ê¬G¡C

³o¥»Âk¨Ì¤TÄ_ªº§¹¦¨¡A¨ÓÀs¥h¯ß¡A¬Ò¤Þ¸g¾Ú¨å¬°°ò¦¡A³Ì«á©^ÄU½Ñ§g¡A¤H©RµL±`¡A¥ú³±¨³³t¡A¤H¨­Ãø±o¡A¦òªkÃø»D¡A¤TÄ_µ}¦³Ãø±o¡AÃø¾DÃø¹J¡A¦òªk¹¬¤TÄ_¤D¬O¥@¶¡ªº©ú¿O¡A¦p¤j®ü¤¤ªº¿O¶ð¡A¤TÄ_¬O¯u²zªº¬u·½¡A¤TÄ_¬O«×¥Í¦ºªeªºÄ_µ­¡A¬O²æÂ÷¤T¬Éªº¦à¯è¡A¬O¤»¹D²³¥ÍªºÂk±J¡C

­Y¯à¦p¬O¥¿¨£¤TÄ_¹ê¸q¡A³þ©w¤H¥Í¯u¿Í¡A´N¤£­nµS¿Ý¤£¨M¡A²ö±r«Þ¡IÀ³¸Ó·í¤UªÖ©w¦Û¤v¡A¦¨¼ô¦Û¤v¡A¦]¦Ó¡A¥¼Âk¨Ì¦òªùªÌ¡A¥O³tÂk¨Ì¦òªù¡F¤wÂk¨Ì¦òªùªÌ¡A¦Pµn¥¿Ä±©¼©¤¡Aµ½«v¡Iµ½«v¡I





¶}ªù¨£¤s¡A°®²b«W¸¨¤@¥y¸Ü¡GÂk¨Ì¤TÄ_´N¬O­n§Ú­Ì°g
´b©ó¤­±ý¡]±ë»ypanca kamah¡^¤»¹Ð¡]±ë»ysad visayah¡^ªº²³¥Í¡AÄA­Ë¹Ú·Qªº²³¥Í¡A¬N©ó¨Æ²zªº²³¥Í¡A¬O«D¡Bµ½´c¡B¦nÃa¤À¤£²Mªº²³¥Í¡A¹ï¤H¥ÍÆ[»P¦t©zÆ[¨¸ª¾¨¸¨£ªº²³¥Í¡A¥þ³¡¯à°÷¾ÉÂk¥¿ª¾¥¿¨£¡AÅý¨I²_©ó¤»¹Dªº§Ú­Ì¡A³q³q¯à°÷Â÷­W±o¼Ö¡A¯}°g±Ò®©¡A¯}¨¸Å㥿 ¡AÂà¤Z¤J¸t¡A¦]¦Ó¦¨´N¦ò¹D¡A¶êº¡¦ò¹D¡A­Y¯à¦p¦¹¡A¬O¦W¥¿ª¾¥¿¨£Âk¨Ì¤TÄ_¡F­Y¤£¦p¦¹¡A¤£¦W¥¿ª¾¥¿¨£Âk¨Ì¤TÄ_¡C

¦³¤ß¾Ç¦òªº¤HÀ³¸ÓÂk¨Ì¤TÄ_¡AÂk¨Ì¡]±ë»ysarana¡^¤F¤TÄ_ªº¤H¡A¬O¦W¤J«Ç¦òªù¤TÄ_§Ì¤l¡A­Y¦³¤ß¾Ç¦ò¦Ó¤£Âk¨Ì¤TÄ_¡A¬O¦W±r«Þ¤TÄ_ªù¥~§Ì¤l¡A¨S¦³Âk¨Ì¤£¯àºc¦¨¦W°Æ¨ä¹êªº«×¤º¤TÄ_§Ì¤l¡C¦³Âk¨Ì¤TÄ_ªº¤H¡A¬O¦W«×¤º¤TÄ_§Ì¤l
¡F¦³¾Ç¦ò¦ÓµLÂk¨Ì¤TÄ_ªº¤H¡A¤£¦W¤TÄ_§Ì¤l¡C

¦³¨Ç¤H¤£©ú¥Õ¦òªk¯u¹ê¹D²z¡A°õ²z¼o¨Æ¡A¤£ªÖÂk¨Ì¤TÄ_¡A¦Ó»¡¦³¤ß°@¸Û¾Ç¦ò´N¦n¤F¡A¦ó¥²Âk¨Ì¤TÄ_©O¡H³oºØ¤H¥i¥H»¡¥~¦æ¤H»¡¥~¦æ¸Ü¡A©¹©¹¤@¯ë¤H¤@Å¥¨ì³o¨Ç¸Ü¡A·|ı±oÆZ¦³¹D²zªº¡A¦ý¦b¥¿ª¾¥¿¨£¤TÄ_·Ó©ú¤§¤U¡A³oºØ¹D²z¬O
¤j¿ù¯S¿ùªº¡A¦b«ä·Q¤W¥Ç¤F«ÜÄY­«ªº¿ù»~Æ[©À¡C
¡@¡@
´¿¸g¦³¤@¦ì¾Ç¦ò«Ü°@¸Ûªº§Ì¤l¡C¦V§Ú»¡¡G¡y®v¤÷§r¡I§Ú¾Ç¦ò¥H¨Ó¦³¤­¦~¤F¡A§Úı±o¦³Âk¨ÌµLÂk¨Ì³£¤@¼Ë¡A®v¤÷°Ú¡I§Aı±o¦p¦ó¡H¡z

§Ú»¡¡G¡y§A¬O¤Z¤Ò²³¥Í©O¡HÁÙ¬O¦òµÐÂĸt¤H©O¡H¡z

¥L»¡¡G¡y³oÁ٥λ¡¶Ü¡H§Ú·íµM¬O¤@¦ì¼Ð·Çªº¤Z¤Ò¡I¡z

§Ú»¡¡G¡y§A»¡¹ï°Õ¡I¥¿¦]¬°§A¬O¤Z¤Ò²³¥Í¡A©Ò¥H¤~¶·­nÂk¨Ì¤TÄ_¡F°²¨Ï§A¤w¸g¦¨¦ò¤F¡A¨º¦ó¥²¦h¦¹¤@Á|©O¡H¦ò­nÂk¨Ì½Ö¡H¦ò¡]±ë»yBuddha¡^¤w¸g¨s³ººÖ¼z¶êº¡¡A¤@¤Á¥\¼w¨ã¨¬¡A¦ò¤£¥²Âk¨Ì°Õ¡I¦ò¦Û¤v¥»©Ê¤w¸g¤j¥ú©ú¤j¦Û¦b°Õ¡I¤T©ú¡]±ë»ytri-vidya¡^¤»³q¡]±ë»ysad abhijnah¡^¡B¤Q¤O¡B¤Q¤K¦ò¤£¦@ªk¡B¥|µL©Ò¬È¡B¸U¼w²øÄY¡A©Ò¦³¤@¤Á½Ñªk¬ÒºÉ³qµL¾l¡AµL»ÙµLê¡A¬G¦W¦ò¡B¦p¨Ó¡B¥@´L¡B¤H¤Ñ¾É®v¡C¡z

¥L»¡¡G¡y®Ú¾Ú®v¤÷§A³o»ò¤@»¡¡A§Ú«DÂk¨Ì¤£¥i¶Ü¡H¡z

§Ú»¡¡G¡y¤Z¤Ò²³¥Í¤£Âk¨Ì¤TÄ_ªº¸Ü¡A¦p¦P¤ô¤¤ªº¯BµÓ¡AµL¨ÌµL¾a¡A®ö¸ñ¤Ñ²P¡AÀHªi³v®ö¡Aº}¨Óº}¥h¡GµL¦³©w³B¡F¤S¦p¦P©t¨à¡AµL¤÷µL¥À¥i¨Ì¾a¡A®ö¸ñ¤Ñ²P¡AµL¤H§ß§U¡A¬Æ¬°¥i¼¦¡I¦P¼Ëªº²z¥Ñ¡A§Ú­Ì¦³¤ß¾Ç¦ò¦V¦ò¡A¦Ó¤£Âk¨Ì¤TÄ_¡A¦Ó§Ú­Ì¤S¬O¹D¹D¦a¦aªº¤Z¤Ò²³¥Í¡A¹ï¯u²z¤£©ú¥Õ¡A¹ï±ý±æ¨º»ò°g´b¡A¤ß¬V©ó¤­±ý¤»¹Ð¡AÄAÄA­Ë­Ëªº¡A¤£©ú¥Õ¤H¥ÍÆ[»P¦t©zÆ[¡A¤@·§¤£ª¾¡A¤S¬O¨¸ª¾¨¸¨£¡A¬N©ó¨Æ²z¡A¨º»ò³o¼Ëªº¸Ü¡A´N§K¤£¤F°g´b©óªáªá¥@¬É¡A¤ß¤£¯à°µ¥D¡C¦k·Q¯É­¸¡A¥Ñ©óµLª¾¦Ó³y¤FµL¶qµLÃ䪺·~»Ù¡]±ë»ykarmdvarana¡^¡A¨º´N¤£±o¤£ÀH·~¤O¬yÂà¡A½ü°j¡]±ë»ysamsara¡^¤»¹D¡A¨üºÉµL¶qµLÃ䪺µh­W¡Aµh­W´d¶Ë©Ò¬yªº²´²\´NÃø¥H¤æ¶q¤F¡A¦]¦¹¨I²_­W®ü¡AÃø¥H¦Û©Þ¡A»P±ý±æ¬ÛÀ³¡A¤é©]¬ÛÄò¡A¦Û¤v¤£ª¾¤£Ä±¡A³o´N¬O²³¥Í½ü°jªº¸ô½u¡C¡z

¥L¤S»¡¡G¡y¹L¥h§Ú³£¬O§Ú¦æ§Ú¯À¡A¥ô©ÊµLª¾¡A¤µ¤Ñ¤w¸g«e«á·|³q¡A¦³©Ò¿ô®©¡A§ÚÂk¨Ì¤TÄ_ªº¦]½t®É¸`À³¸Ó¨ì¤F¡I¡z

§Ú»¡¡G¡yªüÀ±ªû¦ò¡I¬OÀ³¸Ó¨ì¤F¡A¤£µMªº¸Ü¡A°£«D¤¯ªÌ¤ß¤¤¥²¦³¤@ª«¡I¡z

¥L»¡¡G¡y®v¤÷°Ú¡I¦ó¿×¤ß¤¤¦³¤@ª«¡H¡z

§Ú»¡¡G¡yÂk¨Ì²×¤FÁÙ¬O­nÂk¨Ì¡A¿ð¦­­nÂk¨Ì¡A­Y¬O¤£Âk¨Ì¡A¤ß¤¤¥²¦³¤@ª«¡A¦¹¤@ª«´N¬O§A¤ß¤¤ÁÙ¦³°õ²z¼o¨Æªº·N©À¡A¤£µM´N¬O¦Û¤v¤Ó¦Û´L¡B¦Û¨õ¡B¦Û¶Æ¡B®`²Û¡B©È¤HÃÕ¯º¡B¦Û°ª¡B¶ÆºC¡B°^°ª¡B³o¨Ç¤ßùØ·NÃÑ¡A¦b¦òªùºÙ¬°·~»Ù¡]±ë»ykarmavarana¡^¡AÁI©vùØÀYºÙ¬°¤ß¤¤¦³¤@ª«¡A¦¹¤@ª«»Ù½ª§Ú­Ìªº²M²b¥»©Ê¡AµLªk¥ú©ú¦Û¦b¡C¤µ¤Ñ¤¯ªÌ¤w¸g¯àÅé·|³e³q¡A®¥³ß§A¡A¹L¥hªº§A¤w¸g¦º¤F¡A²{¦bªº§A¤~¬O¯u¥¿ªº§A¡A¦]¬°§A¹L¥hÆ[©À¿ùıµLª¾¡AÀH¿ù»~Æ[©À¦Ó¨«¡A¤µ¤é­T¶ë¹y¶}¡A«éµMı®©¡A¹y¤J¥¿ª¾¥¿¨£¡A¤µ«á¨Ì¥¿ª¾¥¿¨£¦Ó¨«¡A¥i±oÂà¤Z¤J¸t¡AÂ÷­W±o¼Ö¡A©Ò¥H§Ú»¡¹L¥hªº§A¤w¸g¦º¤F¡A²{¦bªº§A¤~¬O¯u¥¿ªº§A¡A§A¤w¸g¸ò¦òªk¬ÛÀ³¤F¡A®¥¶P§A¯àµo¦¹¤ßÄ@Âk¨Ì¤TÄ_¡A§ÚÀH³ß§AªºÂk¨Ì¯à°÷¦¨´N¡I¡z

¦]¦¹¡A³o¦ì¾Ç¦òªº¤¯ªÌ¡A¥L»P§Ú¦]½t¬Û¹J¡A¦òªk¬Û½Í¤§¤U¡AÅ¥¤F³o®u¦òªkªº¶}¥Ü¡A±¡¤£¦Û¸Tªº¸¨²\ª½­ú¡A³o¥¿¬O¦òªù©Ò»¡ªº¤@¥y¸Ü¡GµL¶q§T©ÒºØªºµ½®Ú¡A²{¦b·í¤Uµ½®Ú¬yÅS¡AÂk¨Ì¤TÄ_¦ÛµM¦¨¼ô¡A¸¨²\­úª_¦ÛµM¦¨¼ô­ù¡I¦]¦¹¡A§Ú­Ì­nª¾¹D¡A¦b¦ò¸g¸t¨å¤¤¡A¤Q¤è¤T¥@½Ñ¦ò³£ÄU¾Ç¦òªº¤H¡A­nÂk¨Ì¤TÄ_¡B­×¾Ç¤TÄ_¡B¦¨´N¤TÄ_¡A²×¤F¦¨¦ò¹D¡C



Âk¨Ì¤TÄ_¡A¶È¶È¬O¤@¥ó«Ü³æ¯Âªº¨Æ¡A¨Ã¨S¦³¯S®íªº­­¨î»P§Ò¿Ð¡A½Ð½Ñ§g¥i¥H©ñ¤ß¡A¤£¥²Öñê©ó¤ß¡A§ó¤£¶·­n¼~¼{¤°»ò¡AÂk¨Ì¤TÄ_´N¬O¤J¦òªù¤j¹Dªº²Ä¤@¨BÆJ¡A¾Ç¦ò¤J¦òªù²Ä¤@¨B´N¬OÂk¨Ì¤TÄ_¡C

Âk¨Ì¤TÄ_¤§«á¡A±N¦òªùªº¹D²zÅé·|§ó²`¨è¡A¦³©ÒªÖ©w¡AÁÙ¥i¥H½ñ¤J²Ä¤G¨B²Ä¤T¨B¡A¨B¨B¤Wª@¡A©¹¤WÁÙ¦³¤­§Ù¡]±ë»ypancasilani¡^¡B¤K§Ù¡B¤Q§Ù¡B¤ñ¥C¤ñ¥C¥§§Ù¡BµÐÂħ١B¦b®a§Ù»P¥X®a§Ùµ¥µ¥¡A¤@¤Á¬Ò¥HÂk¨Ì¤TÄ_¬°®Ú¥»¡C

Âk¨Ì¤TÄ_¬O½ñ¤J¦òªù¸Ñ²æ¤§¹D¡AÅý²³¥Íª¾­WÂ÷­W¡A±o¨ì¨s³ºÄ±®©¡A»·Â÷¥Í¦º½ü°j¡A¦]¦Ó±o¤j¦Û¦b¡AÂà¤Z¤J¸t¡C©Ò¥H»¡Âk¨Ì¬O«Ü¯«¸tªº¤@¥ó¨Æ¡A­n¨ã³Æ¦³ºÖ¼w¦]½t¡A¤jµ½®Ú¡A²Ö¥Í²Ö§T©ÒºØµ½®Ú©Ò­P¡A¤~¯à¦p·N¦Û¦bÂk¨Ì¤TÄ_¡AµL¼~µL¼{Âk¨Ì¤TÄ_¡C

¦òªù¤j¹D¬OÄÝ©ó¥­µ¥ªº©v±Ð¡A¤£½×¦~ÄÖªº¦Ñ¤Ö¡A©Î´I¶Q³h½â¡A§Ú­Ì³£¥i¥H¦Û¥Ñ¦Û¦b¡AµL¼~µL¼{ªº¨ÓÂk¨Ì¤TÄ_¡A¨S¦³­­¨î»P§Ò¿Ð¡C

¦P®É¡A¤£½×¹L¥h§Ú­Ì´¿¸g³y¤U³\¦h¤£¥i¦¬¬Bªº´c¦]ªG¡A¥u­n®ö¤l¦^ÀY¡AÄb®¬¹L¥hªºµLª¾¤§¸o¡A¤]¦P¼Ë¥i¥H¤@µø¥­µ¥ªº¨Ó°Ñ»PÂk¨Ì¤TÄ_¡C

¯ª®v¤j¼w´¿¤ª¡G¡y¤Ñ¤U¦A¤jªº¸o´c¡A¤]©è¤£¹L¤@­Ó®¬¡C¡z¥u­nµh§ï«e«D¡A§ï¨¸Âk¥¿¡Aª¾¹DºF·\¡A¥H«áµ´¹ï¤£¦A¾ú¥v­«ºt¡AºÝ²ø¨­¤ß¡A³oºØºë¯«¬O«Ü°¶¤jªº¡A­È±oÆg¼Ûªº¡B­È±o¹Å³\ªº¡B­È±o¹ªÀyªº¡A¦]¬°³oºØ¤H¦³¤j«i®ð¡B¤j¾z¤O¡Aª¾¹DºF·\¡A´£±o°_©ñ±o¤U¡A¤D¬O¤j¤V¤Òªº¦æ¬°ªí²{¡C

¦ò¿ò±Ð¸g¤ª¡G¡y­YÂ÷ºF®¢¡A«h¥¢½Ñ¥\¼w¡]±ë»y¥\¼wguna¡^¡F¦³·\¤§¤H¡A«h¦³µ½ªk¡F­YµL·\ªÌ¡A»P½Ñ¸VÃ~µL¬Û²§¤]¡C¡z

¥Ñ¦¹¥iª¾¡A¦³ºF¦³·\ªº¤H¡AÁÙ¦³ÃÄ¥i±Ï¡A­YµLºF·\ªº¤H¡A¬OµLÃÄ¥i±Ï¤F¡A¦Û¤v­Y¤£¤Ï¬Ù«e«D¡A¦Û¤v¤£§ÝÂ]ºë¯«¦V¤Wªº¸Ü¡A¤÷¥À¿Ë¡B¥S§Ì©j©f¡B¿Ë±­ªB¤Í¡B®vªø¡A¤]¹ï§AµL¥i©`¦ó¡I¦òµÐÂÄ·Q­n±Ï«×§A¡A¤]·R²ö¯à§U¡I±ý»PÂk¨Ì¤TÄ_¬ÛÀ³¡A²×µL¬O³B¡C

©Ò¥H¦b¥­µ¥ªº¦ò±Ð¤¤¡A¦òªkªÖ©w§Ú­Ì¤@¥y¸Ü¡G¤£½×¹L¥h©Ò°µ©Ò¬°¡A¬Oµ½¬O´c¡B¬O¦n¬OÃa¡A¤w¦¨¬°¨Æ¹êªº©¹¨Æ¡A°l®¬¤£¥i±o¡A¦^¾Ð¤Û·Q¤£¥i±o¡A³Ì­«­nªº¡A´N¬OªÖ©w¤µ«á¤£¥i¦A¥Ç¹L¥¢¡A³o¤~¬O¦³²z´¼ªº§à¾Ü¡C

ª÷­è¸g¤ª¡G¡y¹L¥h¤ß¤£¥i±o¡A²{¦b¤ß¤£¥i±o¡A¥¼¨Ó¤ß¤£¥i±o¡C¡z¥¿¬O¦¹·N¡C¦pªG«÷©Rªº°õµÛ¹L¥hªº¸o´c¡A¬OµL¸É©ó¨Æªº¡A¹ï¦Û¤v±N«áªº«e³~¬O¤@¤jºë¯«À£¤O¡A»Ùê¤F¦Û¤vªº¦æ¶i¡A©Ò¥H°õµÛÖñê¹L¥hªº¸o¹L¬O¤£¥²­nªº¡A«ÜÄY­«ªº¬°¦Û¤v¤ßÆF¤W²K¥[³Â·Ð¡A¨Ï¹L¿ùªº³±¼v¦s¯d¦b¤ß¤¤Äñ¶»P¯B²{¡A³o¬O¦óµ¥µh­W§r¡I¦ó¥²±e¤H¦ÛÂZ¤§©O¡I¾Ç¦òªÌ¥H¤TÄ_¬°¨Ì¬°©R¡AÀ³«i©ó±ó·t§ë©ú¡A¤@¤ß¦V¦ò¡AÂk¨Ì¤TÄ_¡A¦­µn¥¿Ä±¡C

©Ò¥HÄÀ­{¦È¥§¦ò¡]±ë»ySakya¡Ðmuni buddha¡^¤@¦Ó¦A¡B¦A¦Ó¤Tªº¥mÀ{§Ú­Ì»¡¡G¡y¤@¤Áµ½´c¬Ò¬OµL±`ªk¡B¥Í·Àªk¡B¦p¤Û¦p¤Æ¡B¤F¤£¥i±o¡C¡z

¦]¦¹¡A§Ú­Ì¨ì¤£¥²°l¾Ð¥H©¹¤§µ½´c¦]ªG¡A¦nªºµ½ªº¾ß°_¨Ó¡AÃaªº´cªº±ó¤§¡A¤@¤Á±q¤µ¤é¦¹®É¶}©l¡AÂk¨Ì¥¿«Hªº¦ò±Ð¡A½ñ¤J¦òªù¤j¹D¡A°µ­Ó°@¸Ûªº¤TÄ_§Ì¤l¡C

¥H¤W©Ò»¡¡A¬O¬°µ½¬°´cªº¤H¬Ò¥iÂk¨Ì¦òªù¡A¦¨¬°¦òªù¤TÄ_§Ì¤l¡A¨Ã¨S¦³¥ô¦ó­­¨î»P§Ò¿Ð¡C

±µµÛ¦A½Í¨ìÂk¨Ìªº¹ï¶H¡AÂk¨Ìªº¹ï¶H¨Ã¨S¦³­­¨î»P§Ò¿Ðªº¡A¦p¤»¹Dªº²³¥Í¡A¤]³£¥i¥HÂk¨Ì¤TÄ_¡A°£¤F¦aº»ªº²³¥Í¤@¤Áµh­W¦D»@¡A¨S¦³®É¶¡¥iÂk¨Ì¤§¥~¡A¨ä¾lªº¤HÃþ¨k¤k¡B¤Ñ¤H¡B¯«¡B¥P¡Bªü­×ù¡]±ë»ysaura¡^¡B°­¡B¯b¬¹¡A¥u­n°@¸Ûµo¤ß­nÂk¨Ì¤TÄ_ªº¸Ü¡A¦ò±Ð³£ªÖ±µ¨ü¥L­Ì¨ÓÂk¨Ì¤TÄ_ªº¡C¤£¤À¨k¤k¦Ñ¥®¡B´I¶Q³h½â¡B´¼·M¬üÁà¡A³£µL±Æ¥¸»P±ÀÃ㪺·N¨ý¡A¬Ò¥i©ñ¤U¤ß¨ÓÂk¨Ì¤TÄ_¡A¨ÃµL­­¨î»P§Ò¿Ð¤§¨Æ¡C

ªÀ·|¤Wªº©v±Ð¡A¦p¤Ñ¥D±Ð¡B°ò·þ±Ð¡B¦^±Ð¡B¹D±Ð¡B¾§®a¡B¤@¯«±Ð¡B¤@¯ë¥Á¶¡«H¥õªÌ¡B¥H¤Î©v±Ð«H¥õ¨«¿ù¤F¡Aª¾¹D¦^ÀYªº¤H¡A¥u­n·Q°l¨D¨s³º¯u²z¡A±ý±´¨D¤H¥Í»P¦t©z¯u¿Í¡A±ý±o¨s³º¸Ñ²æ¡B±ýÂ÷­W±o¼Ö¡B±ýÂà°g¬°®©¡B±ýÂà·Ð´o¬°µÐ´£¡B±ý¹F¨ì¶êº¡ªº¤¤¹Dªk¡B±ýÃÒµL¥Íªk§Ô¡]±ë»yanutpattika-dharmdksanti¡^¡B±ý¤J¤£¤Gªkªù¶êº¡¹Ò¬ÉªG¦aªÌ¬Ò¥iÂk¨Ì¤TÄ_¡C

­Y¦³³o¨Ç©v±Ð¾ÇªÌ¡A¯u²z¥¼¹F¨s³ºªÌ¡B¥¼³z¹ýªÌ¡B¥¼¶êº¡ªÌ¡A±ý¨D§ó¤W¤@¼h¼Ó¡A¨B¨B±ý±o¸Ñ²æ¡A±ý¹F¯u²zªº§¹¬üªÌ¡A¬Ò¥i¤@µø¦P¤¯¡A¦Û¥Ñ¦Û¦b¡AµL¼~µL¼{ªº¨ÓÂk¨Ì¤TÄ_¡A¦­ÃÒµL¤W¦ò¹D¡A¤]¦P¼ËµL­­¨îµL§Ò¡C

¦­¦b¤T¤d¦~«e¡AÄÀ­{¦È¥§¦òªº®É¥N¡A¤£¬O¦³«Ü¦h¥~¹Dªº©v±Ð¾ÇªÌ¡A³£¤@¤@ªºÂk¨Ì¦b¦òªûªº®y¤U¶Ü¡H¦¨¬°¦òªûªº¤j§Ì¤l¡A¦p¤j­{¸­´LªÌ¡B¥ØÞ¥³s´LªÌ¡BªÙ§Q¥±´LªÌ¡B­{ÑЩµ´LªÌ¡B­Ñß]ù´LªÌ¡A³£¬O·í®É¦³¦Wªº¥~¹D¾ÇªÌ¡C¥L­ÌÅ¥¤F¦òªû©Òºt»¡ªº¥¿ªk¤§«á¡A·í¤U¤j¹ý¤j®©¡A¤£µS¿Ý¤£±r«Þªº·í¾÷¥ßÂ_¡A¦Û¤vÂk¨Ì¤F¤j¸t¦òªû¡A³s¸òÀH¥L¾Çªkªº¦n´X¤d¦ì§Ì¤l¡A¤]³£Âk¨Ì¦b¦òªûªº®y¤U¡A¦¨¬°¦òªù§Ì¤l¡A¤£¤[­Ó­Ó³£ÃÒ±oªüùº~ªG¡A¹F¨ìÂà¤Z¤J¸tªº¹Ò¬É¡C

½Í¨ì³oùØ¡A§Ú­Ì¹ê¦b¥Ñ°Jªº¨ØªA³o¨Ç´LªÌªº«i®ð»PªGÂ_¡A¯à´£±o°_©ñ±o¤U¡A¹ï´N¬O¹ï¡A¤£¹ï´N¬O¤£¹ï¡A¯u²z´N¬O¯u²z¡A¤£¬O¯u²z´N¤£¬O¯u²z¡A¦³©ú¿ëªº´¼¼z¡A§ó¥[¤W¦Û¤v¦³·í¾÷¥ßÂ_ªº§à¾Ü«i®ð ¡C

¥j¼w´¿¤ª¡G¡y¦b¯u²z¤§¤U¡A¤H¤H¬Ò©}ªA¡A¯u²z¤£©È¦ÒÅç¡A¯u²z¤£·|¨ü®ÉªÅªº¬ù§ô»P¥ª¥k¡A¦Ó¦³©Ò°Ê·n¡C¡z

°²¨Ï´LªÌ­ÌÁÙÅU¼{­±¤l¡A©È§O¤HÃÕ¯ºªº¸Ü¡A¤£´±Âk¨Ì¦òªû¡A¨º¥L­Ì¤]¥Ã»··í¥~¹D¾ÇªÌ¡A¤£¯à¤j¹ý¤j®©¡A©l²×·í¤Z¤Ò²³¥Í¡A¥Ã»·¨ü½ü°j¡]±ë»ysamsara¡^¤»¹D¤§­WÃø¡A¦Ó¥B¦Û¤v¤£¯àÃÒªG¦ì¡A¤]¯Ô»~¤F¸òÀH¥L¾Ç¹Dªº§Ì¤l¡AµLªkÃÒªG¡A¸o¹L¬OµL¶qµLÃ䪺¡A³o¥s°µ¤@ª¼¤Þ²³ª¼¡A¬Û²o¤J¤õ§|¡C¦Û¤v¼Z¸¨ÁÙ¥i­ì½Ì¡A©úª¾¦Û¤vªº­×¹D¤èªk¤£¯à¨s³º¸Ñ²æ¡A¦ÓÅU­±¤l°ÝÃD¡A¤£ªÖ©Z¸Û©ÜÅS¡Aµw¼µ¤U¥h¡A³s§Ì¤l¤]¤@¦P¼Z¸¨¡A³oºØ¦]½tªG³øÁÙ±o¤F¡A³o¦]½tªG³ø¤ñ¤Ñ¤å¼Æ¥ØÁÙ¦h¡A¦h±o¤£¥i«äij¡A¹q¤l­pºâ¾÷³£«öÃa¤F¡A³o¸o¹L¥ç¼Æ¤£ºÉ¡C

¥Ñ¦¹¥iª¾¡A©v±Ð¾ÇªÌ¡A¦³¤ß¦V¹D¡AÀ³¸Ó©êµÛ«ÈÆ[ºA«×¦Ó°l¨D¯u²z¡A­Y¥ý¤J¬°¥D¡A°í«ù¤v¨£¡A¥DÆ[·NÃѤӰí±j¡A¬O¥Ã»·»Ù¹D¦]½tªº¡A­n»P¯u²z¬ÛÀ³¡A¬O»»»»µL´Á¡A©l²×º}¬y¦b¤TÄ_ªù¥~¡A±ý±oÃÒªG¡AµL¦³¬O³B¡C

¦b¾Ç¹Dªº¾úµ{¡AªÙ§Q¥±´LªÌ¡B¤j­{¸­´LªÌ¡B¥ØÞ¥³s´LªÌ¡E¡E¡Eµ¥µ¥³£¬O­È±o§Ú­Ì©Ò¾Ç²ß¡B©ÒÆg¼Û¡B©Ò·¢¼Òªº°¶¤j©v±Ð®a¡C

§Ú­Ì¾Ç¹Dªº¤H¡A¦Û¤v­Y¤º¤ß²`³B¦³¦¹·P¨ü¡AÀ³¸Ó­±¹ï¨Æ¹ê¡A¤Å±r«Þ¡B¤ÅµS¿Ý¡B¤ÅÅU­±¤l¡B¤ÅÄߥL¤HÃÕ½Ú¡F¦]¬°¾Ç¹D¤F¥Í¦º¡A¶}®©ÃÒªG¡A¬O¦Û¤vªº¨Æ¡A¤£¬O¥L¤Hªº¨Æ¡A¤£¬O¬°§O¤H¦Ó¬¡¡A§ó¤£¬O¬°§O¤H¦Ó¾Ç¹D¡A¦Ó¬O¬°¤F¦Û¤vÃÒ¦¨µL¤WµÐ´£¦Ó¾Ç¹D¡A³oÂI¤d¸U¤£¥i¥»¥½­Ë¸m¡A¨c°O¡I¨c°O¡I

¦pªG¦b¾Ç¹Dªº®Èµ{¡A¨C­Ó¤H³£¯à¸[«ù³o«ÈÆ[ºA«×¡A¨º»ò¦ò±Ð·O´d¤§ªù¡A¥Ã»·³£¬O¶}µÛ¡AÀH®ÉÅwªï¤»¹D²³¥Í¡A¬°µ½¬°´cªº®ö¤l¡A¤@¤Á©v±ÐªÌªº¦^ÀY¡A¨Ó¥¿¨£¦p¨Ó¡AªÖ©w¦p¨Óªº¥¿ªk¡A¦]¦ÓÂk¨Ì¦òªù¡A¦­Â÷­W®ü¡A³tÃҵд£¡A¬JµM¤wµo¤ßÀµ¤Á­n¾Ç¦ò¤F¡A¨º»ò¤ßùؤWªº¤@¤Á°õµÛ»P¦¨¨£¡A¬Ò¥i¤@±½¦ÓªÅ¡A²n§Ö«W¸¨¡A¤ß¤¤µL¦³¤@ª«¡A¥H²M²b°@¸Ûªº¤@¤ù¤ß¡A´N¥i¥H¨¬°÷¨ü¤TÂk¨Ì¤F¡A©Ò¥H»¡¡AÂk¨Ì¤TÄ_¨Ã¨S¦³­­¨î§Ú­Ì¤°»ò¡I§óµL§Ò¿Ð¤°»ò¡I

¡@



Âk¨Ì¡]±ë»ysarana¡^§t¦³¦h¼hªº·N¸q¡AÂk¬O¦^Âà¡A©Î¬OÂk§ë¡F¨Ì¬O¨Ì¾a¡A©Î¬O«H¿à¡F¯à°÷¦^Âà¨Ì¾a¡A©Î¬O«H¿à¡A³£¥i¥HºÙ¬°Âk¨Ì¡C²{¦b±NÂk¨Ìªº·N¸q¤À¬°¥|­Ó¨¤«×¨Ó¸ÑÄÀ¡G

¤@ªÌÂ_´c¦æµ½¸q

¹L¥h©Ò°µ©Ò¬°¤£¦p²z¤£¦pªk¡A°_¤ß°Ê©À¡B®`¤H§Q¤v¡BÁ«·l¥L¤H¡B¦û§O¤H«K©y¡B°µ¤F¤­°f¤Q´c¤§¤j¸o¡A¤µ¤é±o»D¦òªk¡A¦]¦Ó¿ô®©¡A±q¦¹®É¦¹¨è¦^Âà¹L¨Ó¡A¤@¤ß¤@·N¦w¦í¦b²M²b¦Û©Ê¤¤¡A§Y®É§ë¾a¤TÄ_¡A¦]¦Ó´¶ÀÙ¤»¹D²³¥Í¡A§Q¤H§Q¤v¡A¦X²z¦Xªkªº¬°¤H³B¨Æ¡A¹F¨ìÂ_´c¦æµ½ªº¹ê½è¥»¦ì¡C

¤GªÌ°jÂà¸q

¹L¥h¥Í¬¡¦b¤­±ý¡]±ë»ypanca kamah¡^¤»¹Ð¡]±ë»ysad visyah¡^¤¤¡A¤ß¬V¦Ã¤­±ý¤»¹Ð¡A¦]¦Ó¬y®ö¤»¹D¡A½ü°j¦Ó¨üµL¶q­W¡A¤µ¤é±o»D¦p¨Ó¥¿ªk¡A¤@¤ß¤@·N±Mª`¤@¤ß¡A¦³°jÂà´Â¦V¤TÄ_¡AÂk§ë¨Ì¾a¤TÄ_¡A¤TÄ_²M²b¥ú©ú¡A¤TÄ_¸Ñ²æ¦Û¦b¡A¦]¦¹¤µ«á­IÂ÷¤­±ý¤»¹Ð¡A¤£¦A¬V¦Ã¤­±ý¤»¹Ð¤§¸q¡A©Ò¥HºÙ¤§°jÂà¸q¡C

¤TªÌ¥h¨¸Âk¥¿¸q

¹L¥h¦b¨¸ª¾¨¸¨£ªº«ä·Q¤¤¡A©Î¦b¨¸ª¾¨¸¨£ªº©v±Ð°é¤º¡A¦Û¤v¯à²`ª¾¤£¦X²z¤£¦Xªk¡A»P¯u²z®æ®æ¤£¤J¡A»P¯u²z¤£¬ÛÀ³¡A¦]¦¹¦³«i®ð»P¾z¤O¡A³zµø¤º¹õªº¯u¬Û¡A·í¾÷¥ßÂ_¡A§Y®É§ë¾a¤TÄ_¡A¥h¨¸´c¡AÂk¥¿¹D¡B¬O¦W¥h¨¸Âk¥¿¸q¡C

¥|ªÌ¯}Å]Åã¦ò¸q

¹L¥h¥Í¬¡¦b¤T¬É¡]±ë»ytrayo dhatavah¡^¤T¬r¤¤¡A³g½Qè¤T¬r¦pÅ]¡A§â§Ú­Ìªº¥ú©ú¥»©Ê»Ù½ª¡A¤£±o¦Û¥Ñ¦Û¦b¡A³£¥Í¬¡¦b¶Â·tªº¥»©Ê¤¤¡A¥»©Ê³Q³g½Qè©Ò¬r¤Æ¡A©Ò¥H¥»©Ê¥Ã³B©ó¶Â·t¤¤¡AÃø¥H¦Û©Þ¡A¥ÃµL¥ú©ú¡C

¦]¦¹¡A§Ú­Ì»¡¤T¬r¦pÅ]¡A¤µ¤é¦¹®É¦¹¨è¤w«éµMı®©¤T¬r¦pÅ]¡A§Y®É§ë¾a¤TÄ_¡A©ó¬Oµo¤j«i²rºë¶i¤ß¡A¯}°£³g½Q·ö¤§Å]¡AÅãÅS²M²b¥ú©úªº¦ò©Ê¡]±ë»y¦ò©Êbuddha-dhatu¡^¡A©Ò¥HºÙ¬°¯}Å]Åã¦ò¸q¡C

Âk¨Ìªº·N¸q¡A¦pªe¤ô¤t¬yÂk¤J¤j®ü¡A¦p«ÈÂk®a¡B¦p¨à¤kÂk§ë¤÷¥À¡B¦p¹Lªe­n¨Ì¾a²î°¦¡F¦P¼Ëªº²z¥Ñ¡A§Ú­Ì¬y®ö¦b¥Í¦º¤j®ü¤§¤¤¡A­Y¤£Âk¨Ì¤TÄ_¡A«h¥Ã»·µLªk¥XÂ÷­W®ü¡A¥Ã¨ü½ü°j¤»¹D¤§­W¡C

­Y¯àªÖµo¤ß¦Ü¸ÛÂk¨Ì¤TÄ_¡A¦pªk­×¦æ¡A§Y¥i¥XÂ÷¥Í¦º­W®ü¡A¤F¥Í²æ¦º¡FÄ´¦p¦³¤H¥¢¨¬¼Z¸¨©ó¤j®ü¤¤¡AÅåÀÜÀb®ö¡A¥Í©RÀH®É³£¦³³à¥¢¤§¼~¡A¦b¦¹¤d¶v¤@¾v¡A¥Í¦º¦s¤`¤§»Ú¡A©¿µM¦³°¦²î¾p¨Ó¡A§Y®ÉÃkµn²î¤W¡A¥i¦w¥þµn©¤¡A§K¨ü®üÃø¤§´d¡A¨º»ò¡AÂk¨Ìªº·N¸q¥ç¦p¬O¡C

Âk¨Ì¦³¨s³ºÂk¨Ì»P¤£¨s³ºÂk¨Ì¨âºØ¡GÂk¨Ì¤÷¥À¡BÂk¨Ì®vªø¡BÂk¨Ì¥S§Ì©j©f¡BÂk¨Ì¨à¤k¡BÂk¨Ì¿Ë±­ªB¤Í¡BÂk¨Ì¤Ò©Î©d¡BÂk¨Ì°ê®a©ÎªÀ·|¡BÂk¨Ì¤sªe¤j¦a¡B³o¤@¤ÁªºÂk¨Ì¡A¬O¤£¨s³ºªº¡B¬O¦hÅܤƪº¡B¤£¬O¥ÃùÚ¦w¦íªº¡B¬O¦³¦MÃøªº¡B¬O¬ü¤¤¤£¨¬ªº¡B¬O¦³»Ä²¢­W»¶ªº¡B¬OµL±`ªº¡B¬O¦p¤Û¦p¤Æªº¡B¬O¦p¹q¦pÅSªº¡B¬O¦p¹Ú¦pªwªjªº¡B¦³´dÅwÂ÷¦Xªº¡B³o¤@¤ÁªºÂk¨Ì³£¬O¤£¨s³ºªº¡AÁÙ¬O§K¤£¤F½ü°j¨ü¥Í¦º¤j­W¡C

©Ò¥H»¡¡A¥@¶¡¤W¨S¦³¤@¼ËªF¦è­È±o§Ú­ÌÂk¨Ìªº¹ï¶H¡A²¦³º¬O¦]½t©Ò¥Í¡A¦]½t©Ò·À¡AµL±`¤Û¤Æ¡A¤£¯à¥ÃùÚ¤£ÅÜ¡A¯Ê³´²Ö²Ö¡C

©Ò¿×¡G¾a¤s¤s±Y¡B¾a®ü®ü¬\¡B¾a¤÷¤÷¦º¡B¾a¥À¥À¦º¡B¾a¥S§Ì©j©f¡B®vªø¡B¿Ë±­ªB¤Í¡B¤Ò©d¨à¤k¡B°ê®aªÀ·|¡B¤@¤Á¬ÒÅܤƵL±`¡C¤µ¤é¬°¤ý¡B©ú¤é¬°±F¬°¥}¡A¤µ¤é´I¯Î¡B©ú¤é­®«Ñ¤§¤¢¡A¤H±¡§N·x¡A¥@ºAª¢²D¡A¬õ¹Ðºuºu¡A¬Ý¯}¥@¶¡¡AÀ~¯}Áx¡A¤H¥@¶¡²¦³º¤£¬O¨s³ºÂk¨Ì³B¡A¤H¥ÍµLºÉªº¯Ê³´»¡¤£ºÉ¡A§ó¦³¹D¤£§¹ªºµL©`¸Ü¡I³oÀ³¸Ó­n½Ð¦òµÐÂĨӤH¶¡Á¿¤@¹M¡A²`¨è¤J°©¡A»¡ºÉ¤H¥Íªº­WÃø»P¯Ê³´¡A¤~¯à¹G¯uÁ{³õ·P¡F§Ú¦p¥»¤ß¦³¾l¤O¤£¨¬¡A¤H¥Í­WÃø»P¯Ê³´¡A´y­z¤£¥X¨Ó¡A¦Y¤F¨º»ò¦hªº¤TÄ_³­¹¡AÁ¿¤£¥X¤@ÂI¹D²z¨Ó¡A¹ê¦b¥Ñ°Jªº·\¹ï¤TÄ_¡A·\¹ï¤@¤Á²³¥Í¡A¦Û¤vÀ³¸Ó¦hÄb®¬¤F¡I

Á`¦Ó¨¥¤§¡A¤H¥@¶¡¤£¬O¨s³ºÂk¨Ì³B¡A¦]¬°¤H¶¡¦³µLºÉªº­WÃø»PµL¶qªº¯Ê³´¬G¡C

¦¨¦ò¤§¹D¤ª¡G¡y¿n»E¬Ò¾P´²¡A±R°ª¥²¼Z¸¨¡A¦X·|­n·íÂ÷¡A¦³¥ÍµL¤£¦º¡FÂk¨Ì³B³B¨D¡A¨D¤§(£¥«ó)¤Q¤è¡A¨s³ºÂk³B¡A ¤TÄ_³Ì¦N²»¡C¡z

³o«Ü©úÅ㪺§i¶D§Ú­Ì¡A°]²£¡B¦W¦ì¡BÂ÷¦X¡B¥Í¦º¡]±ë»ysamsara¡^¬ÒµL±`¡]±ë»yanitya¡^¡A¦hÅܤƪº¡A¬ü¤¤¤£¨¬ªº¡A¤£¬O§Ú­ÌÂk¨Ì³B¡A¤Q¤è¥@¬É³£¨D¹L¤F¡A¨S¦³¤è¤o¤§¦a¬O¨s³º¦wí³B¡A³£¬OµL±`¥Í·Àªk¡A¤£¯à¹F¨ì¥ÃùÚ¤£Åܪº²z·Q¡A³Ì«áÂk¨Ì¦wí³B¡A¤TÄ_¡]±ë»ytri-ratna¡^³Ì¦N²»¡C

©Ò¥H»¡¡A¨s³ºÂk¨Ì³B¡A´N¬OÂk¨Ì¤TÄ_¡A¤TÄ_¬O³Ì¦N²»¡A¦Ó¥B¬O¨s³ºÂk¨Ì³B¡A¤H¥Í¯à°÷Âk¨Ì¤TÄ_´N¡A´N¬O±o¨ì¤F¤H¥Í¯u¥¿ªºÂk¨Ì³B¡C



¦òÄ_¡BªkÄ_¡B¹¬Ä_¡B´N¬O¤TÄ_¡C¤TÄ_¥i´L¥i¶Q¡BÃø±oÃø»D¡BÃø¾DÃø¹J¡A¬°¥@¶¡©Òµ}¦³¡A¬°¥X¥@¸Ñ²æ¤§Ä_µ­¡A¬G¦W¬°Ä_¡C

¦ò¡Bªk¡B¹¬¤§©Ò¥H¬°Ä_¡A¥¦ªº¥\¥Î¡A¬O»·³Ó©ó¥@¶¡ªº°]´I¤§Ä_¡A¦]¬°¥@¶¡ªº°]´I¡A©Ò¯à¬°¤HÃþ¸Ñ¨Mªº¡A¥u¬O¥Í¬¡¤Wª«½èªº°ÝÃD¡C

¦Ó¦ò¡Bªk¡B¹¬¤TÄ_¡A¯à¸Ñ¨M§Ú­Ìºë¯«¤Wªº°ÝÃD¡A¦p¥Í¦º½ü°j¡A¸Ñ²æ¯Iºn¡A¤TÄ_½T¹ê¬O¥XÂ÷¥Í¦ºµh­Wªº¾ô¼Ù¡A±o¨ì¦w¼Ö¯Iºn¡]±ë»y¯Iºnnirvaba¡^ªºÄ_µ­¡A¤£¬O¥@¶¡¤Wªº¬ÃÄ_¡A©Ò¥i¤ñÀÀ¡C

¦ò¸g¤ª¡G¡y¤TÄ_¥X²{¥@¶¡¡A§Q¼Ö²³¥Í¡AµL¦³¥ð®§¡A¥\¼wÄ_¤s¡AÄÞÄÞµL¤ñ¡AºÖ¼w¬Æ²`¡AµS¦p¤j®ü¡A´¼¼zµLê¡Aµ¥©óµêªÅ¡F¤@¤Á²³¥Í¡A¥Ñ·Ð´o·~»Ù¡A¨I²_­W®ü¡A¥Í¦ºµL½a¡A¤TÄ_¥X¥@¡A§@¤j²î®v¡A¯àºIÂ_·Rªe¡A¶Wª@ı®©©¼©¤¡A¬O¬G¤TÄ_®¦Ãø³ø¤]¡C¡z

¦ó¿×¦ò¡H¦ò¬O±ë»y¡]Buddha¡^¦òªûªºÂ²ºÙ¡AµØĶ¬°Ä±ªÌ¡A¦ÛÃÒ¤H¥ÍÆ[»P¦t©zÆ[ªº¯u¬Û¡A±N¦ÛÃÒ¤H¥ÍÆ[»P¦t©zÆ[ªº¯u²z¡A·O´d¤ß©Ò¬yÅS¡A¤]±Ð¾É¤j¦a²³¥Í³£¯à¦ÛÃÒ¤H¥ÍÆ[»P¦t©zÆ[¡A¦p¬O¦Ûıı¥L¡Bı¦æ¶êº¡ªÌ¡AºÙ¤§¬°¦ò¡C

¦ó¿×ªk¡Hªk¬O±ë»y¡]Dharma¡^¹F¼¯¡AµØĶ¬°ªk¡A«ü¦ò©Òı®©ªº¯u²z»Pı®©ªº¤èªk¡Cªk¤S¥iºÙ¬°¯u²z¡A¬O¤@¤Á¨Æ»P²zªº¯u¬Û¡Cªk¬O¥Ñ¦ò©ÒÃÒ®©ªº¹D²z¡A¤SºÙ¬°Ä±®©¤§ªk¡A¦òı®©©Ò»¡¥X¨Óªº¯u²z¡AºÙ¤§ªkÄ_¡C

¤j¯ë­Y¸g¤ª¡G¡yªk¥Ñ¦ò»¡¡B±q¦ò¤ß¥Í¡B±q¦ò¤f¥Í¡FªkªÌÃÒ®©¸q¡BªkªÌ¹ê¬Û¸q¡Bªkº¸¦p¬O¸q¡BªkªÌ¸Ñ²æ¸q¡C¡z

¦ó¿×¹¬¡H¹¬¬O±ë»y¡]Sainklesa¡^¹¬¦÷ªºÂ²ºÙ¡AµØĶ¬°©M¦X²³ªº·N«ä¡A¶°¨ü¨ã¨¬§Ùªº¤ñ¥C¡A¤T¤H©Î¥|¤H¥H¤W¡A¤è±oºÙ¹¬¡C

­n¨ã³Æ¤»ºØ©M¦Xªº¹Îµ²ºë¯«¡A¤~¯àºÙ¬°©M¦X²³¡G¤@ªÌ¨­©M¦P¦í¡C¤GªÌ¤f©MµL½Ø¡C¤TªÌ·N©M¦P®®¡C¥|ªÌ§Ù©M¦P­×¡C¤­ªÌ§Q©M¦P§¡¡C¤»ªÌ¨£¦X¦P¸Ñ¡C

¹¬¦÷´N¬O¥H³o¤»ºØ©M¦X¬Û»Eªººë¯«¡A¹Îµ²¥Í¬¡¦b¤@°_¡AÀH¦ò¾Çªk¡A¥H¨DÃÒ®©¡A¹F¨ì¦Û§Q§Q¥L¶êº¡ªº¥Í¬¡¡A©Ò¥H¥s°µ©M¦X²³¡CÄY®æ¥ß³õ»¡¨Ó¡A¤@¤H¤G¤H¤£¥i»¡¬O¹¬¡A¹¬­n¤T¤H¥H¤W¡A¤~±oºÙ¹¬¡C

¤TÂêk¼Æ©Ò¸ü¡G¡yÂÂĶªº¬O¥|¤H¥H¤W¤§¤ñ¥C©M¦Ó¬°²³¡F·sĶªº¥H¤T¤H¥H¤W¤§¤ñ¥C©M¦Ó¬°²³¡C¡z

¤j´¼«×½×¤ª¡G¡y¹¬¦÷ªÌ¡A¯³¨¥¤ê²³¡A¦h¤ñ¥C¤@³B©M¦X¡A¬O¦W¹¬¦÷¡C¡z


¦ò«×¤Æ²³¥Í¡A¹ï®É¶¡¤Wªº¬Ýªk¡B¾A·í¤£¾A·í¡B¦¨¼ô¤£¦¨¼ô¡F¹ïªÅ¶¡¤W¡]°ê¤g¡^ªº¬Ýªk¡B¾A©y¤£¾A©y¡F²³¥Íªº¬Ýªk¡A®Ú¾÷²`²L¡A®Ú¾÷ªº²`«p»P¨õ¦H¡A¬O¹y¬Oº¥¡A¯àÆ[¾÷³r±Ð¡A¦]¦Ó«×¤Æ¤£¦P¶¥¼hªº²³¥Í¡C¦b³oºØ±¡ªp¤§¤U¡A¦òªû«×¤Æ²³¥Íªº°Ê¾÷¡B¯u²z¡B¤èªk¡B§Î¶H¤W´N¨S¦³©T©wªº·Ç«h¡A´N¬O©Ò¿×ªºªkµL©wªk¡A«×¤Æ²³¥Í¥u­n«´¦X²³¥Íªº®Ú¾÷¡A¯à°÷¾ÉÂk¦ò¹D¡Aªkªk¬Ò¬O¯Iºnªk¡C¦b®É¶¡¤W¡BªÅ¶¡¡]°ê¤g¡^¤W¡B²³¥Í®Ú¾÷²`²L¤W¡B¨¤«×¤è¦ì¼h¦¸¤W¡A³£¤£¯à¯Â¤@¦âªº²Î¤@±Ð¤Æ¡A¨¤«×¤è¦ì¼h¦¸¤W¡B³£¤£¯à¯Â¤@¦âªº²Î¤@±Ð¤Æ¡A¦]¦¹¡A¤TÄ_¥X²{¤H¥@¶¡ªº°Ê¾÷¡B¯u²z¡B¤èªk¡A§Î¶H¡B´N¦³©Ò¤ÀÃþ¤F¡C

¤jÅé¤W¤TÄ_¥i¤À¬°¤­ºØ¤TÄ_¡A¤µ±N¤­ºØ¤TÄ_¤ÀÃþ»¡©ú¦p¤U¡G¤@ªÌ¤Æ¬Û¤TÄ_¡C¤GªÌ¦í«ù¤TÄ_¡C¤TªÌ¦Û©Ê¤TÄ_¡C¥|ªÌ¤p­¼¤TÄ_¡C¤­ªÌ¤j­¼¤TÄ_¡C

¤@ªÌ¤Æ¬Û¤TÄ_

¤T¤d¦~«e¡AÄÀ­{¦È¥§¦ò¡]Sakyamuni buddha¡^¥X®a¾Ç¹D«á¡A¦bµÐ´£¾ð¤U¶}®©ÃÒ¦¨µL¤W¦ò¹D¡A¨ì³À³¥­b¬°å©³¯¦pµ¥¤­¤ñ¥C»¡¥|¸t¿Íªk¡A«×¤­¤ñ¥C¶}©l¡A¤@¥Í»¡ªk¥|¤Q¤E¦~¡Aºt»¡µL¶q¦òªk¡A«×¤ÆµL¶q¤H¤Ñ²³¥Í¡A¤@ª½¨ì¤J·Àªº¶¥¬q¡A¦òªû¦í¥@À³¤Æ¦b¤H¶¡¡A«×¤Æ²³¥Í¤§»Ú¤~¦³ªº¬Ûª¬¡A©Ò¥HºÙ¬°¤Æ¬Û¤TÄ_¡CÄÀ­{¦È¥§¦ò¦b¦L«×¦¨¹D«á¡A¤@ª½¨ì¤J¯Iºn¡]¤J·À¡^ªº¶¥¬q¤¤¡AÄÀ­{¦È¥§¦ò´N¬O¤Æ¬Û¦òÄ_¡CÄÀ­{¦È¥§¦ò·í®É¹ï¦òªù¥|²³§Ì¤l©Ò»¡ªº¤@¤Á¦òªk¡A¤@¤Á¦òÃÒ®©ªº¹D²z¡A¦p¥|¸t¿Í¡]¤Ú§Q»yariya-sacca¡^¡B¤K¥¿¹D¡]¤Ú§Q»yariya-magga¡^¡B¤Q¤G¦]½t¡]±ë»ydvadasangapratitya-samutpada¡^¡B¤T¤Q¤C¹D«~¡]±ë»ybodhi-paksika¡^µL¤Wªº¹D²z¡A´N¬O¤Æ¬ÛªkÄ_¡C·í®É¸òÀH¦ò¥X®aªº¤Z¸t§Ì¤l­Ì¡A´N¬O¤Æ¬Û¹¬Ä_¡C

³o¤TÄ_¬O¦òªû¨Ó¤H¶¡±Ð¤Æ²³¥Í¬Ûª¬¡A¦æ¤Æ¬Ûª¬©ó¥@¶¡¡A¦W¬°¤Æ¬Û¤TÄ_¡FÀH¦U¤H®Ú¾¹¡A¹ï¦p¨Óªº±Ðªk¡A©Ò¨£¤£¦P¡A¦³³Ó¦H¤§¤À¡A¦³²`²L¤§§O¡A©Ò¥H¤Æ¬Û¤TÄ_¡A¥ç¦W§O¬Û¤TÄ_ ¡C

¤GªÌ¦í«ù¤TÄ_

ÄÀ­{¦È¥§¦ò¤J¯Iºn¤§«áªº¦ò±Ð¡A¦òªûªº±ë­µ¨I±I¡A¤j¸tÁÂ¥@¡A¤Æ¬Û¤TÄ_¡A¤£´_¦A²{¡A´N§¹¥þ¥õ¿à³o¤@Ãþªº¤TÄ_¡A¨Óºû«ù©µÄò¦òªkªº¼z©R¡AÅý¦ò±Ðªº¥¿ªk¯à´¶¹M±µ¶Ç¤U¨Ó¡A¤]Åý¦òªkªººë¯«»P±Ð¸q¯d¶Ç¤H¶¡¡A¥O¤TÄ_¤£¶¡Â_¡A¦í¥@¤£µ´¡A³o´N¶·­n¦³¦í«ù¤TÄ_ªººûÅ@»P©µ¶Ç¤F¡C

¦òªû¤J·À§O¥@¤F¡A§Ì¤l­Ì¥õ¼}¦òªû¡A«ä©À¦òªû¡A´÷¨£¦òªû¡A¦^¾Ð¦òªû¡A¦p¬O©À©ÀÃø§ÑÃh¡A¦ü¥G»P¦ò¬Û³Bªº¦]½t¥¼ºÉ¡A¤ß¦³´d±­·P¡B¤ß¦³µL¤O·P¡B¤ß¥Í¥õ¼}´÷¨£¡C¦]¦¹¡A¸t§Ì¤l­Ì¡A´N±N¦òªº¤T¤Q¤G²øÄYªk¬Û¡A½Ð¦W¬y³N¾iªºÀJ¨è®v¡A¨è¶ì¦òªûªº¨­¤f·N§Î¶H¡A¦¹ÀJ¨èªº¸t¹³¡A¦]¬°²øÄY²æ«Uªº¸t¹Ò¡A¦p¦ò¦b²´«eªº·P¨ü¡A¤ß¥Íªk³ß¥Rº¡¡A¤º¤ß²M²D¡A¦p­±¸t¤H¡A¹D¤ß¦ÛµM¬yÅS¡A¦]¦¹¤S¶}©lºë¶i¥Î¥\¿ì¹D¡A§V¤O¤£¾Ó¡A¥H¨DÃÒ®©ªG¦ì¡C²{¦b¦ò¦x¤j·µ©Ò¨Ñ¾iªº¦ò¹³¤§Ãþ¡A´N¬O¦í«ù¦òÄ_¡F¦p¥ÉµZªº¡B¥Û¨èªº¡B»Éűªº¡Bªd¶ìªº¡B¤ìÀJªº¡Bªoº£ªº¡B¾¥µeªº¡B¯Èøªº¡Bª÷űªº¡A§Y¬O¦í«ù¦òÄ_¡C

¤TÂá]±ë»ytrini pitakani¡^¤Q¤G³¡¸g¨å¡]±ë»ydvadasanga-buddha-vacana¡^¡A©Î¥j¤µ¤j¼wªº¦ò±ÐµÛ­z¡A¨Ì¦¹ªk¥»¡]¯u²z¡^¦Ó­×¡A¥iÃÒ¦¨¸tªG¡A§Y¬O¦í«ùªkÄ_¡C«cÀY¬V¦ç¥X®aªº¤ñ¥C¡B¤ñ¥C¥§¡A¨ã¨¬«ß»ö¡A°Ñ¬ã¦òªk¡AÁ¿¸g»¡ªk¡A«×¤Æ²³¥Í¡AÄò¦ò¼z©RªÌ¡A§Y¬O¦í«ù¹¬Ä_¡C

¤TªÌ¦Û©Ê¤TÄ_

¤j¦a¨C¤@¦ì²³¥Í¤ß¤¤¡A³£¨ã¦³¤TÄ_ªº©Ê¼w¡A¦W¬°¦Û©Ê¤TÄ_¡C¦Û©Ê¤TÄ_­Y¬ù¸q²z¨ÓÁ¿¡AÁöµM¦³¤TºØ¤À§O¡A¨äÅé©Ê¬O¤@¡A©Ò¥H¤S¦W¤@Åé¤TÄ_¡C¦Û©Ê¤TÄ_ªÌ¡A¤@¤Á²³¥Í¡A¥»¨Ó´N¨ã¨¬¦³ÆF©úı·Óªº²M²bı©Ê¡A§Y¤ß¥»¨ã¡AÂ÷©À¥ú©ú¤§¯u¦p¦ò©Ê¡A¥»¦Û¨ã¨¬¡A¬O¦W¦Û©Ê¦òÄ_¡F¤@¤Á²³¥Í¡A¦Û©Ê¯à¥Í¤@¤Áªk¡A¥»¨Ó¨ã¦³µL¶qùÚ¨F§®¼w¡A½Ñªk¤£Â÷¥»©Ê¡A¦p¤j·O¤j´d¡B¤j³ß¤j±Ë¡B¤j¶¯¤j¤O¡B¦Û©Ê¦³°õ«ù¤§¥Î¡A¬O¦W¦Û©ÊªkÄ_¡F¤@¤Á²³¥Í¡A¦Û©Ê¯à¥Í¸Uªk¡A¸Uªk¤£Â÷¦Û©Ê¡A¦Û©Ê»P¸U©Ê¤£¤@¤£¤G¡A¤¤¹D¸Ñ²æ¡A¬O¦W¦Û©Ê¹¬Ä_¡C

¥|ªÌ¤p­¼¤TÄ_

¦p¨ÓÁô¨äµL¶q¥\¼w²øÄY¤§¨­¡A¥Ü²{¤V¤»µµª÷¤§ªk¬Û¡A¥HÀ³Án»D½tı¤H¤Ñµ¥®Ú¾÷¡A¬O¦W¤p­¼¦òÄ_¡C¦ò»¡ªü§t¸g¡A¬°Án»D»¡¥|¸t¿Íªk¡A¬°½tı»¡¤Q¤G¦]½tªk¡A¥O¤G­¼¦æªÌ¨Ì¦¹¦Ó­×ÃÒ¡A¶W¤Z¤J¸t¡A¬O¦W¤p­¼ªkÄ_¡F¦ò¬°§Ì¤l«Å»¡¥|¸t¿Í¡B¤Q¤G¦]½t¡A§Ì¤l¦]¦Ó­×ÃÒ¡BÂ_¨£«ä´b¡AÃÒ®©¯uªÅ²z¡A¦Ó¦¨Án»D¥|ªGùº~»P½tı¤§ªG¡A¬O¦W¤p­¼¹¬Ä_¡C

¤­ªÌ¤j­¼¤TÄ_

¤j¸t¦òªû¥Hªk¨­¡]±ë»ydharma-kaya¡^¡B³ø¨­¡]±ë»ysambhoga-kaya¡^¡BÀ³¨­¡]±ë»ynirmana-kaya¡^¨Ó«×¤ÆµL¶q²³¥Í¡A¯à²{µLÃä¬Û¦n¡A¥H«´¦X²³¥Í®Ú¾÷¡A¬O¦W¤j­¼¦òÄ_¡F¤j¸t¦òªû©Ò»¡¤¤¹D¹ê¬Û¹D²z¡A¥H¤Î¤Hªk¤GªÅ¤§²z¡A¤D¦ÜµL¶q³Ó§®ªkªù¡A¯à¥O²³¥Í°õ«ù¦¹ªk¡A¦Ó¦¨¥¿Ä±¡A¬O¦W¤j­¼ªkÄ_¡C

¤j¸t¦òªû«Å»¡¦p¬O¤j­¼¦òªk¤§«á¡A²³¥Í¬Òµo¤jµÐ´£¤ß¡A¦³¤Q¦í¡B¤Q¦æ¡B¤Q°j¦V¡B¤Q¦aµ¥µÐÂÄ¡A­×¦æ¤£µÛ¦³µL¤GÃä¡A¦Ó»P¤¤¹D¤§²z¬Û«´¦X¡A¬O¦W¤j­¼¹¬Ä_¡C

¥H¤W©ÒÁ¿ªº¤­Ãþ¤TÄ_·í¤¤¡A§Ú¦òªù§Ì¤l«H¥õ¦ò±Ðªº¶}©l¡AÀ³¸Ó±q«H¥õ¦í«ù¤TÄ_¶}©l¡A±qÂk¨Ì¦í«ù¤TÄ_¦Ó¤J¦òªù¡A§Ú­Ì«H¥õÂk¨Ì¦í«ù¤TÄ_ªº·N¸q¡A¨ä³Ì«áªºÂk±J¡A¬O¦b°l¨D¦Û©Ê¤TÄ_ªºÃÒ®©¹ê²{¡A¦]¦Ó¦¨´N¦ò¹D¡A¶êº¡¦ò¹D¡C§Ú­Ì¨­¬°¥¿«H¦òªù§Ì¤l¡A¹ï¦p¨Ó¥¿ªk¡AÀ³¦³©ÒªÖ©w»P¥¿¨£¡A±q¨Æ¬Û¤W¨Ó»¡¡A¦í«ù¤TÄ_¬O¨Æ¬Û¤WªºÂk¨Ì¡F±q²zÅé¤W¨Ó»¡¡A¦Û©Ê¤TÄ_¬O²zÅé¤WªºÂk¨Ì¡A¨Æ¬Û»P²zÅé¬O¶ê³qµLꪺ¡A¬O¤@Åé¨â­±¤§¨Æ¡C

§Ú¦òªù§Ì¤l¡A¦bÂk¨Ìªºµ{§Ç¤W¡A­º¥ý¬OÂk¨Ì¦í«ù¤TÄ_¡A¥ÑÂk¨Ì¦í«ù¤TÄ_«á¡A¦]¦Ó±Òµo¾É¤J¦Û©Ê¤TÄ_¡AÁöµM¬O±Òµo¾É¤J¦Û©Ê¤TÄ_ªº¤è«K¡A¦ý¬OÂ÷¶}¤F¦í«ù¤TÄ_¡A¨º»ò¦Û©Ê¤TÄ_¤]´NµL±q®©±o¡C

©Ò¥H¨s³ºÂk±J¡AÁöµM¬O¦Û©Ê¤TÄ_¡A¤]¤£¯à©¿µø¦í«ù¤TÄ_¡A§ó¤£¯à±Ë±ó¦Ó¤£Âk¨Ì¡A§_«hªº¸Ü¡A°õ²z¼o¨Æ¡AÅܦ¨À¸½×¡A¦¨¬°¹ê½î¦òªkªº¤j»Ùê¡C¦pªG¨S¦³¦í«ù¤TÄ_¡A´NµLªkÅã²{¦Û©Ê¤TÄ_ªº¦s¦b¡F¦P¼Ëªº²z¥Ñ¡A¨S¦³¦Û©Ê¤TÄ_¡A¦í«ù¤TÄ_¤]´NµLªk¦w¥ß¡C¦í«ù¤TÄ_¬O¦Û©Ê¤TÄ_ªº¤j¥Î¡A¦Û©Ê¤TÄ_¬O¦í«ù¤TÄ_ªº¥»Åé¡]¥þÅé¡^¡C

¦³«Ü¦h¦b®a¾Ç¦òªº§Ì¤l¡Aªìµo¤ß¨Ó¾Ç¦ò¡A¹ï¦p¨Ó¥¿ªk©|¥¼²`¤J¥¿¨£Åé»{¡A¦Ó¦Û¤v¤S¥¼ÃÒ¤J¦Û©Ê¤TÄ_¡A¦Ó¦Û§@¥D±i¡A¥H­Ó¤Hªº«ä·Q±¡¨£¡A¥u«H¦Û©Ê¤TÄ_¬°²z¥Ñ¡A¦Ó¤£´L¤£·q¦í«ù¤TÄ_¡A¦p¬O¤£´L·q¦í«ù¤TÄ_¡A¨º»ò¡AÁaµM¦òªkÆp¬ã¦h¦~¡A»¡ªkÅG¤~µLê¡A¨­¤ß¥çµMº}¬y¤TÄ_ªù¥~¡A»P¦ò¹D¤£¬ÛÀ³¡A»P¦ò¹D©|¦³¤@¬q¶ZÂ÷¡C¤ßùغCºC·|¼WªøµL©ú¡A²£¥Í°^°ª§ÚºC¤§¤ß¡A¬O»Ù¹D¦]½t¡A§¹¥þ¥»¥½­Ë¸m¡A·Q­n¨D±o¸Ñ²æ¡A¤Ï¦Ó¦³¼Z¸¨¦M¾÷¡I

¤Æ¬Û¤TÄ_¥u¦b¦òªû¦í¥@¤~¦³¡A¦ò·À«×¤§«á¡A¶È¦³¦í«ù¤TÄ_¡A¦òªû¤J·À¤§«á¡A¦ò±Ðªº¹D³õ¡A­n¥Ñ¹¬Ä_¨Ó¦í«ù¡A¦ò±Ðªº¸g¨å¡A­n¥Ñ¹¬Ä_¨Ó«O¦s»P¯d¶Ç¡A¦ò±Ðªº¤å¤Æ¡A­n¥Ñ¹¬Ä_¨Ó¶Ç¼½¡A¦ò±Ðªº«H®{­Ì¡A¤]­n¥Ñ¹¬Ä_¨Ó±µ¤Þ¡A¥iª¾¦í«ù¹¬Ä_¡A¾á·í¦p¨Ó®a·~¡A­«¥ôÁ}¥¨¤£¥i«äij¡I

¦]¦¹¥iª¾¡A¦òªû·í®É¦b¥@®É¡A¦ò±Ð¥H¦òªû¬°¶b¤ß¡I¦òªû¤J·À«á¡A¦ò±Ð«h¥H¹¬Ä_¬°­«¤ß¡C

¦ò¸g¤ª¡G¡y¹¬Ä_¦b«hªkÄ_¦b¡AªkÄ_¦b«h¦òÄ_¦b¡F¬Û¤Ïªº¡A¹¬Ä_¤£¦í¥@¡AªkÄ_«h®ø¤`¡AªkÄ_­Y®ø¤`¡A¦òÄ_¥ç®ø¤`¡I¡z

©Ò¥H»¡¡A¹¬Ä_­Y¦í¥@¡A±µ¤Þ²³¥Í¡Aºt»¡¦òªk¡A²³¥Í±o¤j§Q¯q¡A±o¤j¥ú©ú¡A¥O²³¥ÍÂ÷­W±o¼Ö¡A¯}°g±Ò®©¡AÂà¤Z¤J¸t¡A¤TÄ_±o¥H¦í¥@¡A¬O²³¥Í¿Ëªñ¤TÄ_ªº¤jºÖ¼w¦]½t¡A¬O¬GÀ³®¥·q¤TÄ_¡AÂk¨Ì¤TÄ_¡C

¦Û©Ê¤TÄ_¬O²zÅé¤W»¡¡A¬O¤ß¦a¤Wªº®©ÃÒ¹ê²{¹Ò¬É¡C¤p­¼¤TÄ_¬OÁn»D½tı¤G­¼©Ò¾A©y¡C¤p­¼®Ú¾÷¦¨¼ô«á¡G¦ò¦b
ªkµØ¸g¤ª¡G¡y¤Q¤è¦ò¤g¤¤¡A°ß¦³¤@­¼ªk¡AµL¤G¥çµL¤T¡A°£¦ò¤è«K»¡¡A¦ý¥H°²¦W¦r¡A¤Þ¾É©ó²³¥Í¡A»¡¦ò´¼¼z¬G¡C¡z

¦òªû¤j´d¤ß¬yÅS¡A¦b¤j­¼¸g¨å³£¤@¦A¥mÅñ§Ú­Ì­n°j¤p¦V¤j¡A¤]´N¬O°j¤p­¼¦V¤j­¼¡A¤Q¤è¥@¬Éªº¦ò¤g¡A½Ñ¦ò¬Ò¬°§Ì¤l«Å»¡¤@­¼ªk¡A¤@­¼ªk´N¬O¤j­¼¦òªk¡A·í¤U´N¬O¦p¨Óªk¡A¦ò¹D¥¿¬O¡Cµ´¹ï¨S¦³¤G­¼ªk»P¤T­¼ªk¡A°£¤F¦ò¬°«×²³¥ÍÅv¥©¤è«K¡A¤~»¡¤G­¼¤T­¼ªk¡A´¶¥O²³¥Íº¥¦¸®Ú¾÷¦¨¼ô¡A¥H§@¬°±o«×¦]½t¡C

¥Ñ¦¹¥iª¾¡A¨Ì¦òªûªº±Ò¥Ü¤¤¡A¤Q¤è½Ñ¦ò¥X¥@¥»Ãhªº¥ß³õ¡A¨ä©v¦®¤D¦bÄU¥O¤@¤Á¨I²_ªº²³¥Í¡A¾ÉÂk¤j­¼¦òªk¡A¶êº¡µL¤W¦ò¹D¡C

Á`¦Ó¨¥¤§¡A¦òªû¬O¥þ¤O­Ò¾É¤j­¼¦òªkªº¡A¤j­¼¦òªk¬O¦¨´N¦ò¹D¤§ªk¡A¤j­¼¦òªk¶ê³qµLê¡A¥HÃÒ®©¤¤¹D¹ê¬Û¸q¬°¨s³º¸q½ì¡F¦P®É¤]¬O¾Ç¦òªÌ¥Ñ¦í«ù¤TÄ_ªºÂk¨Ì¡AµM«áÃÒ®©¦Û©Ê¤TÄ_¡A°_¤j·O´d¤ß¡A¼s¾Ç¤j­¼¦òªk¡A¦]¦Ó²øÄY¤j­¼¤TÄ_¡A¨ã¨¬ºÖ¼z¡A¸U¼w²øÄY¡A¦¨´N¦p¨Óªk¡C

¦]¦¹¡A¹L¥hµL¶q§T©Ò­×ªº¥\¼w¡A¤@¤Á¬Ò¶êº¡¡A²×¨sµÐ´£Ä@¬Jº¡¡A¦ò§Ì¤l©Ò¨D¡B©ÒÄ@¡B²z·Q¡B¥Ø¼Ð¡BÂk±J¡B²×µ{¤w¦Ü¡Ð¡Ð¦ò¹D¶êº¡¨o¡I¦ò¹D¦Û¦¨¨o¡I



¦òªk¹¬¤TÄ_µS¦p¥@¶¡ªº©ú¿O¡A¯à´¶·Ó¤j¦a¡AÅý¤j¦a²³
¥Í¤£¥¢¤è¦V¡A¦]¦Ó¤£¦Ü©ó¨«¤Jª[¸ô¡F¦òªk¹¬¤TÄ_µS¦p®ü©¤ªº¿O¶ð¡A¯à¨Ï°g¥¢¤è¦Vªº²î°¦¡A¦bµL»Úªº¨L¬v¤j®ü¤¤¡A¦³©ÒÂk¯è¡A»{ÃѤè¦V¡A¦]¦Ó¦w¥þªð´ä¡C

¦òªk¹¬¤TÄ_µS¦p¨}§g©¾¦Ú¡A·R°ê·R¥Á¡A¬°¥þ°ê¦Ê©mµÛ·Q¡A²Î²z°ê¨Æ¡B¬Fªv¡B¸gÀÙ¡B¤å¤Æ¡A¤h¹A¤u°Ó¡A±o¥H½ñ¹êÁcºa¡A³yºÖªÀ·|°ê®a¡A°ê±j¥Á´I¡C

¦P¼Ëªº²z¥Ñ¡A¦òªk¹¬¤TÄ_¹ê½è¥»Ãh¡A¦b¥O¤j¦a¤@¤Á²³¥ÍÂ÷­W±o¼Ö¡AÂà°g¦k±oı®©ªºÄ_ÂáA¬°¥X¥@¸Ñ²æªº¯u²z¡A¬°­L¥Í¡]±ë»yjarayuja-yoni¡^¡B§Z¥Í¡]±ë»yandaja-yoni¡^¡BÀã¥Í¡]±ë»ysamavedaja-yoni¡^¡B¤Æ¥Í¡]±ë»yupapaduka-yoni¡^¤§¾É­º¡F¤]¬O¤Ñ¹D¡B¤H¹D¡Bªü­×ù¹D¡B¯b¬¹¹D¡B¦aº»¹D¤§¦à¯è¡C

¦òªk¹¬¤TÄ_ªº¥X²{¤H¥@¶¡¡A¹ê¦bÃø¾DÃø¹J¡A¥i´L¥i¶Q¡A¯à¶}¾É¥|¥Í¡]±ë»ycatasro-yonayah¡^¤»¹D¡A±o¨ì¯u¥¿ªºÄ±®©¡A¥Ñµh­W¤¤¦Ó±o²M²D¡A¥Ñ·M褤±o´¼¼z¡A¥Ñ¶Â·t¤¤±o¥ú©ú¡A¥Ñ³g±ý¤¤±o²b¤Æ¦Û©Ê¡A¥Ñ°g¦k¤¤±o²M¿ô¡A¥Ñ½Q«ë¤¤±o§Ô°d¡A¥Ñ¶ú§ª¤ß±oÀH³ß¥\¼w¡A¥Ñ°^°ª§ÚºC¤ß±o§«ô®ø§ÚºC¡A¥Ñ½ÚÁ½±oÆg¼Û¡C

³o»¡¤£ºÉªº¤@¤Á¦òªk¡A¤£¥i«äijªºªk®ü¡A³£¬O¦òªk¹¬¤TÄ_¥X²{¤H¥@¶¡¡A·ÓÄ£ªº¥\¼w©Ò­P¡A­Y­nÆg¼Û¤TÄ_ªº¥\¼w»P§Q¯q¡A¦p¬O²Ö¥Í²Ö§T¡AÆg¼Û²ö¯àºÉ¡AÁr´ú²ö¯à¤F¡A²`¼sµLÃä»Ú¡A¬O¬G¤TÄ_¥\¼wÄÞÄÞ¡A²`¦p¤j®ü¡A°ª¦p¤ÑªÅµL»Ú¡AµL¥H¤ñ­Û¡A²{¦b±N¤TÄ_¥\¼wÁßÆC¬°¤»ºØ¹ê½è¸q²z¡A¤À§O¦p¤U¡G

¤@ªÌ§Æ¦³¸q¡G
¤ñ³ë¥@¶¡¤Wªº¬ÃÄ_¡A³h½aªº¤H¨S¦³ºÖ³ø¡A¬O±o¤£¨ì³oºØ¬ÃÄ_ªº¡F¦òªk¹¬¤TÄ_¤]¬O¦p¦¹¡AÁ¡ºÖªº²³¥Í¡A¨S¦³ºØ¤UµÐ´£µ½®Ú¡A¦p¬O¦Ê¤d¸U¥@¡A­n­È¹J¤TÄ_¡A§xÃø¦A§xÃø¡AÃø¾D¤SÃø¹J¡A¬G¦W§Æ¦³¸q¡C

¤GªÌÂ÷«¯¸q¡G
¤ñ³ë¥@¶¡¤Wªº¬ÃÄ_¡A¤º¥~¼üº«¡AùØ¥~©ú®Ô¡AÅéµL·å©¡A»·Â÷¹Ð«¯¡F¦òªk¹¬¤TÄ_¥çº¸¡A¦òªk¹¬¥»½è¤w¨s³º²b¤Æ¡A¤@¤Áªº·Ð´o»Ù¡]±ë»yklesavarana¡^¡B³ø»Ù¡]±ë»yvipakavarana¡^¡B·~»Ù¡]±ë»ykarmavarana¡^¥þ³¡Â_ºÉµL¾l¡A·~ºÉ±¡ªÅ¡A·Ð´o¤@µ·¤£±¾¡A¤TÄ_²M²bµL¬V¥@¹Ð¡A¤£¸¨¥Í¦º½ü°j¤§­W¡A¬G¦WÂ÷«¯¸q¡C

¤TªÌ¶Õ¤O¸q¡G
¤ñ³ë¥@¶¡¤Wªº¬ÃÄ_¡A¯à°÷±ÏÀÙ³h½aªº¤H¡A¨Ï¤H§K©ó¤@®É­Wµh»P·Ð´o¡A¬ÃÄ_¨ã¦³³oºØªº¶Õ¤O¥\¥Î¡F¦òªk¹¬¤TÄ_¥ç¦p¬O¡A¤TÄ_¨ã¦³¤»ºØ¯«³q¦Û¦bµLꤧ¤O¡A©Ò¿×¤Ñ¦Õ³q¡B¤Ñ²´³q¡B±J©R³q¡B¥L¤ß³q¡B¯«¨¬³q¡Bº|ºÉ³qµ¥¡A¯à°÷©ÞÀÙ­WÃøªº²³¥Í¥XÂ÷­W®ü¡A§K¨ü½ü°j¤§¨a¬o¡A¤TÄ_¨ã¦³¦p¬O¤§¤O¡A¬G¦W¶Õ¤O¸q¡C

¥|ªÌ²øÄY¸q¡G
¤ñ³ë¥@¶¡¤Wªº¬ÃÄ_¡A¥i¥H¥´§êùÛ¹¢¦b¨­­º¡A¦ÓÅã±o¬üÄR¨q®ð¡A­^«TÃtÅx¡A¥O¤HªY¼}ÂQ©¹¡A°l¨DÆg¼Û¤§©À¡A©Ò¥H»¡¡A¬ÃÄ_¦³²øÄY¨­­º¤§¸q¡F¦òªk¹¬¤TÄ_¥çº¸¡A¤TÄ_¯à¥H¥¿ªk²øÄY¾Ç¦òªº¤H¡A¨Ï¤§Â_·Ð´o¡A¥O±o¨­¤ß²M²b¡A¨­¤ßºÝ²ø¡A¨­¤ß¦Û¦b¸Ñ²æ¡A¬G¦W²øÄY¸q¡C

¤­ªÌ³Ì³Ó¸q¡G
¤ñ³ë¥@¶¡¤Wªº¬ÃÄ_¡A¬O©Ò¦³¤@¤ÁÄ_ª«¤¤³ÌÀu³Ì³Ó¡A¦pª÷¡B¦pÆp¥Û¡B¦p¦È¥§¯]¡B¬O½Ñª«¤¤³Ì³Ó¡F¦òªk¹¬¤TÄ_¥ç¦p¬O¡A¤TÄ_¥X²{¦b¥@¶¡¡A¬O¶W³Ó¥@¶¡¤@¤ÁÄ_ª«¡A¤@¤ÁÄ_ª«µL¯à»P¤TÄ_¬Û¤ñÀÀ¡A©Ò¿×¦¹Ä_«D©¼Ä_¥¿¬O¡A¬G¦W³Ì³Ó¸q¡C

¤»ªÌ¤£§ï¸q¡G
¤ñ³ë¥@¶¡¤Wªº¯uª÷¬ÃÄ_¡A¥Ñª÷Äq©Ò´£·Ò¦Ó¥Xªº¯Âª÷¡A¦¹¯Âª÷¦A¿N¥´¿i·Ò¡A¤]¤£¯à§ïÅܦ¹¯uª÷Åܬ°¥t¥~¤@ºØ»ÉÅK¡F¦òªk¹¬¤TÄ_¥çº¸¡A¤TÄ_¤£¬°¥@¶¡¤­±ý¤»¹Ð©ÒÅÜ©ö¡B©Ò¦Ã¬V¡A¯à²M²b¦Û¦b¡A¤TÄ_²¦³º´N¬O¤TÄ_¡A§ó¤£·|³Q¤Kªk©Ò¥ª¥k¡B©Ò°Ê·n¡A·í¤U¸Ñ²æ¡AµL´bµL°Ê¡AµL¨úµL±Ë¡C¤Kªk¥çºÙ¤K­·¡A³o¤Kªk¯à¼vÅT¾Ç¦òªÌªº¤ß¹Ò¡AÁI©w¥\¤Ò¤£°÷ªº¸Ü¡A´N©ö³Q¤Kªk©Ò¥ª¥k¡A¦]¦Ó¤ß¹Ò°ÊÀú¤£³ô¡A¤ß´NÀH¦¹¤Kªk¤§¹Ò¦Ó¬yÂàµh­W¡A¦p­·§j¾ð±é¡A¾ðµy·n®Ì¤£°±¤@¼Ë¡A¤Kªk´N¬O¡]§Q¡B°I¡B·´¡BÅA¡BºÙ¡BÃÕ¡B­W¡B¼Ö¡^¡C

¦òªk¹¬¤TÄ_¥X²{¦b¤H¶¡¡A¯à¦Û¦bµL¬V¡A¤£³QºØºØ±ý·R»P¹Ò¬É©Ò²o¨î¡A¯à«O«ù¤TÄ_¥»½è­·½d¡A¬G¦W¤£§ï¸q¡C¦òªk¹¬¤TÄ_¡A´N¨ã³Æ¦³³o¤»ºØ¸q²z¡A¤~¯àÅã¥Ü¥X¤TÄ_ªº¯S¦â»P­·½d¡A¨­¬°¥¿«H¦òªù§Ì¤l¡AÀ³¸Ó¹ï¤TÄ_ªº¸q²z¡A­n¦³©ÒªÖ©w»P¥¿¨£¡A®É±`¹ï¤TÄ_¦³·P®¦·Q¡A¦³³ø®¦·Q¡A¦³Ãø¾DÃø¹J·Q¡A¥i´L¥i¶Q·Q¡A¨Ì¤TÄ_¦Ó­×¡A¥iÃÒ¸tªG·Q¡A¨º»ò¯à°÷¦p¦¹¦ÓµoÅS¡A«h¹D·~¤é¤é¥i¼Wªø¡AµÐ´£µ½®ÚµL®ÉµL¨è¡A¥ô¦ó³B©Ò¡A¦ÛµM¦Ó¬yÅS¡I

Âk¨Ì¤TÄ_¬O«H¦ò¾Ç¦òªº®Ú°ò¡A¤D¦Ü¦¨´N¦ò¹D¡A¥çµM¤£Â÷Âk¨Ì¤TÄ_¡A§Ú­Ì¾Ç¦òÂk¨Ì¤F¤TÄ_¤§«á¡A±ý±o³vº¥¤É°ª¡A¦b¦òªù¤¤·Q¦A§ó¤W¤@¼h²`¤J¹Ò¬É¡A·Q¨B¨B²`¤J¸Ñ²æ»â°ì¡A¦p¨ü¤­§Ù¡]±ë»ypancq silani¡^¡B¤KÃöÂN§Ù¡]±ë»yastanga-samanvagatopavasa¡^¡B¤Q§Ù¡B¨ã¨¬§Ù¡]±ë»yupasampanna¡^¡A³£¥H¤TÂk¨Ì¬°°ò¦¡A¶·­n¥ý¨ü¤TÂk¨Ì¤§«á¦A¨ü§Ù¡A­«½Æ¸[¨ü¤TÂk¨Ì¡A¦@¦³¤­µ¥ºØÃþ¡G

Âk¨Ì¦³¤­Ãþ¡G

¤@ªÌ½¨¸¤TÂk¨Ì¡C¤GªÌ¤­§Ù¤TÂk¨Ì¡C¤TªÌ¤K§Ù¤TÂk¨Ì¡C¥|ªÌ¤Q§Ù¤TÂk¨Ì¡C¤­ªÌ¨ã¨¬§Ù¤TÂk¨Ì¡C

¦ó¿×½¨¸¤TÂk¨Ì¡H

´N¬O¹L¥h¦b¨¸ª¾¨¸¨£ªº¥Í¬¡¤¤¡A¥H¤Î¦b¨¸±Ð¨¸³N¤¤¡AµLª¾¦Ó«H¥õ¡Bª¼±q¡A¤µ»D¦p¨Ó¥¿ªk¡A²rµMı¿ô¡Aª¾¹D¹L¥h©Ò«H©Ò¦æ¬Ò«D¡A¦]¦¹¦³«i®ð©ñ±ó¨¸ª¾¨¸¨£¡B¨¸±Ð¨¸³N¡A¦]¦Ó¨ÓÂk¨Ì¤TÄ_¡A¦¨¬°¥¿«H¦òªù§Ì¤l¡A¬O¦W½¨¸¤TÂk¨Ì¡C

¦ó¿×¤­§Ù¤TÂk¨Ì¡H

¥Ñ½Âਸ«H¦¨¬°¥¿«H¤TÄ_§Ì¤l¤§«á¡A¦]¦ÓªÖ©w¦òªù¤j¹Dªº¯u²z¡A¥i¥O²³¥ÍÂ÷­W±o¼Ö¡A¯}°g±Ò®©¡A¨B¤J¸Ñ²æªº¸t°ì¡Aµo°_¨ü¤­§Ùªº¥¿¨£¡A±ý¨ü¤­§Ù¡A¨ÌµM¥ý¨ü¤TÂk¨Ì¬°¥ý¡A¨Ì¦¸²Ä¦Ó¨ü¡A¤£¥i¶V­y¡A¬O¦W¤­§Ù¤TÂk¨Ì¡C

¦ó¿×¤K§Ù¤TÂk¨Ì¡H

¤»ÂN¤é¨ü«ù¤KÃöÂN§Ù¡A©Î¤@¤é¤@©]ªº¤KÃöÂN§Ù¡A­Y¨ü§Ù¤§«e¡A¥²¥ý¨ü¤TÂk¨Ì¡A¨ü¤TÂk¨Ì¤§«á¤è¨ü¤K§Ù¡A¬O¦W¤K§Ù¤TÂk¨Ì¡C

¦ó¿×¤Q§Ù¤TÂk¨Ì¡H

¤Q§Ù¬°¨FÀ±»P¨FÀ±¥§¤§§Ù¡A­Y±ý¥X®a·í¨FÀ±©Î¨FÀ±¥§®É¡A¥²¶·¥ý¨ü¤TÂk¨Ì¡A¤TÂk¨Ì¨ü§¹¤§«á¡A¤è¥i¨ü¤Q§Ù¡A¬O¦W¤Q§Ù¤TÂk¨Ì¡C

¦ó¿×¨ã¨¬§Ù¤TÂk¨Ì¡H

¨ã¨¬§Ù¬°¤ñ¥C»P¤ñ¥C¥§¤§§Ù¡A­Y±ý¨ã¨¬·í¤ñ¥C»P¤ñ¥C¥§®É¡A¥²¶·¥ý¨ü¤TÂk¨Ì¡A¤TÂk¨Ì¨ü§¹¤§«á¡A¤è¥i¨ü¨ã¨¬§Ù¡A¬O¦W¨ã¨¬§Ù¤TÂk¨Ì¡C

¦òªù§Ì¤l­Y±ý¨ü§Ù¡A¨ü§Ù¤§«e¥²¦³Âk¨Ì¤TÄ_¡AÂk¨Ì¤TÄ_ÁöµM¤£¬O§Ù¡A«o¬O¤@¤Á§Ùªº®Ú¥»¡AÂk¨ÌÄ­Â泧ٸq¡AÄ­Âæ³Â_´c¦æµ½¸q¡AÄ­Âæ³°jÂà¸q¡AÄ­Â泤£¶V­y¸q¡C¦b¨ü¤p­¼§Ùªº®É­Ô¡AÄb®¬»PµoÄ@¤§«e¡A¥²¶·¥ý¨ü¤TÂk¨Ì¡F¨ü¤j­¼µÐÂħ٪º®É­Ô¡A¦P¼Ë¦bÄb®¬»PµoÄ@¤§«e¡A¥²¶·¥ý¨ü¤TÂk¨Ì¡AµM«á¤è¥i¨ü§Ù¡C¦pªG¨ü¤p­¼§Ù¡A´N­n»¡¡G§Ú¬Y¬YºÉ§Î¹ØÂk¨Ì¦ò¡BÂk¨Ìªk¡BÂk¨Ì¹¬¡A¤@»¡¤@«ô¡A¤T»¡¤T«ô´N¥i¥H¡C¦pªG¨ü¤j­¼§Ù¡A´N­n»¡¡G§Ú¬Y¬YºÉ¥¼¨Ó»ÚÂk¨Ì¦ò¡BÂk¨Ìªk¡BÂk¨Ì¹¬¡B¤T»¡¤T«ô§Y¥i¡C

¤TÄ_¬O­W®üªº¦à¯è¡Aªø©]ªº©ú¿O¡A¤@¤Á¥X¥@¸Ñ²æ¥\¼w¡A¬Ò¥Ñ¤TÄ_¤Þµo¦Ó¥Í¡A¦]¦¹¡A¤w¸gÂk¨Ì¤TÄ_ªº¦òªù§Ì¤l¡A¤º¤ß²`³B¡AÀ³¸Ó¤ßÃh¼y³ß¤§¤ß¡A¼y©¯¤§¤ß¡AÃø¾DÃø¹J¤§¤ß¡A¥i´L¥i¶Q¤§¤ß¡C¦pªGÁÙ¨S¦³Âk¨Ìªº¤H¡AÀ³¸Ó³t³tÂk¡A¦]¬°¥ú³±©ö³u¡A¤H¥ÍµL±`¡A°ê¤g¦M¯Ü¡A¤TÄ_Ãø¾DÃø¹J¡A¥i´L¥i¶Q¡Aµ}¦³Ãø±o¤SÃø»D¡A©^ÄU½Ñ§g¡A²öÁζY¡I²öµS¿Ý¡I²ö±r«Þ¡I


¾Ç¦ò¬°¤°»ò­nÂk¨Ì¤TÄ_¡HÂk¨Ì¤TÄ_¦³­­¨î©Î§Ò¿Ð¶Ü¡HÂk¨Ìªº·N¸q¡A¦ó¿×¤TÄ_¡H¤TÄ_¦³¤»¸q¡AÂk¨Ì¤TÄ_ªº¦¸²Ä¡AÂk¨Ì¤TÄ_ªº¤º®e»P·N¸q¡A¤w¸gÁ¿±o¦³·§©À¤F¡A²{¦b´NÀ³¸Ó¨ÓÂk¨Ì¤TÄ_¤F¡A¨º»ò¡AÂk¨Ì¤TÄ_ªºµ{§Ç¦p¦ó©O¡HÂk¨Ì¤TÄ_ªº¤èªk¦p¦ó©O¡H³o¤]¶·­n¦A¶i¤@¨B²`¨èªºÁA¸Ñ¡C

Âk¨Ì¤TÄ_ªº»ö¦¡³W¸`¡A¦bÄÀ­{¦È¥§¦ò¡]Sakyanuni buddha¡^ªº®É¥N¡A¨Ã¨S¦³¤°»ò¶©­«ªº»ö¦¡³W¸`¡A¦]¬°¨ü¤TÂk¨Ìªº§Ì¤l®Ú¾÷²`«p¡A¥u­n¦b¦ò«eµo»}Ä@¡G¡y§Ú¤µÂk¨Ì¦ò¡BÂk¨Ìªk¡BÂk¨Ì¹¬¡A°ßÄ@¥@´LÅ¥¬°Àu±C¶ë¡C¡z¦p¬O¦Ó»¡¡A¦òÅ¥³\¤§¤U¡A«Kºâ¨ü¤F¤TÂk¨Ì¡C©ÎªÌ¦b¤ñ¥C«e¦Û»}µoÄ@¡G¡y§Ú¤µÂk¨Ì¦ò¡BÂk¨Ìªk¡BÂk¨Ì¹¬¡B°ßÄ@´LªÌÅ¥¬°Àu±C¶ë¡C¡z¦p¬O¦Ó»¡¡A¤ñ¥CÅ¥³\¤§¤U¡AÂk¨Ì¤TÄ_·í¤U§Y¦¨¥ß¡C¥i¥H»¡«Ü²³æ¡A®e©ö¦Ó¥B¤S²n§Ö¡AÂk¨Ìªºµ{§Ç»P¤èªk¡A«e«á¤£¥²¤T¤ÀÄÁªº®É¶¡¡A´N¥i¥H§â¤TÂk¨Ì¦¨¥ß¤F¡A³o¬O¦òªû®É¥NªºÂk¨Ì±¡ªp¡C

¦ý¬O²{¥Nªº¤H¨ü¤TÂk¨Ì¡A´N¤£¯à¤@·§¦Ó½×¤F¡A¥h¸t»»»·¡A®Ú¾÷²LÁ¡¡A·~»Ù¡]±ë»ykarmavarana¡^²`­«¡AºÖÁ¡¼z²L¡A¦òªk¤£³q¹F¡AÂk¨Ì¤SµLª¾¡A¦òªk³£ºN¤£¤WÃä½t¡AÂk¨Ì¦ò¡BÂk¨Ìªk¡BÂk¨Ì¹¬ªº·N¸q³£¤£²M·¡¡A¦p¦óÂk¨Ì©O¡H

¦]¦¹¡A¬°¤F­nÅý¦òªû·À«×¤§«áªº²³¥Í¡A¯à¹ïÂk¨Ì¤TÄ_ªº¤º®e¦³©Ò¥¿¨£¡A¦³©ÒªÖ©w¡A¦³§ó¥R¤Àªº»{ÃÑ»P¯Ç¨ü¡A´N¦³¶·­nµ{§Ç»P¤èªk¤F¡C

¦òªk¥Ñ¦L«×¶Ç¤J¤¤°ê¡A¥Ñ©ó®É¶¡»PªÅ¶¡ªººtÅܱÀ®i¤¤¡A¦b¥ô¦ó®É¥N»P¥ô¦ó°ê«×¡AÂk¨Ì¤TÄ_ªºµ{§Ç»P¤èªk¡A¬O¦³Â²³æ»P¶©­«¤§§O¡C

Âk¨Ì¤TÄ_ªºµü¥y¡A·Ó¹ê»Ú¦Ó¨¥¡A¹ê¦b¬O«Ü²³æ¡A¦ý«á¤H©Î¦h©Î¤Ö¡A³£¦³¼W¥[¤@¨Ç»ö¸`¡A¹ïÂk¨Ì¤TÄ_¦Ó¨¥¡A¤º®e¦³§ó¸Ô²Ó§ó©P¥þ¡A¨Ã¾ð¥ß¤F²øÄYªº³õ­±¡A³oºØ¼W¥[¬O¦³§U©óÂk¨Ìªº¹ê½è¡AÂk¨Ì¤TÄ_ªº®É­Ô¡A¤ß±¡©ñÃP¡A¸U½t©ñ¤U¡A¦k·Q¤Å¥Í¡A¤£­nºò±i¡A¸Û¤ß¸Û·Nªº¨ÓÂk¨Ì¤TÄ_¡C

Âk¨Ì®v©À¤@¥y¡AÂk¨ÌªÌÀHµÛ¤]©À¤@¥y¡AÂk¨Ì®v¤f¾¦µÄ½ÕÅ¥¤£²M·¡¡A©ÎªÌ¦Û¤v¤ß±¡ºò±i¡AÂk¨Ì¤TÄ_¤§«á¡A¹ïÂk¨Ìªº¤º®e»Pµü¥y§¹¥þ¤£©ú¥Õªº¸Ü¡A«ö¹D²z¤W¡A³oºØÂk¨Ì¬O¤£¯àºc¦¨Âk¨Ìªº¹ê½è¥»Ãh¡C

Âk¨Ìµü¦@¦³¤TÂk¤Tµ²¡A²{¦b§Û¿ý¦p¤U¡G

§Ú¬Y¥Ò¡]ªk¦W©Î¥»¦W§¡¥i¡^ºÉ§Î¹ØÂk¨Ì¦ò¡CºÉ§Î¹ØÂk¨Ìªk¡CºÉ§Î¹ØÂk¨Ì¹¬¡C¡]ºÙ©À¤T¹M¡A¨C¹M´N¦a¤@«ô¡^¡A±µµÛÂk¨Ì¦ò³º¡BÂk¨Ìªk³º¡BÂk¨Ì¹¬³º¡C¡]¤T»¡¤T«ô¡^

«e­±¤TÂk¨Ì»¡¤T¹M¡A«K¬O¤TÂk¨Ì§Ùªº¥¿±Â¡A«á­±ªº«h¬°¤TÂk¨Ìªº¤Tµ²¡CÂk¨Ì­«¤ßÂI¡Aºò­nÃöÀY¡A«K¦b¤T»¡¤TÂk¨Ìªº¥¿±Â¤§®É¡A¯Ç¨ü¤TÂk¨ÌªºµL§@§ÙÅé¡AªÖ©w¤F¤TÂk¨Ìªº©Ó¨ü¡A¯Ç¨ü¤TÂk¨Ìªº§ÙÅé¡A¦Û¤vªº¤ß¡A¤]¸ò§ÙÅ骺¥\¼w¥¿µ¥µL²§¡A¯à¥ô¹B¦æµ½¡A¥ô¹B¤î´c¡A¯à§â¯Ç¨ü¤TÂk¨Ìªº§ÙÅé¥\¯à¡Aµo´§¦Ó¥X¡A¥h¦Û§Q§Q¥L¡A¦æµÐÂĹD¡A¦]¦Ó¦¨´N¦ò¹D¡A³o¬O¦h»òªº¯«¸t»P²øÄY°Ú¡I

¨D¨ü¤TÂk¨Ì¡A¥»¨Ó¥u­n½Ð¨D¤@¦ìÂk¨Ì®v¡A¦b¦ò«e¤T»¡¤Tµ²§Y¥i¦¨¥ß¡A¬°¤F¨ÏÂk¨Ì¤TÄ_¯à¦pªk¶êº¡¡A¨ü¤TÂk¨Ìªº»ö¦¡·U¶©­«¡A·U¯à¿Eµo°@¸Û¤§¤ß¡A¨ü¤TÂk¨Ì­n¨D·UÄY®æ¡A·U¯à¨Ï¨ü¤TÂk¨ÌªÌ¡A¤ß¥Í¯«¸t²øÄYªº·N¹Ò¡C

¤TÂk¨Ìªº«e«á»ö¦¡ªk³W¡A¾ú¥N°ª¹¬¤j¼wªº½sµÛ¡A¬Ò¤j¦P¤p²§¡A©ú¥½«n¨ÊÄ_µØ¤s¨£¤ë«ß®v¡A½s¤F¤@³¡¡y¤TÂk¤­§Ù¥¿½d¡z¡A¬O¤ñ·ÓµÐÂħ٤D¦Ü¨ã¨¬§Ùªº¶Ç±Â»ö«h½s¼gªº¡A³o¥»®Ñ§t¸q¥]®e¶êº¡¡A¤@ª½¬y¶Ç¦Ü¤µ¡A¾ú¥Nªk®v¤j¼w¬Ò¨Ì¦¹¤TÂk»ö¸`¬°¦h¼Æ¡A¦b¤TÂk¨Ìµ{§Ç¤¤¡A«e«á¦@¦³¤K­Ó¶µ¥Ø¡A²{¦b¤À§O¦C¥X¦p¤U¡A¥i¨Ñµ¹¤j²³°Ñ¾\¨ü«ù¡G

¡@¡@¤@¡B¼Å®y½Ð®v¡Ð¡Ð¥Ñ¨üÂk¨ÌªÌ¬°®v¼Å³]ªk®y¡A¦C¨Ñ­»ªá¡B¿OÀë¾ã»ô¡A¦A¥h§½ÐÂk¨Ì®v°¥®y¡C

¡@¡@¤G¡B¶}¾É¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¶}¥Ü¤TÂk¨Ìªº·N¸q¡C

¡@¡@¤T¡B½Ð¸t¡Ð¡Ð¡Ð¡Ðªï½Ð¤Q¤è¤TÄ_¡AÃÒ©ú¤TÂk¡A¥H¤ÎÅ@ªkÀs¤Ñ¡AºÊ¾ÂÅ@§Ù¡C

¡@¡@¥|¡BÄb®¬¡Ð¡Ð¡Ð¡ÐÄb®¬©¹©õ·~»Ù¡A¥H¨D¨­¤f·N¤T·~ªº²M²b¡AµM«á¯Ç¨üµLÂøµL¬Vªº¤TÂk¨Ì§ÙÅé¡C

¡@¡@¤­¡B¨üÂk¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¤TÂk¤Tµ²¡A¨Ãµo¤T»}¡G¤£¨Ì¤ÑÅ]¥~¹D¡A¤£¨Ì¥~¹D¨åÄy¡A¤£¨Ì¥~¹D¨¸²³¡C

¡@¡@¤»¡BµoÄ@¡Ð¡Ð¡Ð¡Ðµo¥|¥°»}Ä@¡G²³¥ÍµLÃä»}Ä@«×¡A·Ð´oµLºÉ»}Ä@Â_¡AªkªùµL¶q»}Ä@¾Ç¡A¦ò¹DµL¤W»}Ä@¦¨¡C

¡@¡@¤C¡BÅã¯qÄUÅñ¡Ð¡Ð»¡©ú¤TÂk¨Ìªº¥\¼w®í³Ó¡A¨Ã©JÅñ¨Ì±Ð©^¦æ¡C

¡@¡@¤K¡B°j¦V¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð±N¨ü¦¹¤TÂk¨Ìªº¥\¼w¡A°j¦V¦¨´N¦ò¹D¡A°j¦V«×¤Æ¤@¤Á¨I·Äªº²³¥Í¡A³t²æ¥Í¦º¡A¦­µn¦ò¤g¡C

¨ü¤TÂk¨Ì­Y¨Ì¦¹µ{§Ç¡A¨Ì¦¹¤èªk¦Ó¨üªÌ¡A¥i»¡¹ê¥Î¦Ó¥B¶êº¡¡AÂk¨Ì®v¬°Âk¨ÌªÌ¨üÂk¨Ì®É¡AºÉ¥i¯à¥Î¥Õ¸Ü»¡©ú¡A§âÂk¨Ìµ{§Ç»PÂk¨Ìµü¡A¸ÑÄÀ²M·¡µL´b¡A¦Ó«á©l±oÂk¨Ì¡A¦p¦¹¤è¯à±o¨üÂk¨Ì¡F­Y¥Î¤å¨¥¤åÁ}Àߪºµü¥y¨Ó¶Ç¨üÂk¨Ì¡A·Ó¥»«Å¬ì¡A­¹¥j¤£¤Æ¡Aı±o«Ü°ª¶®¦³²`«×·P¡A¦ý¬OÂk¨ÌªÌ§¹¥þ¤£©ú¥ÕÂk¨Ì¤º®e»P·N¸qªº¸Ü¡AµLªk§l¦¬¡A¨º¤]´N¤£±oÂk¨Ì¤F¡C

¤TÂk¨Ìªºµo¤ß¨D¨ü¡A©Ò±oªº¤TÂk§ÙÅé¡A¦b¤ß¦a¤Wªº¹ê½è¥\¯à§@¥Î¦³¤T«~¡G

µo¤ß¨D¨ü¤TÂk¨Ìªº®É­Ô¡A¤ß¦sµÛ¦Û«×«×¤Hªº¤jÄ@¡A§Ú¦b¤»¹D¨I²_¨üµL¶q­W¡A²³¥Í¤]¬O¦P¼Ë¦b¤»¹D¨üµL¶q­W¡A²³¥Í¡]±ë»ybahu-jana¡^¤§­W¦p§Ú¤§­W¡A§Ú±ýÂ÷­W¡A²³¥Í¥ç±ýÂ÷­W¡A§Ú±ý¦¨¦ò¹D¡A²³¥Í¥ç±ý¦¨¦ò¹D¡Aµo¦¹¤jµÐ´£¡AÄ@«×¤»¹DµL¶q²³¥Í¦¨´N¦ò¹D¡A¸[«ùµÛ­Ýµ½¤Ñ¤Uªº¤jÄ@¡A¬O¦W¤W«~Âk¨Ì¡C

´d¤ß¤£¨¬¡AÄ@¤O¤£°÷¡A¤H¥Í¦p­W®ü¡A¤H¥Í¦p¤j¼ö¤Ñ¡A¦³µLºÉªº¹G­¢·P¡AÀ|¸Õ¹L¤H¥ÍµL¶qªº­WÀY¡A¦³©Òı¿ô¡A±ý±o¹½Â÷¥@¶¡¡A¤ß¦s¿Wµ½¨ä¨­¡A¦Û¤v¤F²æ¥Í¦º¡A¤£ÅU¥L¤H¥Í¦º¡A¦]¦Ó°k¤§¤Ô¤Ô¡A¤£±ý«×¤Æ²³¥Í¡A¦p¦¹¦ÓÂk¨Ì¤§¤ß©ÀªÌ¡A¬O¦W¤¤«~Âk¨Ì¡C

¥u¨D¤£¼Z¸¨¦aº»¹D¡]±ë»ynaraka-gati¡^¡B¾j°­¹D¡]±ë»ypreta-gati¡^¡A¯b¬¹¹D¡]±ë»ytiryagyoni-gati¡^¤T´c¹D¡A¤£±ý¨D±o¨s³º¸Ñ²æ¡A¨Ó¥Í±o¤j´I¤j¶Qªº¤H¤ÑªG³ø¡A¨É¨ü¤@¤ÁºÖ³ø¦]½t¡AºÖ³ø¨ÉºÉ¤F¡AÁÙ¬O§K¤£¤F¨ü½ü°j¤§­W¡AÂk¨Ì¤§®É¡A¤ß¦sµÛ¨Ó¥Í±o¤j´I¤j¶Qªº¤H¤ÑªG³ø¡A¬O¦W¤U«~Âk¨Ì¡C

½Ñ§g­Y±ýÂk¨Ì¤TÄ_¡A¤£­n§Ñ°Oµo¤jµÐ´£¤ß¡A¤ß¦s¦Û«×«×¤HªºÆ[·Q¡Aµo¦¹¤W«~Âk¨Ì¡A¥\¼w¬OµL¶qµLÃ䪺¡A¤£¥i«äij¡A¤£¥iºÙ¡A¤£¥i¶q¡A½Ñ¦òÆg¼Û¡A½ÑµÐÂÄÅ@«ù¡AÀs¤ÑÅ@ªk¡A¥¿»PÂk¨Ì¤TÄ_¥»·N¥¿µ¥µL²§¡C

¦pªG¦Û¤v¤w¸g©ú¥ÕÂk¨Ì¤TÄ_ªº¯u¹ê·N¸q¤§«á¡A·Q­n½ñ¤J¦òªù¦ÓÂk¨ÌªÌ¡A¦ý¬O¤S¨ü¤F®É¶¡»PÀô¹Òªº­­¨î¡A¨º»ò¡A¥i±NÂk¨Ì¤TÄ_ªº»ö¦¡Â²¤Æ¡A¥u­n¯à§âÂk¨Ì¤TÄ_ªº¹ê½è¥»·N«Å»¡±o¦p²z¦pªk¡A¥¿ª¾¥¿¨£¡A§Y¥i¬°Âk¨ÌªÌ±Â¤TÂk¨Ì¡A²{¦b±N³o²¤Æªº»ö³W¡Aµ{§Ç¤À§O¦p¤U¡G

Âk¨ÌªÌ§½ÐÂk¨Ì®v¤J¤j·µ¡AÂk¨Ì®v­º¥ý§¦ò¤T«ô¡A¦Ó«áºÝÄY¦w§¤¡A¨üÂk¨ÌªÌ°@¸ÛªºÂù½¥ªø¸÷¡A­±¹ïÂk¨Ì®v¡AÂù¤â¦X´x¡AµM«áÂk¨Ì®v¥¿¦¡¶}¥ÜÂk¨Ì¤TÄ_·N¸q¡A¥OÂk¨ÌªÌ²âÅ¥¨ü«ù¡A­º¥ý±Ð±ÂÂk¨ÌªÌ¨­¤ß¸U½t­n©ñ¤U¡A´¬°£¤@¤Á¦k©À¡A±Mª`¤@¤ß¡A©Ü³¯µoÅSµL¶q§T¥H¨Óªº·~»Ù¡A¥O¤ß±o²M²b¡A¦]¦Ó¥Ñ°J°@¸ÛºÙ©ÀÄb®¬¤å¡AÂk¨Ì®v©À¤@¹M¡AÂk¨ÌªÌÀH¤§©À¤@¹M¡A¦@©À¤T¹M¡A¨C¹M´N¦a¤@«ô¡A²{¦b¤À§O¦p¤U¡G

¡y§Ú§Ì¤l¡u¬Y¥Ò¡v¡G©¹©õ©Ò³y½Ñ´c·~¡A¬Ò¥ÑµL©l³g½Qè¡G±q¨­»y·N¤§©Ò¥Í¡A¤µ¹ï¦ò«e¨DÄb®¬¡C¡z

±µµÛ´N¬O¤TÂk¨Ìªº¥¿±Â¡A¤TÂk¤T»}¦P®É¡A³o¥¿¬O¤TÂk¨Ìªº­«¤ßÂI¡AÂk¨Ì¤TÄ_ªº¹ï¶H¡AºÙ©À¤T¹M¡A¨C¤@¹M´N¦a¤@«ô¡G

¡y§Ú§Ì¤l¡u¬Y¥Ò¡v¡GºÉ§Î¹ØÂk¨Ì¦ò¡A¹ç±Ë¨­©R¡A²×¤£Âk¨Ì¤ÑÅ]¥~¹D¡CºÉ§Î¹ØÂk¨Ìªk¡A¹ç±Ë¨­©R¡A²×¤£Âk¨Ì¥~¹D¨åÄy¡CºÉ§Î¹ØÂk¨Ì¹¬¡A¹ç±Ë¨­©R¡A²×¤£Âk¨Ì¥~¹D¨¸²³¡C¡z

±µ´N¬OÂk¨Ì«áªº¤Tµ²¡A¤]´N¬OÂk¨Ì§¹²¦¡A«á­±­n¦¨¥ßÂk¨Ì¤TÄ_ªº¨Æ¹ê¡A­nºÙ©À¹Mªºµ²§½µü¡AºÙ©À¤T¹M¡A¨C¤@¹M´N¦a¤@«ô¡G

¡y§Ú§Ì¤l¡u¬Y¥Ò¡v¡AÂk¨Ì¦ò³º¡CÂk¨Ìªk³º¡CÂk¨Ì¹¬³º¡C¡z

¤U­±±µµÛ¡A±ÐÂk¨Ì¤TÄ_ªÌµo¥|§»»}Ä@¡AºÙ©À¤T¹M¡A¨C¤@¹M´N¦a¤@«ô¡G

¡y§Ú§Ì¤l¡u¬Y¥Ò¡v¡A²³¥ÍµLÃä»}Ä@«×¡C·Ð´oµLºÉ»}Ä@Â_¡CªkªùµL¶q»}Ä@¾Ç¡C¦ò¹DµL¤W»}Ä@¦¨¡C¡z

µoÄ@§¹µ²«á¡AÂk¨Ì®v¤j²¤¬°Âk¨ÌªÌ¡A»¡©úÂk¨Ìªº¥\¼w¡A¨Ã¥B«jÀy¨Ì±Ð©^¦æ¡A©Ò¿×Âk¨Ì¦b¤TÄ_¡A¹ê½î¦b¤TÄ_¡A³Ì«á¶êº¡¦b¤TÄ_¡A¥¿·í¦p¬O¡A¤£¥¢Âk¨Ì¥»·N¡C³Ì«á´¶ÄUÂk¨ÌªÌ¡A±NÂk¨Ì©ÒÀò¥\¼w¡A¾ÉÂk°j¦V¦ò¹D¡A°j¦V¤@¤Á²³¥Í¡A´¶¥O¶ê¦¨¦ò¹D¡A¦]¦¹±Ð¾ÉÂk¨ÌªÌºÙ©À°j¦VÔU¡G

¡yÂk¨Ì¥\¼w®í³Ó¦æ¡AµLÃä³ÓºÖ¬Ò°j¦V¡F´¶Ä@¨I·Ä½Ñ¦³±¡¡A³t©¹µL¶q¥ú¦ò«b¡F¤Q¤è¤T¥@¤@¤Á¦ò¡A¤@¤ÁµÐÂļ¯¶FÂÄ¡F¼¯¶F¯ë­Yªiù»e¡C¡z

Âk¨Ì¤TÄ_«e«á¡A´N¦b³o®É­Ô¥þ³¡¶êº¡µ²§ô¡AÂk¨Ì®v±qªk®y¦Ó¤U¡A§¦ò¤T«ô«á¡AÂk¨ÌªÌ©ó¦¹®É¡A§Y¦¨¬°¦òªù¤TÄ_§Ì¤l¡AÀ³Â§ÁÂÂk¨Ì®v¡G

¦Û¤v©IºÙ¡G¡y·PÁ®v¤÷¡A¬°§Ì¤l¨ü¤TÂk¨Ì¡A³»Â§®v¤÷¤T«ô¡I¡z

®v¤÷¦^µª¡G¡y§¦ò¤@«ô¡A©ÎºÙ¤@«ô¡I¡z¥¿·í¦¹®É¡AÂk¨Ì¤w§i¶êº¡¡C

¦p¦¹Â²³æªºÂk¨Ì¤è¦¡¡A¤£¥²°Û»w¡A¥y¥y¤À©ú¡A¯à¦bµu¼Èªº¤T¤Q¤À¥ª¥k¡A§Y¥iÂk¨Ì¦¨´N¡C¥H¤W±Ô­z¬OÂk¨Ì¤TÄ_ªºµ{§Ç»P¤èªk¡A«e«áªºµ{§Ç¡A¤À¬°¶©­«»P²¤Æ¤GÃþ¡A¦U¤H¥i«ö¦Û¤vªº®É¶¡»PÀô¹Ò³\¥i¤§¤U¡A¨Ó±µ¨üÂk¨Ì¤TÄ_ªº¯«¸t·NÄ@¡A¦]¬°²¦³º¤H¨­Ãø±o¡A¦òªkÃø»D¡A¤@¥¢¤H¨­¡A¸U§TÃø´_¡A¤µ¤éÁö¦s¡A©ú¤éÃø«O¡A¦U­Ó¤@¤ß¡A±Mª`Äá¤ß¡A¦s©À¤TÄ_¡A²ö¥HªÅ¹L«C¬K¦~µØ¡Aµê«×¥ú³±¡A¦Ñ¤j®{´d¶Ë¡A°l®¬²ö¤Î¡A¨ü²ö¯à§U¡A´¼ªÌÀ³¦³©Ò¤F®©¡A¦Ü¬°©úÅã¡C

§Ú­Ì¬J¤w¥¿¦¡Âk¨Ì¤F¦òªù¡A¦¨¬°¦òªù¤TÄ_§Ì¤l¡AÁÙ¶·­n»{ÃѤTÂIªºÆ[©À°ÝÃD¡G

²Ä¤@ÂI¡G
Âk¨Ì¦òÄ_¡A¤£¶È¬OÂk¨ÌÄÀ­{¦È¥§¦ò¤@´L¦Ó¤w¡I¦Ó¬OÂk¨ÌºÉµêªÅ¡B¹Mªk¬É¡A©Ò¦³¤Q¤è¤T¥@¤@¤Á½Ñ¦ò¡A¦p¦¹ªºµo¤j¤ßÄ@¡Aµo¤j¤ß¶qªºÂk¨Ì¦ò¡A¤~¯à¦¨´N¶êº¡ªº´¼¼z¡]±ë»yjnana¡^»PµL¤WºÖ¼w¡A¦p¬OºÖ¼z¨ã¨¬¦¨´N¡A¤è¯à¶êº¡¦ÛÃÒ¦ò¹D¡C

¦P®ÉÂk¨Ì¤F¦òÄ_¤§«á¡A­n¥H¦ò¬°®v¡Aª½¨ì©R²×¡A¤£¥iÂk¨Ì¤ÑÅ]¥~¹D¡B¨¸¯«¡B¨¸°­¡B¨¸³N¡BÀ³·í±ó¨¸Âk¥¿¡A¶Ô¨D§¦ò¡AÄb®¬µL¶q§T¥H¨Óªº·~»Ù¡]±ë»ykarmavarana¡^¡A¨Ï¥ú©ú¥»©ÊÅã²{¡A¥H¨D³tµnı®©©¼©¤¡C

¨ä¦¸¡A´N¬OÂk¨ÌªkÄ_¡A¤£¶È¬OÂk¨ÌÄÀ­{¦È¥§¦òªº¦òªk¦Ó¤w¡I¦Ó¬OÂk¨ÌºÉµêªÅ¡B¹Mªk¬É¡A¤Q¤è¤T¥@¤@¤Á½Ñ¦ò¤§ªk¡A¦]¬°¦ò¦ò¹D¦P¡Aªkªk¥­µ¥¡AµL¦³°ª¤U¡A©Ò¦³½Ñ¦ò©Ò»¡¤§ªk¡A¬Ò¬O¥­µ¥¬Û¦P¬G¡A¬ÒÀ³°@¸Û¥­µ¥ªºÂk¨Ì¤§¡A¦p¦¹ªºµo¤j¤ßÄ@¡Aµo¤j¤ß¶qªºÂk¨Ìªk¡A¤~¯à¥Ñ¥»©Ê°_¥­µ¥¤ß¡A»P½Ñ¦ò¤§ªk¬ÛÀ³¡A¤è¯à¦ÛÃÒµL¤W¦ò¹D¡C

Âk¨Ì¤FªkÄ_¤§«á¡A­n¥Hªk¬°®v¡Aª½¨ì©R²×¡A¤£¥i¦AÂk¨Ì¥~¹D¨åÂÇ¡A¥~¹D¸g®Ñ»P¯u²z¤£¬ÛÀ³¡A»P¶}®©ÃÒ¤j¯Iºn¡]±ë»ynirvana¡^²@µL¬Û¤z¡A¦³»Ùê¦ò¹D¡A­P¨Ï¼Z¸¨¤ÑÅ]¥~¹Dªº¸^¦Ý¡A¦]¦ÓÃø¥H¦Û©Þ¡A¨I²_¤»¹D¡A¥Í¦º®ö¸ñ¤Ñ²P¡A¨üµL¶q¤§­Wµh¡A¬O¬GÂk¨ÌªkÄ_¤§«á¡A·V¤ÅÂk¨Ì¥~¹D¨åÄy¡AÀ³ª¾Âk¨Ìªk¡A¥Hªk¬°®v¡C

¦A¨ä¦¸¡A´N¬OÂk¨Ì¹¬Ä_¡AÂk¨Ì¹¬·í¥H¹¬¬°®v¡A§Ú­ÌÂk¨Ì¤F¹¬Ä_¡A¤£¶È¬O¬°§Ú­ÌÂk¨Ìªº®v¤÷­nÂk¨Ì¥L¡AÂk¨Ì®v¥u¤£¹L¥Nªí¤TÄ_¬°§Ú­ÌÂk¨Ì¦Ó¤w¡A¬°§Ú­Ì±ÂÃÒ¤TÂk¨Ì¡A¨Ã«D¶È¶ÈÂk¨Ì¬Y¤@¦ìªk®v¦Ó¤w¡I¦³«Ü¦h¹¬«U³£¦³¦¹»~¸ÑÂk¨Ì·N¸q¡A¦b®a¤H³£»¡§ÚÂk¨Ì¬Y¬Yªk®v¡A¥X®a¤H³£»¡¬Y¬Y¬O§ÚªºÂk¨Ì§Ì¤l¡A¦b³oºØ±¡ªp¤§¤U¡A©Î¦h©Î¤Ö¦b¤ßÆF¤W·|²£¥Í¤À§O¤ß¡A¦Ó±a¨Ó©¼¦¹®æ®æ¤£¤Jªº°õµÛ©Ê¡A·|§âÂk¨Ì¤TÄ_¹ê½èªº¥»·N¡A¤À±YÂ÷ªR¡A±Ë¤j¨ú¤p¡A¼o¤½¬°¨p¡A°Z¤£¬O«Ü¥i´d¡I«Ü¥i¹Ä¶Ü¡H

©Ò¥H¡A§Ú­Ì­nª¾¹D¡AÂk¨Ì¹¬¬OÂk¨Ì¤Q¤è¤T¥@¤@¤Á¹¬¡A¤D¦ÜºÉµêªÅ¡A¹Mªk¬É¡A¤@¤Á¹¬Ä_·í¤U³£Âk¨Ì¤§¡A¦p¦¹Âk¨Ì¤è¬O¯uÂk¨Ì¡A¥\¼w¬OµL¶qµLÃ䪺¡A¯à°÷¦p¦¹¦Óµo¤ßÂk¨Ì¤TÄ_¡A¤~¯à²Å¦XÂk¨Ì¤TÄ_¹ê»Ú·N¸q¡C¨º»ò¡A¤Q¤è½Ñ¦òÆg¼Û¡A»P½Ñ¦òªk¬Û«´À³¡A¤Q¤è¸t½å¹¬¥[³Q¡A¤Q¤è½Ñ¤jµÐÂÄÅ@«ù¡A¤ÑÀs¤K³¡¾ÖÅ@¡A¤Á°O¡I¤Á°O¡I

Âk¨Ì¤F¹¬Ä_¤§«á¡A¦Û¤µ¦Ü²×¡A¤£¥i¦AÂk¨Ì¥~¹D®{²³¡A­Y¬OÂk¨Ì¤F¤TÄ_¡A¥çµM«H¥õ¥~¹D¡A´L©^¨¸Å]°­¯«¡AÁöµM¤é©]ºë¶i¥Î¥\­×«ù¡A¤]§xÃø±o¨ì¯u¹ê§Q¯q¡A¦]¬°¨¸¥¿¤£¤À¡A¦ò¹D»PÅ]¹D§Ë¤£²M·¡¡A¦p¦ó¤F¥Í²æ¦º¡BÂ÷­W±o¼Ö¡B¸Ñ²æ½ü°j©O¡H¾Ç¹DªÌ¦³¦p¬O¥¿ª¾¥¿¨£¡A´N¤£·\¬O¦òªù¤TÄ_¥¿«H§Ì¤l¨o¡I

²Ä¤GÂI¡G
Âk¨Ì¤TÄ_¤§«á¡A·í¤U´N¬O¦òªù¦b®a§Ì¤l¡AÀ³¸Ó¦³¥¿½Tªº¥¿«H¦òªkÆ[©À¤~¹ï¡A¤@¯ëªÀ·|¤H¤h¡A¨S¦³¾Ç¦òªº¤H¡A¹ï¥¿«Hªº¦òªk¤£©ú¥Õ¡A¤@½Í¨ìÂk¨Ì¤TÄ_¡A¤ßùØ°¨¤W´N²£¥Í¿ùıªº®£Äß¡A¦]¦¹¡A¤£´±¨ÓÂk¨Ì¤TÄ_¡A³oºØµLª¾ªº®£©Æ³±¼v¡A­P¨Ï¥L¿ð¿ð¨S¦³«i®ð¨ÓÂk¨Ì¦òªù¡A§Ú§â¥¦Âk¯Ç°_¨Ó¡A»{¬°¦³¥|¤j¦]¯ÀªºµLª¾»Ùê¡A¦]¦Ó¤£´±Âk¨Ì¦òªù¡G

¢°¡D¤@¯ë¤H³£»{¬°Âk¨Ì¤TÄ_¡A´N¬O­n¶}©l¦Y¯À¡A³oºØÆ[©À·í¤U´N¿ù°Õ¡IÂk¨Ì¤TÄ_¤§«á¡A¨Ã¨S¦³­n¨D§Ú­Ì¤@©w­n¦Y¯À­¹¡A©Ò¥H½Ñ§g¤£¥Î¾á¤ß¡A¤£¥Î®£Äߤ£¦w¡AÄY®æ¥ß³õ¨Ó»¡¡A¤@©w­n¨ì¨ü¤j­¼µÐÂħ٪º®É­Ô¡A¤~¦³µw©Ê³W©w­n¦Y¯À­¹¡C

¦P®É¡A¨Ì·Ó¤­§Ù¡]±ë»ypanca silani¡^¤D¦Ü¤ñ¥C§Ùªº«ß¨î¡A¨ÃµL¯À­¹ªº­n¨D¡A§ó¦óªpªì¤J¦òªùªº¤TÂk¨ÌªÌ¡A¯À­¹¬O¤j­¼¦ò±Ð¦Û§Q§Q¥Lªº¬ü¼w¡A¯À­¹¤D¬O§Ù±þºë¯«¶i¤@¨Bªº¨ãÅéªí²{¡A¦pªG¤j®a¨ü§¹¤TÂk¨Ì¤§«á¡A¯à°÷µo¤j¤ßÄ@¡A¤£­¹²³¥Í¦×¡A³o¬O¤@ºØ¤£¥i«äijªºµ½Á|¡A¯u¬OµÐ´£¤ßªº¤j®i¬yÅS¡C

2¡D¤@¯ë¤H³£»{¬°Âk¨Ì¤TÄ_¤§«á¡A´N¬O¤£¯à¨k±B¤k¶ù¡A³oºØµLª¾ªº³±¼v¡A¥OµLª¾ªÌ¤£´±Âk¨Ì¡A³o¹ê¦b«ÜÄY­«ªºÂսסAÂk¨Ì¤TÄ_¤£¦ý¨S¦³¬ù§ô§Ú­Ì¤£¯à¨k±B¤k¶ù¡AÂk¨Ì¤TÄ_¥u¤£¹L¬O°µ¬°¦òªùªº¦b®a§Ì¤l¦Ó¤w¡I¨Ã¨S¦³ºÞ¨îÂk¨ÌªÌ¤£¯à±B¶ù¡C

¦³¤@¦¸§Ú¦b·O¯è¦x»¡ªk¡A»¡§¹¦òªk¤U®y¤§«á¡A¦³¤@¦ì¦~»´¬ü»ªªº¤k¦Ñ®v¡A©|¥¼¶ù¤H¡A¨«¨ì§Ú­±«e¡G«Üí­«¤S®`²Ûªº°Ý§Ú¡G¡y®v¤÷¡I§Ú·Q­nÂk¨Ì¤TÄ_¡AÂk¨Ì¤TÄ_¤§«á¡A§Ú¥i¥H¶ù¤H¶Ü¡H¡z

§Ú»¡¡G¡yÂk¨Ì¤TÄ_¤§«á¡A·íµM¥i¥H¶ù¤H°Ú¡IÂk¨Ì¤TÄ_¨S¦³³W©w§Ú­Ì¤£¥i±B¶ù¡AºÉºÞ©ñ¤ß¡A¤£­n¼~¼{¤£¦w¡A¦ý¬O©O¡H¥u­n¤£¶ù¨â­Ó¤V¤Ò´N¦n°Õ¡I¤£µM·|·Sº×Á{¨­¡Aµh­W¸U¤d¡A°l®¬²ö¤Î¡A¤¤¥~¥j¤µ¥H¨Ó¡A¬Ò¬O¤@¤Ò¤@°ü¸û¬°©¯ºÖ¬üº¡¡Aª¾¹D¶Ü¡H¡z

¦o»¡¡G¡y®v¤÷°Ú¡I®Ú¾Ú§A³o»ò»¡ªº¸Ü¡AÂk¨Ì¤TÄ_¥i¥H¶ù¤H¡A®v¤÷¡I§Ú­nÂk¨Ì¤TÄ_¡A°µ¬°¦òªù¦b®a§Ì¤l¡A©Z¥Õªº»¡¡A¹L¥h§Ú³£¥Í¬¡¦b¿ù»~ªºÆ[©À·í¤¤¡A¥H¬°Âk¨Ì«á¤£¥i¶ù¤H¡A¤@ª½³£¤£´±¤J¦ò¦xÂk¨Ì¤TÄ_¡A¤µ¤é«éµMı®©¡AÀµ½Ð®v¤÷¬°§Ú±Â¤TÂk¨Ì¡A¦¨¬°¦òªûªº¦b®a¤TÄ_§Ì¤l¡I¡z¹³³oºØÃþ¦ü±¡ªp«Ü¦h¡A¤£³ÓªTÁ|¡C

¢²¡D¤@¯ë¤H»{¬°Âk¨Ì¤TÄ_¤§«á¡A³£¥H¬°«D­n¥X®a­×¦æ¤£¥i¡A¦]¦¹¡A¤ßùؤS¥Í»Ùê¤F¡A¤S¨S¦³ºÖ³ø¨ÓÂk¨Ì¦òªù¤F¡A½Ñ§g­n©ú¥Õ¡A§Ú¦òªù§Ì¤l¦³¨â¤jÃþ¡G

¤@ªÌ¥X®a¦òªù§Ì¤l

¸g¹L«c«×¦ÓÅS¥X¹¬¬Û¡A¨ü¹L¤T¾Â¤j§ÙªÌ¡A¬O¦W¥X®a¦òªù§Ì¤l¡A¥X®a¡]±ë»ypravrajya¡^ªÌ¡G³Î·RÃã¿Ë¡AÃѤ߹F¥»¡A¸ÑµL¬°ªk¡A¦Û«×«×¤H¡A¬°¦¨´N¦ò¹D¦Ó§V¤O¤£¾Ó¡A¥X®a´N¤£¯à¨k±B¤k¶ù¡A¨k±B¤k¶ù´N¤£¯àºÙ¬°¦òªù¥X®a§Ì¤l¡C

¤GªÌ¦b®a¦òªù§Ì¤l

¦b®a¦òªù§Ì¤lªº±ø¥ó­n¨ü¹L¤TÂk¨Ì¡A¨ü¹L¤TÂk¨Ì´N¬O¦W°Æ¨ä¹êªº¦òªù¦b®a§Ì¤l¡A¦b®a¦òªù§Ì¤l¥i¥H¨k±B¤k¶ù¡AµL§«¡A¦P®É¨üÂk¨Ì¤§«á¡A¨Ã¨S¦³µw©Ê­n¨D§Ú­Ì¥h¥X®a­×¦æ¡A³oÂI¥i¤£¥²¥Í¼~´o¡A¦]¬°¦b®a§Ì¤l²¦³º¬O¦b®a§Ì¤l¡A¤£¬O¥X®a¦òªù§Ì¤l¡A½Ð©ñ¤ß¡I

¦pªG¦b®a§Ì¤l¡A¦Û¤v»{¬°¥X®aªº¦]½t¦¨¼ô¡A·Q­n¥X®aªº¸Ü¡A¨º»ò¦ò±Ðªº¤jªù¡AµL®ÉµL¨è³£«D±`Åwªï½Ñ§gªº¥úÁ{¡A«c«×¦Ó²{¥Xªk¤ý¬Û¡A¦]¦Ó¦æµÐÂĹD¡A¦Û«×«×¤H¡C

¢³¡D¦³¤@¨Ç¤H¡A»{¬°¤@¥Í§@´c¦hºÝ¡A¹L¥h¡B²{¦b¥çµMÁÙ¦b¬°´c·í¤¤¡A²`·P¸o´cµL¶q¡A¦]¦Ó¤º¤ß°_¤F¦Û¨õ·P¡B¸o´c·P¡B¼Z¸¨·P¡B¦Û¼É¦Û±ó·P¡B©ó¬O¤£´±­±¹ïµ½¨}ªº¤@­±¦ÓÁÚ¶i¡A¦Û¥H¬°µLÃÄ¥i±Ï¡A¤ßùز£¥Í¤FµL§Îªº³òÀð¡Aªýê¤F¦Û¤v¡A¤£´±¨ÓÂk¨Ì¤TÄ_¡A©ó¬O¥Ã»·º}¬y¦b¤TÄ_ªù¥~¡A©t­W§D¤±¡A¦p¦P®ö¤lµL®a¥iÂk¡A¦p¦¹¤§½ú¡A¤º¤ß¦Û¥Í»Ùê¬G¡C

¦b¤j¸t¦òªûªº±Ò¥Ü¤§¤U¡A¤@­Ó¤H§@¤F¦h¤jªº¸o´c¡A¥u­n¸ÛÀµªº®¬¹L¡A¥Ñ°JªºµoÅS©Ü³¯Äb®¬¡Aµh§ï«e«D¡A®ö¤l¦^ÀY¡A³o¬OÃø¯à¥i¶Qªº¡A¦³³o¥÷«i®ð»P¾z¤O¡A¥ç³ôºÙ¤j¤V¤Ò¤§¦æ¬°ªí²{¡A³oºØ¨ãÅ骺ªí²{¬O­È±o¹Å³\ªº¡A¥iÆg¼Ûªº¡A¥i¹ªÀyªº¡C

¦¹®É¡A­Y­nÂk¨Ì¦òªù¡A¦ò±Ð¤jªù¤]¦P¼Ë¥L¦Ó¶}©ñµÛ¡AÅwªï³o¦ì¦³«i®ð»P¾z¤Oªº¤¯ªÌ¡A±ó¨¸Âk¥¿¡A±ó·t§ë©ú¡C¦bÄÀ­{¦È¥§¦ò®É¥N¡A¦³¤@¦ìªüìG¥@¤ý¤l¡A³Q´£±C¹F¦h©Òº´°Ê¡A¦]¦Ó¤ß°_¤F³g¹Ï¤ý¦ì¤§©À¡A±N¨ä¤÷¤ýÀW±C®Pù¤ýÃö³¬©ó¦a¤UºÊ¨cùØ¡A¤S¥O­¹ª«Â_µ´¡A¤£¤[¨ä¤÷¤ý¦]°§¾j¦Ó³u¥@¡C

ªüìG¥@¤ý¤l¬°¤Fµn¤W¤ý¦ì¡A¤ß¥Í°_´c¬r¤§©À¡A±N¤÷¤ý¬¡¬¡ªºÃöÀÅ©ó¦a¨c¡A¦Û¤v°µ¤F°ê¤ý¡A±N¦Û¤vªº¿Ë¥Í¤÷¤ý®`¦º¡A³o¬OÄÝ©ó¤j¹D¤£§µªº¸o´c¡A¹L¤F¤@¬q·³¤ë¤§«á¡A®`¦º¤÷¤ýªº·~»Ù¶}©l²{«e¤F¡A¥ß¤£Ã­¡Aª×¤£¯à¯v¡A¤ß¯««é±«¡A¦]¦Ó¥Lªº¨­¤W¤S¥Íº¡«Ü¦hªº÷ê¡A¤]´N¬O¥Ö½§¬õ¸~¦Ó¥XÁwªº½H¬r¡C®`¦º¤÷¤ýªº³±¼v¡A®É±`¦b¸£®üùدB²{¡A¤ßùؤ£Â_¦³µÛ®¬«ëªº­t¾á¡A¦Û¤v¤]ª¾¹D¬O¥ø¹Ï®`¦º¤÷¤ýªº¸o´c¦b¯B²{©Ò­P¡A¤é©]ºÎ¦b§É¤W¡A²`·P®£Äߤ£¦w¡A¼~·T­W´e¡A¥Í¤j­W´o¡A¤º¤ß¤£±o¦w¹ç¡A¦Û¤v©Ò¥Çªº¬OÊÞ°f­«¸o¡A¤£¤[´N­n¼Z¤J¦aº»¡]±ë»ymaraka¡^¡A¨ü¸o·Î¼õ¡C¥¿¦b´q®£µL¥D¤§»Ú¡A§Y®É·Q°_·í¤µªº¤j¸t¦òªû¡A¬O¥@¬Éªº©ú¿O¡A¦òªû¬O¥|¥Í¡]±ë»ycatasro-yonayah¡^ªº·O¤÷¡A¦òªû¥X²{©ó¤H¶¡¡A¬OÃø¾DÃø¹Jªº¡A¦òªû¬O­W®ü¤¤ªº¦à¯è¡A¬O¤»¹D²³¥ÍªºÂk¨Ì³B¡A¦òªû¬OµL¤WÂå¤ý¡A§ÚÀ³¸Ó§Y®É°_¨­¡A¨ì¦òªû»¡ªk³B«s¨DÄb®¬¡C©ó¬O´£°_¨I­«ªº¸}¨B¡A­¢¤£¤Î«Ýªº·Q­n­±¨£¦òªû¡A¤£¤[§Y¨ì¤F¦òªûÀR§¤ªºÁ¿°ó¤¤¡A¦òªû¦¹¨èºÝ¨­§¤¦b·à¤l®y¤W¡A¥|©PÀô¶µÛµL¶q§Ì¤l¡A¿O¤õ©ú«G¡A­»·Ï·¶¡AªüìG¥@¤ý¬Ý¨ì¦òªûªº²øÄYªk¬Û¡A­±¦pº¡¤ë¥Ø¦p½¬¡A¨­¤ß¦w²»¡A²M²bµL¬°¡A»P¥@µLª§¡C

ªüìG¥@¤ý¡]±ë»yAjatasatru¡^¬Ý¨ì³oºØ³õ­±ªº­×¹D®ðª^©ÒÅX¨Ï¡AºF·\¤ß¬yÅS¤F¡A±¡¤£¦Û¸Tªº®÷²\Àz­ú¡A©¹¦ò«e¼³½Äª½©b¡AÄA¤²¤£¤w¡A¨­ÂßÀ¿¶ËµL¼Æ¡A¤@´T¯T¯V¥i¼¦¬Û¡A°ß¦³¥L¦Û¤v¤~¯àÅé·|±o¨ì¡AºL­Ë¦b¦a¤W¡A³s¦£¤Sª¦¤F°_¨Ó¡A¸÷¦b¦òªûªºªk®y«e¡A¥Í¤jºF·\¤ß¡G§C¤UÀY¨Ó»¡¹D¡G¡y·O´dªº¦òªû°Ú¡I¹³§Ú¼Ë·¥´cµL¹Dªº¤H¡A¬°¤F³g¨D°ê¤ý¤§¦ì¡A³ºµM§â¤÷¤ýÃö¦b¦a¨c¡A¥O¨ä°§¾j¦ÓÀÅ¡A§Ú±þ®`§ÚµL¸oªº¤÷¿Ë¡A¸o´c³eº¡¡A§Ú«á®¬¤w¨Ó¤£¤Î¤F¡A²{¦b¨­¤ß¤£±o¦w¹ç¡A°ßÄ@¦òªû·O´d¶}¥Ü¦òªk¡A±ÏÀÙ­WµhµLª¾ªº§Ú¡A¥O§Ú¤ßµ²ÄÀ©ñ¡A¥H±o¸Ñ²æ¡C¡z

¦òªû«Ü¦w²»ªº¹ïªüìG¥@¤ý»¡¡G¡y¤j¤ý¡I§A¨Óªº¥¿¦n¡A§Úµ¥«Ý§A¦n¤[¤F¡A§Aª`·NÅ¥µÛ¡A¥@¬É¤W¦³¨âºØ¤H¡A¥i¥H±o¨ì¯u¥¿ªº§Ö¼Ö»P©¯ºÖ¡G¤@¬O­×µ½¤£³y¸oªº¤H¡C¤G¬O³y¸oª¾¹DÄb®¬ªº¤H¡C

²{¦b¡A¤j¤ý®¬¹Lªº¾÷½t¦¨¼ô¡A¥@¶¡¤Wªº¤H¡A©Î¦h©Î¤Ö³£¦³°µ¿ùªº®É­Ô¡Aª¾¹L¥²§ï¡A´N¬O¤@­Ó¦n¤H¡A§Ú¦p¨Óªºªkªù¬O¼s¤jµLÃ䪺¡AÄb®¬¯à±o²M²b¡C¤Q¤è¤T¥@¤@¤Á½Ñ¦ò¡A¬Ò¥HÄb®¬±o²M²b¡A²M²b¤ß¬O¤Q¤è½Ñ¦ò©Ò´L¡B©ÒÂk¡B©ÒÅ@¡B¤j¤ý¯àµo¦Û¤º¤ß©Ü³¯®¬¹L¡A°_¤jºF·\¤ß¡A°@¸ÛµoÅS¡A§Y¥i®ø¸o°£·^¡C

¤j¤ý°Ú¡I¸o©Ê¥»ªÅ¥Ñ¤ß³y¡A¸o·~¬O¨S¦³¥»Å骺¡A¬OµL¦Û©Êªº¡A¬OªÅ¤Ûªº¡A¬OµL±`ªº¡A¬O½t¥Í½t·Àªº¡A¯à¥H¤j´¼¼zÅ鮩¤ß»P¸o¥»¬OªÅ¤Û¤£¹ê¡A³o´N¬O¯u¹êªºÄb®¬¡Aª¾¹D¶Ü¡H¡z

¤j¤ýÅ¥¤F¦òªû²M²Dªºªk­µ¡A·í¤U¤ßµ²§Y®É¹y°£¡A«éµMı¿ô¡A¤º¤ß²M²DµL¤ñ¡A¥¿·í¦¹®É¡G

¦òªû±µµÛ¤S»¡¡G¡y¹L¥hªº¨Æ¤w¸g¹L¥h¡A®É¶¡Á`¬O·|¹L¥hªº¡A¸o¹L»Pµh­Wªº±¡´º¡A·|ÀHµÛ¥ú³±ªº¬yÂà®ø³u¦Ó¥h¡A¹L¥hªº¨Æ¹ê¡A¤wµLªk®¾¦^¡A³o´N¬O¤H¶¡ªº¯u¬Û¡A¦Û¥j¥H¨Ó¡A¨C­Ó¤H³£°k¤£¤FµL±`ªº«I»k¡AµL±`¯à§]¾½¸o´c»Pµh­Wªº±¡´º¡AµL±`¤]¯à§]¾½§Ö¼Ö»P¬ü¦nªº±¡´º¡AµL±`¡]±ë»yanitya¡^¬O¥@¶¡¤W³Ì¤½¥¿ªº¯u²z¡C

¦P®É¡A¤j®a¹ïµL±`¤]¬OµL¥i©`¦óªº¡A¤]¬O³Ì¥­µ¥ªº¡A½Ö¤]°kÁפ£¤FµL±`ªº¨Æ¹ê¡A¯à°÷Åé·|µL±`ªº¯u¬Û¡A¤º¤ß¹ï¥@¶¡¤@¤Á¶¶¹Ò»P°f¹Ò¡A·í¤U´N¤£·|²£¥Í±j¯Pªº°õµÛ»PÃh©À¡C

¬JµMµL°õµÛ»PÃh©À¤H¥@¶¡ªº±¡´º¡A¤ß§YµL°Ê©À¡A¤ßµL°Ê©À§YµL¤ß¡AµL¤ß§YµL·À¤ß¡AµL·À¤ß§Y¥i¤J¤£¥Í·À¤ß¡AÃÒ¤JµL¥Íªk§Ô¡]±ë»yanutpattika-dharmaksanti¡^¡AÅ鮩µL¬°ªk¡AÃÒ¤JµL¬°ªG¡A§A´N¥i¥H¸Ñ²æ±o«×°Õ¡I¡z

ªüìG¥@¤ý¤SÅ¥¤F¦òªûªº¶}¥Üªk­n¡A¦p¹p¤jÅT¡A¦p¦©¤jÄÁ¡AÄÁÁn¤@ÅT¡A³ê¿ô¤F­W®ü¹Ú¤¤¤H¡A¹ï¦Û¤vªº·s¥Í©R¥Rº¡¤F§Æ±æ»P«H¤ß¡AÅw³ß¿ãÅD¡A±o¥¼´¿¦³ªºªk¼Ö¡A¤@¤Á°g¦kµLª¾ªº¯Q¶³¡A¤@±½¦ÓªÅ¡A¦p´¸¤Ñ¸U¨½¡AµL¶q§T¥H¨Óªºµ½®Ú»ô¦PµoÅS¡C

ªüìG¥@¤ý·P¿E¦òªûªº¶}¥Ü¦òªk¡Aªk­µ¾_¿ô¤F¥Lªº°g¦k¡A¦]¦¹¡A¿E°Ê±o¤S®÷²\®C«|¤£¤w¡I¦b³oºØ±¡ªp¤§¤U¡Aµ½®Ú¬yÅS¡A®ö¤l¦^ÀY¡AªüìG¥@¤ý½Ð¨D¦òªû·O´d¡A²×©óÂk¨Ì¡]±ë»ysarana¡^¤F¤j¸t¦òªûªº®y¤U¡A¦]¦Ó±o±Ï¤F¡C

¹³³o¼Ë§@´c¦hºÝ¡A¤­°f¤Q´cªº¤j»í­º¡A¥i»¡¸o´c²`­«µL©³ªº¤H¡A¦òªù·O´d¥­µ¥ªkªù¡A¤£±Æ¥¸¡B¤£©Úµ´¡A¥çµM±µ¯Ç¥L­Ìªº±ó¨¸Âk¥¿¡A±ó·t§ë©ú¡A¨ÓÂk¨Ì¤TÄ_¡A¦¨¬°¦òªù¥¿«H¤TÄ_§Ì¤l¡A¦­¤éı®©¡A¦@µn¸Ñ²æ©¼©¤¡C

²Ä¤TÂI¡G
Âk¨Ì¤TÄ_¤§«á¡A­n°µ­Ó¥¿«Hªº¤TÄ_§Ì¤l¡Aµ´¹ï¤£¥i±R«ô°­¡B¯«¡BÅ]¡B¤Î§C¯ÅÃSÃRÅ^¾y¤§Ãþ¡A¤]´N¬O¤ÑÅ]¥~¹D¡A¬°¤°»ò¦òªù§Ì¤l¤£¥i¦A¥h«ô°­¯«¥~¹D©O¡H¦]¬°°­¯«¥~¹D¤]¬O¤»¹D½ü°j¤§¤@¡A¬O§K¤£¤F¦³¥Í¦º½ü°jªº¡Aµh­W¼~¶Ë¥çµM¦s¦b¡A¤]¬O¤Z¤Ò²³¥Í¤§¤@¡C

¦]¦¹¡A¦òªû§i¶D§Ú­Ì±ý¨D±o¸Ñ²æ¡A¤£­n»P¥~¹D¯«°­¦@»E¦P²V¡A¶ÈºÞÃk½t¬Û³B¬ü¦n¡A¤T¬É¡]±ë»ytrayodhatavah¡^½ü°j¥ç¥¼²æÂ÷¡Aµê«×¥ú³±¡A»P¶}®©ÃÒªGµLÃö¡A¥~¹D«ä·QÆ[©À°¾¿E¡A¯«±Ð¦â±m¿@«p¡A¥´±þ²Å©G¡A©I­·³ê«B¡A©Ç¤O¶Ã¯«¡A¥äµ£§ßÆ}¡A¦³»Ùê¦ò¹D¡C

¦ò¸gªk¡G¡y¤@¤Á°­¯«°²­É¦òµÐÂĦW¸q¡A¨Ó¦ÛºÙ¦Û¤v¬O¬Y¦ò¬YµÐÂÄ­°¥@­°µ§¡A³o³£¬O¥~¹D¤§°­¯«©Ò¬°¡A²ö¤W°­¯«·í¡C¡z

¦òªû·O´d¦­´N©IÆ~§Ú­Ì¤F¡A¦òµÐÂĵ´¹ï¤£·|¨Ó¤H¶¡­°µ§¡A§ßÆ}ªº¡A¦òµÐÂĨӤH¶¡³£¬O¥Ü²{¥X®a²³©Î¦b®a²³¡A¦Ó¨ã³Æ¦³¥¿ª¾¥¿¨£¡A¦òµÐÂĨӤH¶¡«×²³¥Í¡A¤£·|»¡¥L¬O¬Y¦ò¬YµÐÂĥܲ{ªº¡A¤Á°O¡I¤Á°O¡I

µ´¹ï¤£·|¦³©Ò¿×¡G¦ò¹D¤À¤£²Mªº²{¶H¡A¤£·|¦³¤T±Ð¦X¤@ªºÆ[©À²£¥Í¡A§ó¤£·|¦³¤­±Ð¦X¤@ªº«ä·Q²V¶Ã¡A¦U­Ó©v±Ðªº±Ð¸q³£¦³©Ò®t§O¡A®t¶ZÄa®í¤£¥i¹ï¤ñ¡A±Ð²z±Ð¸q®æ®æ¤£¤J¡A¤T±Ð¦p¦ó¦X¤@¡H¤­±Ð¦p¦ó¦X¤@¡H

§Ú­Ì¥i¥H«ÈÆ[ªº¡A®³¥X¦U©v±Ðªº±Ð¸q»P±Ð²z¤ñ¸û¤@µf¡A´N«Ü©úÅ㪺µo²{±Ð¸q±Ð²z¤ÓÄa®í¤F¡A°ò·þ±Ð¦³°ò·þ±Ðªº±Ð¸q¡A¦^±Ð¦³±Ðªº±Ð¸q¡A¾§®a¦³¾§®aªº¹D²z¦s¦b¡A¹D±Ð¦³¹D±Ðªº±Ð¸q¡A¦ò±Ð¦³¦ò±Ðªº±Ð¸q±Ð²z¡C

§Ú­Ì¦b¾Ç¹Dªº¾úµ{¤£¥i¤ÓÅ¢²Î¡A¦ü¬O¦Ó«D¡A¼Ò¸W¨â¥i¡A²o±jªþ·|¡F¬O´N¬O¬O¡A«D´N¬O«D¡A¤£¹ï´N¬O¤£¹ï¡A¹ï´N¬O¹ï¡A»¡©ú¥Õ¤@ÂI´N¬O¡G

¤Õ¤l¤£¬O­CĬ¡A­CĬ¤£¬O¤Õ¤l¡A¦Ñ¤l¤S¤£¬OÄÀ­{¦È¥§¦ò¡A¿p¨uÀq¼w¤S¤£¬O¤Õ¤l¡E¡E¡E¨Ì¦¹Ãþ±À¦Óª¾¡B±Ð¸q®t¶Z¨Ï±o§A³£¤£´±»â±Ð¡A«ç»ò·|¤T±Ð¤­±Ð¦X¤@©O¡H

Ä´¦p»¡¡G°ò·þ±Ð»¡¤Ñ¦a¸Uª«¬O¤W«Ò©Ò³Ð³yªº¡A­¸¸V¨«Ã~¬O¨Ñµ¹¤HÃþ©Ò­¹¥Î¡F³oºØ½×½Õ§¹¥þ»P¦ò±Ðªº±Ð¸q®æ®æ¤£¤J¡A¤T±Ð¦X¤@¡A¤­±Ð¦X¤@¡A½Ð°Ý¥~¹Dªº¦æªÌ¡A§A¦p¦ó§â¤T±Ð¤­±Ð¨Ó¦X¤@©O¡H

¥~¹Dªº¦æªÌ¤S¤£¬O¤T±Ð¤­±Ðªº±Ð¥D¡A±Ð¥D¤£¬O§A¡A§A¤£¬O±Ð¥D¡A¤d¸U¤£­n¦Û§@¥D±i¡A§â¤­±Ð±Ð¥D¼¼¦X¤@¹Î»¡¡A¤T±Ð¤­±Ðªº±Ð¥D·|¥s­ÞªP§r¡I­ÞªP§r¡I¦]¦¹¡A¬ß±æ¥~¹Dªº¦æªÌ¡A¦­¤é±ó¨¸Âk¥¿¡A®ö¤l¦^ÀY¡C

²³¥Í¨¸ª¾¨¸¨£¡A­Ó©Ê­è±j¡AÃø½ÕÃø¥ñ¡A¦Û¤v³y¸o³y·~¦Ó¤£¦Ûª¾¡IÁÙ¦Û¥H¬°¬O¥¿½T¡A¤@¥¹ªG³ø¨ÓÁ{¡AÁÙ¬O¦Û§@¦Û¨ü¡A½Ö¤]³»¥N¤£¤F³o­ÓªG³ø¡C¤£­n·d¿ù¤F¡A¤£­n¦Û§@Áo©ú¡A¦Û½s¦Û¾É¦Ûºt¡A»¡¦]ªG¥Ç¦]ªG¡A¯Ô»~¤F¤HÃþªº«ä·QÆ[©À¡AÅý¤HÃþ²£¥Í¿ùı§@¥Î¡A¦]¦Ó¨I²_©óµL¶qµh­W¤¤¡A¸o¹LµL¶q¡A©Ò¿×¤@ª¼¤Þ²³ª¼¡A¬Û²o¤J¤õ§|¡A¥¿·í¦p¬O¡C

¦ò±Ð®Ú¥»¤W¡A´N¤£¬O³o¼Ë¦Ó»¡¡AÄÀ­{¦È¥§¦ò¤j¹ý¤j®©¤§«á¡AÃÒ®©¤F¤H¥ÍÆ[»P¦t©zÆ[ªº¯u²z¡A¤é¤ë¬P¨°¡A¤sªe¤j¦a¡A¦t©z¥@¬É¡A¬Ò¥Ñ²³¥Í·~¤O©Ò·P¥l¡A¦]¦Ó¦³¦p¬O¥@¬Éªº¦¨¥ß¡C­¸¸V¨«Ã~¤]¬O¤»²³¥Í¤§¤@¡A¬Ò¤£¥i±þ¡A¤»¹D²³¥Í¬Ò¦³¦ò©Ê¡]±ë»ybuddha-dhatu¡^¡A±N«á¬Ò¦³¦¨¦ò¤§®É¡A¥u¦]·~¤Oªº·PÀ³ªG³ø¦Ó¤w¡I±þ¥Í³à¥¢¤j·O´d¤ß¡A»P²³¥Íµ²¤U¤£¥i¸Ñªº®¦«è¤³¼Ä¡C

½Ñ§g§NÀR«ä±©¤@µf¡A¦pªG©ú´¼¤§¤H¡A³o»ò¤@¤ñ¸û¤§¤U¡A¤ßùØ¥²©w¯à§Y®É«éµMı®©¡F¥@¬É¤­¤j©v±Ð¡A¨ä±Ð¸q¦³¦@³qÂI¡A¦³¤£¦@³qÂI³B¡A¦³¨Ç¬Æ¦Ü¤£¯à·¾³q©O¡H¦p¦ó¨Ó¦X¤@©O¡H¹ê¦b¥O´¼ªÌ©Ò¼¦·]¡A©Ò¦P±¡¡I

§Ú­Ì¨S¦³¬Ý¹L¦p¨Óªº¸g¨å¡Aª¼±qµLª¾¡A©¹©¹³£·|³Q¥~¹D°­¯«©ÒÄF¤F¡A²{¦b¦³«Ü¦h¥~¹Dµ½¥Î´Û¶B¤â¬q¡A¨Ó±µ¤Þ¤J±Ð¡A¸o¹LµL¶q¡AÄ´¦p¶}¨F¡B§ßÆ}¡A»¡¬O«n®ü¥j¦ò¡AÆ[¥@­µµÐÂÄ­°¡BÀÙ¤½­°¡BÃö¤½­°¡BÄÀ­{¦ò­°¡E¡E¡E¡C

³oºØ¸ñ¶H²£¥Í¡A¦­¦b¤T¡³¤@¤@¦~«e¡A¦òªû´N¬°§Ú­Ì·O´d»¡¹L¤F¡A²³¥ÍµL¾÷½t»Dªk¡AÁÙ°g´b©ó¥~¹D°­¯«¤§¤¤¡A¦Û¤vÁÙ¦Û¼Ö¬v¬v¡Aªk¨­¼z©R³Q¨¸¨£«ä·Q¬r¤Æ¡A¤ßÆF¤w¸g»G¤Æ¤£³ô¦Ó¤£¦Ûı¡A¬O¦W¤£©¯¡C

¥~¹D¯«°­¤]¬O»Ù¹D¦]½t¡A¬O¬G¡A¤j¸t¦òªû§i¶D§Ú­ÌÂk¨Ì¤TÄ_«á¡A¤£­n¦AÂk¨Ì¥~¹D¡A¥~¹D¹Ò¬É³»¦h¨ì¤Ñ¬É¡A¤Ñ¬Éªº¹Ø©R¬O¦³­­«×ªº¡A¤ÑºÖ¨ÉºÉ¡A©R²×ÁÙ¬O¼Z¸¨¤»¹D½ü°j°é¤º¡A¤Ñ¬É³Ì°ª³B¡A´N¬O«D·Q«D«D·Q³B¤Ñ¡A¹Ø©R¯à¹F¤K¤j§T¤§¤[¡A¹ØºÉºÖºÉ¡AÁÙ¬O§K¤£¤F¼Z¸¨½ü°j¤§Ãø¡A©Ò¥H¤Ñ¬É¤]¤£¬OÂk¨Ì³B¡C

¦òªù¤¤¦³¥y¸Ü»¡¡G¡y¦òªù§Ì¤l¤£ª@¤Ñ¡Aª@¤Ñ«D¦òªù§Ì¤l¡I¡z

´N¬O³o­Ó·N«ä¡A¦]¬°ª@¤Ñ¤£¨s³º¡A©|¦³¼Z¸¨¤§¤é¡A¦³¨I²_¤§¦M¡A«D§Ú¦òªù§Ì¤l©ÒÂk¨Ì³B¡A¤Á°O¡I²ö©ñ¶h¡IÂk¨Ì¦òªk¹¬¤TÄ_¡A¤~¯à¹ý©³ªº¨Ï¤H³vº¥¨«¤WÂ÷­W±o¼Ö¡A¯}°g¦k±oı®©¡AÂà¤Z¤Ò¦a¤J¦p¨Ó¦a¡A¨s³º¶êº¡µL¤WµÐ´£¡C

Âk¨Ì¤TÄ_ªº¥\¼w»P§Q¯q

¾Ç¦òªº¤H¯à°@¸ÛÂk¨Ì¤TÄ_¡A©Ò±o¨ìªº¥\¼w§Q¯q¡A¹ê¦b¨¥¤§¤£ºÉ¡A»¡¤§¤£ºÜ¡AÂk¨Ì¤TÄ_«á¡A¥i¥H¦b²{¥Í·í¤¤±o¨ì²{¥@ªº§Ö¼Ö¡A¤]¥i¥H¨D±o«á¥@ªº§Ö¼Ö¡A§ó¥[¥i¥H¥ÑÂk¨Ì¤TÄ_¶i¦Ó±o¨ì¯Iºn¡]±ë»ynirvana¡^¨s³º§Ö¼Ö¡C

ÄY®æ»¡¨Ó¡A§Ú¦òªù§Ì¤l¥¿¦¡Âk¨Ì¤TÄ_«á¡A¹ï©óºÉ¥¼¨Ó»Úªº¤H¥ÍÆ[¬O¬ü¦nªº¡A¬O¦³§Æ±æªº¡A¬O¥ú©úªº¡A«e³~µL¶qªº¡A¬O¥ÃùڸѲ檺¡A¬O¥ÃºI¤»¹D½ü°jªº¡A¬O»·Â÷¤j­W»E±o¤j¯Iºn¼Öªº¡A¬Oµh­WÂà²M²Dªº¼Ï¯Ã¡A¬O¨s³º¦¨´N¦ò¹Dªº¦]¦a¡C

¦]¦¹¡A¦òªù¤TÄ_§Ì¤l¡A¤@¥¹Âk¨Ì«á¡A¦³¦p¬O¥¿ª¾¥¿¨£ªº¸Ü¡A¤ß¯Ý¦ÛµM¼ÖÆ[¶i¨ú¡A¿n·¥ºë¶i¥Î¥\¿ì¹D¡A¬°¦¨´NµÐ´£¹D·~¦ÓÁÚ¶i¡A¥H¹F¦¨¶êº¡¦ò¹D¬°©v¦®¡A­Y¯à¤ß¦s¦p¬O¥¿¨£¨ü¤TÂk¨Ì¡A¤ß«h¦³µL¶q¥\¼w¡AµLºÉ§Q¯q¡G

²{¦b±NÂk¨Ìªº¥\¼w¡]±ë»yguna¡^»P§Q¯q¡A¤À§O±Ô­z¦p¤U¡AÁ`ÄáÂk¯Ç¤À¬°¤Q¤GºØ¡G

Âk¨Ì¥\¼w»P§Q¯q¡G
¤@¡B¦¨¬°¦òªù¤TÄ_§Ì¤l¡C
¤G¡B¥i±ó´cÂkµ½¡C
¤T¡B¬O¨ü§Ùªº°ò¦¡C
¥|¡B¥i´î»´µL¶q§T¨Óªº·~»Ù¡C
¤­¡B¤£¼Z¤T´c¹D¡C
¤»¡B¯à¿n¼s¤jªººÖ¼w¡C
¤C¡B¤H»P«D¤H§¡¤£¯àÂZ¶Ã¡C
¤K¡BµL¶q½Ñ¤Ñ¡B°­¯«ÀH¨­Å@«ù¡C
¤E¡B¬OÃÒ¤JÁn»D­¼ªº°ò¦¡C
¤Q¡B¬OÃÒ¤J½tı­¼ªº°ò¦¡C
¤Q¤@¡B¬O¦æµÐÂĹDªº°ò¦¡C
¤Q¤G¡B¨s³º¶êº¡¦ò¹D¡C

Âk¨Ì¤TÄ_«á¡A§V¤O¥Î¥\¾Ç¹D¡A©Ò±o¨ìªº¹ê½è§Q¯q¡AªT¤£³ÓÁ|¡A¦b¦ò¸g¸Ì°O¸ü«Ü¦h¡A¦]Âk¨Ì¦Ó±o¨ìµL¶q¥\¼w§Q¯qªÌ¡A§Ú²{¦b¤À§O¸`¿ý¦ò¸g¤¤ªº¤»­Ó¨Ò¤l¡A¨Ñµ¹½Ñ§g¨£»D¡G

¤@¡BÀu¶ë§Ù¸g¤ª¡G¡y°²¨Ï¦³¤HÂk¨Ì¤F¤TÄ_¡A¨Ì¦¹Âk¨Ì¤TÄ_¥\¼w¡A±N¨Ó©Ò±oªººÖ³ø¤§¤j¡A¤j±o¤£¥i½aºÉ¡AÃø¥HÁr´ú¡FÄ´¦p¦³¤@­ÓÄ_ÂáA¥þ°ê¤H¥Á¡A³sÄò·h¹B¤C¦~¡A¨ú¤§¤£ºÉ¡A¥Î¤§¤£ºÜ¡F¨º»òÂk¨Ìªº¥\¼w¡A­n¤ñ³o­Ó¤j¨ì¤d¤d¸U­¿¡C¡z

¤G¡BÄé³»¤TÂk¤­§Ù±a¨ØÅ@¨­©G¸g¤ª¡G¡y¤Z¬O¨ü¤F¤TÂk¨Ìªº¤H¡A´N¦³¥|¤Ñ¤ý¬£»º¤T¤Q¤»¦ìÅ@ªkµ½¯«¡A¾ÖÅ@¨ü¤TÂk¨Ìªº¤H¡A¦¹¤T¤Q¤»¦ìªºÅ@ªkµ½¯«¡A¦U­ÓÁÙ¦³¸U»õùÚªe¨F¼Æªº°­¯«¡A¬°¨ä²²ÄÝ¡A½ü¬yÅ@«ù¨ü¤TÂk¨Ìªº¤H¡A¥O¨ä¦w¼Ö¡C¡z

¤T¡B§é¥ñùº~¸g¤ª¡G¡y¹L¥h¡A¦³¤@¦ìÉ{§Q¤Ñªº¤Ñ¤l¡A¤ÑºÖ¨É§¹¤F¡A¹Ø©R¤]§Ö²×¤F¡A¦A¹L¤C¤Ñ´N­n¦º¤`¡A¥Lªº¨­Åé¤]°I±Ñ¤£³ô¤F¡A¦ý¥Lª¾¹D©R²×¤§«á¡A±N¦b½Þ¤¤§ë­L¡A¦]¦Ó¤ß¥Í¼~¼{¡A®£·W·¥¤F¡A©ó¬O½Ð±Ð¤Ñ¥D¡A¤Ñ¥D¤]¨S¿ìªk¡A¤Ñ¥D­n¥L¥h¦V¦òªû¨D±Ï¡A·í¤Ñ¤l­±¨£¦òªûªº®É­Ô¡A¦òªû±Ð¥LÂk¨Ì¤F¤TÄ_¡A¤£¤[¡A¦º«á¤£¦ý§K¼Z½Þ­L¤¤¡AÁÙ±o¥Í¤H¶¡¡A¨Ã­È³{ªÙ§Q¥±´LªÌ¡A½Ð¦ò»¡ªk¡A¤Ñ¤l±o»D¦òªk¡A¦ÓÃÒ±o¸tªG¡C¡z

¥|¡B®Õ¶q¥\¼w¸g¤ª¡G¡y¦pªGªF¦è«n¥_¥|¤j³¡¬w¤§¤¤¡A¥þ³¡³£¬OÁn»D¡]±ë»ysravaka¡^½tı¡]±ë»ypratyekabuddha¡^ªG¦ìªº¸t¤H¡A¦³¤HºÉ§Î¹Ø¨Ñ¾i¡A¤D¦Ü¬°¨ä¤@¤@³y¶ð¡A¦¹¤H¥\¼w§Q¯q¤§¤j¡A¬O¤£¥i«äijªº¡A¬O¤£¥i­p¶qªº¡A¦ý»·¤£¦pÂk¨Ì¤TÄ_¡C¡z

¤­¡B¶Ø(­²½°)Ääªk¤Ñ¤l¨ü¤TÂk¨ÌÀò§K´c¹D¸g¤ª¡G¡y¹L¥h¦³¤@¦ì¤T¤Q¤T¤Ñªº¤Ñ¤l¡A¤]´N¬O²Ä¤G¤Ñªº¤Ñ¤l¡A¤ÑºÖ¨ÉºÉ¤F¡A¹Ø©R¤]±NºÉ¤F¡A³Ñ¾l¤C¤Ñªº¥ú³±¥i¬¡¡A¥H©¹ªºÅw¼Ö¼^À¸¡A¤w¦¨¹L©¹ªº¶³·Ï¡A¬üÄRªº¤Ñ¤k¡A¤£¦A±µªñ¥L¤F¡A¤Ñ¤lªº¬Û»ª¥»¨Ó¬O«Ü²øÄYªº¡A¦p¤µÅܱo°I·LµL®ð¦â¤F¡A¨­Åé¤é¯q«¯Â©¤£³ô¡A¨âµÅ¤§¤U¡A¤é¤éª½¬y¤£²bªº¯ä¦½¡A¤£¼Ö¥»®y¡A³o´N¬O¤Ñ¤H²{¤­°Iªº²{¶H¡A¤Ñ¤l¦Ûª¾¦º«á±N¼Z¤J¤T´c¹D¡A¦]¦¹¤º¤ß­W´e¤£¼Ö¡A²o¸z±¾¨{¡A¾ã¤é¯Ç´eµL»y¥H¹ï¡A³o¨Æ±¡¤Ñ¥Dª¾¹D¤F¡A¤Ñ¥D«Ü·O´dªº±Ð¾É¥L¸Û¤ß¸Û·NªºÂk¨Ì¤TÄ_¡C¡z

¨Ã±Ð¥L¤f©ÀµÛ¡G¡yÂk¨Ì¦ò¨â¨¬´L¡AÂk¨ÌªkÂ÷±ý´L¡AÂk¨Ì¹¬²³¤¤´L¡C¡z

¦¹¤Ñ¤l¨Æ¨ìÁ{ÀY¡A°ß¦³¦¹¤@¥Í¾÷¡A©ó¬O°@¸ÛªºÂk¨Ì¤F¤TÄ_¡A®É¶¡¹L±o«Ü§Ö¡A¤C¤Ñ¤@¨ì¡A¤Ñ¤l·í¤U©R²×¤F¡A¨º»ò¡A¤Ñ¥D¤@ª½·Q­nª¾¹D¦¹¤Ñ¤l¥Í©¹¦ó³B¥h¡A©ó¬O¹B¥Î¥Lªº¤Ñ²´¬Ý¹M¥L©Ò¯à¬Ý¨ìªº¦a¤è¡AÁ`¬OµLªk¬Ý¨ì¤Ñ¤lªº¤U¸¨¡A¤Ñ¥D¤£¦Ç¤ßªº¥h½Ð°Ý¦òªû¡G

·O´dªº¦òªû§i¶D¤Ñ¥D»¡¡G¡y¦¹¤Ñ¤l¦]¬°Âk¨Ì¤F¤TÄ_ªº¥\¼w§Q¯q¡AÂà¼Z¬°¤É¡A¥Ø«e¦¹¤Ñ¤l¡A¤w©¹¥Í°Â²vªû¤Ñ¥h¤F¡A½Ð¤Ñ¥D§K¼~¼{¡A¤Å²o±¾¡A¤Ñ¥Dªº¯à¤O¥u¯à¬Ý²M¤U¬É¡AµLªk¬Ý¨ì¤W¬É¡C¡z

¤»¡B¤ì(¤ì±w)¤l¸g¤ª¡G¡y¹L¥h¦³¦ì²ï¤æ¤ñ¥C¡A¤@¤ß¤@·N¡A±M»w¦ò¡Bªk¡B¹¬¤TÄ_¤§¦W¡A¦p¬O¤@¥¹´_¤@¤é¡A¸g¹L¤F¤Q¦~ªº·³¤ë¡A«KÃÒ±o¤FªìªG¶·ªû¬§ªG¡A¦p¤µ¦b´¶­»¥@¬É§@¹@¤ä¦ò¡C¡z

¥Ñ¤W­±©ÒÁ|¥X¤»­Ó¨Ò¤l¥iª¾¡AÂk¨Ì¤TÄ_¹ê¦b­n¦³¤jºÖ¼w¦]½t¡A¤è¯à¨ü¤TÂk¨Ì¡A­YºÖ¼w²LÁ¡ªÌ¡A±ý±oÂk¨Ì¤TÄ_¡A¹ê¦b§xÃø¦A§xÃø¡C

©Ò¥H¡A¦òªk­n§Ú­Ì³Ð³y¦]½t¨ÓÂk¨Ì¡A»s³y¦]½t¨ÓÂk¨Ì¡A§ïÅܦ]½t¨ÓÂk¨Ì¡A°ö¾i¦]½t¨ÓÂk¨Ì¡A¾÷½t¤£±o¿ù¹L¡A¤Hªº¤@¥Í·í¤¤¡A¨S¦³´X¦¸ªº¾÷½t¥i¿ù¹L¡A¤@¥¹¿ù¹L¡A¤@¥¢¤H¨­¸U§TÃø´_¡A§ó¦óªpÂk¨Ì©O¡H¤Á°O¡I

Âk¨Ì¤TÄ_¤§«á¡A´N¬OºØ¤Uª÷­èµÐ´£¦]¡A¥Í¥Í¥@¥@¡A³£¯àµ²¤U¤TÄ_½t¡A¨Ã¯à±o»D¦òªk¡A¥Ñ±o»D¦òªkªº·í¤¤¡A¦]¦Ó²`¤J¦òªkªº¹D²z¡C¥iÅý²³¥Í¥Ñµh­Wªº¦¹©¤¨ì¹F²M²Dªº©¼©¤¡A¥Ñ¶Â·tªº¦¹©¤¨ì¹F¥ú©úªº©¼©¤¡A¥Ñ°g¦kªº¦¹©¤¨ì¹Fı®©ªº©¼©¤¡A¥Ñ·Ð´o¡]±ë»yklesa¡^ªº¦¹©¤¨ì¹FµÐ´£ªº©¼©¤¡A¥Ñ¤Z¤Ò¡]±ë»yprthag-jana¡^ªº¦¹©¤¨ì¹F¦¨¦òªº©¼©¤¡A³o¤@³s¦êªº¹Ò¬É¡A³£¬OÂk¨Ì¤TÄ_ªº³Ì²×¥Øªº¡A¤]¬OÂk¨Ì¤TÄ_ªº³Ì²×Âk±J¡A¨º»ò¡AÂk¨Ì¤TÄ_ªº¹ê½è¥\¼w»P§Q¯q¡A¤]´N¦b¦¹®É¦¹¨è¤j©ñ¥ú¨~¡A«Â¼wÅã»®¡A¨s³º¶êº¡¦ò¹D¨o¡I


¦òªù²¦³º´N¬O¦òªù¡A¦òªù´N¬Oı®©¤§ªù¡A¤J§Ú¦òªù¤§§Ì¤l¤£±o¤£Ä±®©¡A¤£±o¤£²M¿ô¡A¤£±o¤£®ö¤l¦^ÀY¡A¤£±o¤£Âà°g¬°®©¡A¤£±o¤£¥Ñ¤Z¤Ò¦a¤J¦p¨Ó¦a¡A¦]¬°¦òªù¹D²z²`¼sµL²P¡A¯EÃv¦p®ü¡A¦pµêªÅ¡A¼s»¡¤£¯àºÉ¡C

ÄÀ­{¦È¥§¦ò´¿¸g»¡¹D¡G¡y§Ú©Ò»¡ªº¦òªk¦p¤j®ü¤¤ªº¤@ºw®ü¤ô¡A©Ò¥¼»¡ªº¦òªk¦p¥|¤j®ü¤§®ü¤ô¡C¡z

¦ò©ÒÃÒ®©ªº¤H¥ÍÆ[»P¦t©zÆ[¡A¬}º«µL¾l¡A´¼¼zµL¶qµLÃä¡AÃø«äÃøij¡A¤£¥iÁr´ú¡C

¤j¯ë­Y¸g¡G¡y¦p¥ØÞ¥³s»PªÙ§Q¥±´¼¼z»P¯«³q¤O¡A±ý´ú«×¤æ¶q¤jµÐÂÄ´¼¼z¡A¦p¬O²Ö¥Í²Ö§T¡AµL¦³¬O³B¡C¡z

ªüùº~¡]±ë»yarhat¡^¤w¸g¶W¤Z¤J¸t¡A¤T©ú¡]±ë»ytri-vidya¡^¤»³q¡]±ë»yadhijnah¡^¨ã¨¬ªº¸tªÌ¡A³£µLªk´ú«×µÐÂĪº´¼¼z¤F¡A¨º¦òªº´¼¼z§ó¥[¤£¯àÁr´ú¤æ¶q°Õ¡I

¬G¦ò¸g±`¤ª¡G¡y¦òªº´¼¼z¡A°ß¦³¦ò»P¦ò¤è¯à¨s³º¤Fª¾¡Aµ¥Ä±¤Q¦aµÐÂĤF¤£¥iª¾¡AÁn»D½tı¦pŤ¦p°×¡C¡z

³o»ò¦A¤@¤ñ¸ûªº¸Ü¡Aµ¥Ä±¤Q¦aµÐÂÄ¡AÁn»D½tı¤G­¼³£µLªk´úª¾¦òªº´¼¼z¡]±ë»yjnana¡^¤F¡A¨º§Ú­Ì¹D¹D¦a¦a¤Q¨¬ªº¤Z¤Ò¡A¾Ì¤°»ò¯à¤O¨Ó±À´ú¦òªº¤j´¼¼z©O¡H°Z¤£¬O»»¤£¥i¤Î¡A°ª¤£¥iÃk¡AÂ÷ÃФӻ·¤F¶Ü¡H¤£¬Oªº¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó­nª¾¹D¡A¦ò¦P¼Ë¤]¬O¥Ñ¤Z¤Ò²³¥Í­×¹D¦Ó¦¨¦ò¡A­n¸g¹LµL¶qªü¹¬¬é§Tªº·³¤ë¡A¤~¯à¦³¦p¤µªº¦ò¹D¥i¦¨¡C

¯ª®v¤j¼w¤ª¡G¡y¨S¦³¤Ñ¥ÍªºÄÀ­{¡A¤]¨S¦³¦ÛµMªºÀ±ªû¡C¡z

ÄÀ­{¦ò»PÀ±ªû¦ò¡A¤D¸g¹L²Ö¥Í²Ö§Tªº­×¹D¾úÁå¡A¦Ó¦¨´N¦ò¹Dªº¡A¤Q¤è¥@¬É©Ò¦³½Ñ¦ò¡A¨S¦³¦Û¦ÛµMµM´N¯à¦¨¦òªº¡A§ó¨S¦³¤Ñ¥Íªº¦ò¡A¦ò¤§©Ò¥HºÙ¬°¦ò¡A¤D¬O¾ú¾ú¥Í¥Í­×¹D¦Ó¦¨´Nªº¡A¦]¦¹¥iª¾¡A¦òªºµL¤W´¼¼z¤£¬O°¸µM¦Ó¦³¡A§ó¤£¬O¬ðµM¦Ó¥Íªº¡C

¤µ¤Ñ¤j®a¯à°÷Âk¨Ì¦òªù¡A¿Ëªñ¤TÄ_¡A¤ß¸ÌÀ³¸ÓÃhµÛ¼y©¯¤§¤ß¡A³ø¦ò®¦¤§¤ß¡A¦]¬°¦òªkÃø¾DÃø¹J¡A¯à±o»D¦òªk¹ê¦b¤£®e©ö¡A¤º¤ßÀ³¥ÍÃø±o¥i´L¥i¶Q¤§©À¡C

µØÄY¸g¤ª¡G¡y°²¨Ï³»À¹¸g¹Ð§T¡A¨­¬°§É®y(£¥«ó)¤j¤d¡A­Y¤£»¡ªk«×²³¥Í¡A²¦³ºµL¯à³ø¦ò®¦¡C¡z

¥¿·í¦p¬O¡A¨C¤@¦ìÂk¨Ì¤TÄ_«áªº¥¿«H§Ì¤l¡A¤ßÆF¤W¬O·|¦³¦¹·P¨üªº¡AÁöµM¦ò¦³¤j´¼¼z¡A°ª¤£¥iÃkªº²{¶H¡A¦ý¦ò¦³µL¶qµ½¥©¤è«K¡A¥O²³¥Í¥ý¨ü¤TÂk¨Ì¡A¨ü¤TÂk¨Ì¤§«á¡A¤@¨B¤@¨Bªº²`¤J¦òªk¡A¹ï¦òªk¦³©ÒªÖ©w¡A±N«á³vº¥¹ï¦òªûªº¤j´¼¼z¡A²£¥Í«H¤ß¦Ó¤£°Ê·n¡A¦]¦ÓÅé·|¥X¦òªû¥X¥@«×¤Æ²³¥Íªº´dÄ@¡C

¦òªû¦Û¤v¶}®©ªº¤j¹D²z¡B¤j´¼¼z¡B¤j¸Ñ²æ¡B¤j´dÄ@¡A¤@¤@³£¤£¦Û¨p¡A¤S¤£¦Û§QªºÁôÂð_¨Ó¡A¦òªû§¹¥þ±N¦Û¤vÃÒ®©ªº¯u²z¡A§Ù©w¼z¡A¸Ñ²æ¡]±ë»yvimoksa¡^¤§ªk¡A¤]³£¤@¤@ªº»¡¥X¨Ó¡AÅý¤j¦aªº²³¥Í³£¯à±o»D¦òªk¡A¤]¯à¦p¦ò¤@¼ËªºÃÒ®©µL¤W¦ò¹D¡A¦òªº·O²´µø²³¥Í¡A¹ê¦b¥i·q¥i¨Ø¡A¥O¤H¤­Åé§ë¦a¦Ü·¥¡A³oºØ¤j¤½µL¨pªº¨ãÅéªí²{¡A·í¤U´N¬O¦òªû¯u¥¿°¶¤j¤§³B¡A§¹¥þ¬yÅS¥X«×¤Æ²³¥Íªº¤j·O´d¤ß¡A¦òªû²b¤Æ¤F¦Û¤vªº¤ßÆF¡A²@µLádzg¤§©À¡A¹F¨ì¥­µ¥¤@¦pªº¹Ò¬É¡C¦ò¸g©Ò¿×¡G¡yµL½t¤j·O¡A¦PÅé¤j´d¡z¥¿¬O¡C

¦òªû°²¨Ï¦Û¨p¤S¦Û§Q¡A¤£¯à±NÃÒ®©ªº¯u²z§i¶D§Ú­Ìªº¸Ü¡A§Ú­Ì¦p¤µ¦ó¯à­×¹DÃÒ¹D©O¡H¦òªk´N¥Ã»·µLªk±o»D¡A·QÂk¨Ì¦òªù¡A¨º´N§ó¤£¥i¯à¤F¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤µ¤Ñ¯à°÷Âk¨Ì¤TÄ_¡A¤ß¸ÌÀ³¸Ó­n½qÃh·P®¦¤§¤ß¡A¤ß¦s¼y©¯¤§¤ß¡A³øµª¦ò®¦¤§¤ß¡A³øµªªkÄ_¤§¤ß¡A³øµª¹¬Ä_¤§¤ß¡A¦òªkÃø¾DÃø¹J¤§¤ß¡A¥i´L¥i¶Q¤§¤ß¡A§Æ¦³¤§¤ß¡A­Y¯à¦p¬Oµo¤ß¡A¬OÂk¨Ì¤TÄ_«á¡A¤ßÆF¤W¥¿±`ªº·P¨ü¡A¤]´N¬OÂk¨Ì¤TÄ_«á¡A¤ßÆF¤Wªº²Ä¤@ÂI·P¨ü¡C

Âk¨Ì¤TÄ_«á¡A¤ßÆF¤Wªº²Ä¤GÂI·P¨ü¬O¤°»ò©O¡H´N¬O­n°_¤j·O´d¤ß±Ï«×²³¥Í¤§Ä@¡A¬°¤°»òÂk¨Ì¤TÄ_«á­nµo¤j·O´d¤ß±Ï«×²³¥Í©O¡H¦]¬°§Ú­Ì¦n¤£®e©ö¡A¦b¤»¹D½ü°jªº­WÃø¤¤±o¨ìÂk¨Ì¤TÄ_¡A°£¤F³øµª¤TÄ_®¦´f¤§¥~¡A§ó¤£¯à§Ñ°O¤»¹D½ü°jªº²³¥Í¡A¥Ø«e¤]¥¿¦b¨I²_¨ü¤j­WÃø·í¤¤¡AÃø¥H¦Û©Þ¡C

§Ú­Ì¦b²Ö¥Í²Ö§T®ö¥Í¦º¤¤¡A¤»¹D²³¥Í´¿¸g»P§Ú­Ì·í¹L¿Ë±­ªB¤Í¡B¥S§Ì©j©f¡B¤÷¥À¤l¤k¡B²²ÄÝ­Û²z¡A³£¬O»P§Ú­Ì¦³±K¤Áªº¦]½t¡A§Ú­Ì§ë­L½ü°j¤§«á¡A§ïÀY´«­±¡A¦³¹j³±¤§°g¡A§Ñ«o¹L¥hªº¤@¤Á±¡´º¡A©¼¦¹¨£­±¤£¬ÛÃÑ¡A§A¤£»{ÃѧڡA§Ú¤£»{ÃѧA¡A¹L¥h¥Íªº©¼¦¹Ãö«Y©Ô±o«Ü»·¡A½ü°j¤»¹D¥H¨Ó¡A¤»¹Dªº²³¥Í³£»P§Ú­Ì¦³«Ü²`ªº½t¥÷¡C

±ëºô¸gµÐÂħ٥»¤ª¡G¡y¤@¤Á¨k¤l¬O§Ú¤÷¡A¤@¤Á¤k¤H¬O§Ú¥À¡A§Ú¥Í¥Í¥@¥@µL¤£±q¤§¨ü¥Í¡A¬G¤»¹D²³¥Í¬Ò¬O§Ú¤÷¥À¡A¦Ó±þ¦Ó­¹ªÌ¡A§Y±þ§Ú¤÷¥À¡C¡z

¥Ñ¦¹¥iª¾¡A¤»¹D²³¥Í§Ú­Ì³£¤£¯à¤¬¬Û´Ý±þ¡B¤¬¬Û·i°«¡B¬D¼·Â÷¶¡¡B¼·§Ë¬O«D¡B»s³y®£©Æ¡A­P¨Ï¤H¤ß¤£±o¦w¹ç¡A¬Æ¦Ü¤Þ°_´Ý»Åªº¾Ôª§¡A³o¤@¤Áªº¤@¤Á¡A³£¦³¶Ë¤Î¨ì²Ö¥Í²Ö§Tªº¤»¹D²³¥Í¡A­Y¶Ë¤Î¨ì¤»¹D²³¥Í¡A´N¶Ë¤Î¨ì§Ú­Ì²Ö¥Í²Ö§Tªº°©¦×¡A§Ú­Ì²Ö¥Í²Ö§Tªº°©¦×´N¬O¤»¹D²³¥Í¡A¤»¹D²³¥Í»P§Ú­Ìªº²W·½¬O¤@Å骺¡C

§Ú­Ì­n¤¬¬°·ÓÅU¡A¤£¥i¤¬¬Û´Ý±þ¡A¤£¥i©¼¦¹¬D¼·Â÷¶¡¡A¤£¥i±q¤¤»s³y®£©Æ¡A¤j®aÀ³¸Óµo°_¤»¹D²³¥Íªº¦P­M·R¡A¶i¤@¨Bªº·O´d±Ï«×¤»¹D²³¥Í¡A¥O¤»¹D¨I²_­WÃøªº²³¥Í¡AÂ÷­W±o¼Ö¡A¸Ñ²æ¥Í¦º¡A¦­¤é¦@µnı®©©¼©¤¡C

§Ú­Ì¦³½tÂk¨Ì¤F¤TÄ_¡A¤£­n¦Û¤v°k¤§¤Ô¤Ô¡A­n·Q¨ì¤»¹D²³¥Í¨I²_µh­W¡A¬O«ÜÃø³ô§Ôªº¡A¦³µL¶qªº¹G­¢·P¡A¨ü¤j·Î¼õ¡A·|µo¨gªº¡AÄ´¦p¤HÃþ°ÝÃD¦³¡G±B«Ãªº¯}µõ¡A­Þ®a¬Û»E¡A¥S§Ì©j©f¤¬¬Û­é¹Ü°]²£¡A³Q´c©Ê­Ë·|¡A¤H­Û¹D¼w³à¥¢¡A«Á±þ²]¿º¡A¦b¤h¹A¤u°Ó¬°¿Ñ¨ú¥Í¬¡¡A´N­n¨ü¤H¨ÆÀ£­¢¡A¬Fªv¤âµÃªº®£©Æ¡A´Ý»Åªº¾Ôª§¡A¥@¶¡¤Wªº¯u¬ÛÀ|¸Õ¶V¦h¡A´N¶V¯àÅý¤HÃþÅ鮩¤H¥ÍÆ[¡A¤H¥Íªº¤@¤Á¡A¾Ö¦³µLºÉªº¯Ê³´»Pµh­W¡A¤H¹DªÀ·|¡A¬O¦p¦¹¤@¯ë¡C

¯b¬¹¹D¡]±ë»ytiryagyoni-gati¡^¥ç¤£¨Ò¥~¡A§Ú¬Û«H¨C¤@­Ó¤H³£¤£·Q·í¯b¬¹¤F¡A¯b¬¹©Ò¥H·í¯b¬¹¡A¬O¦³¨eªº¦]½tªG³øªº¡A¬JµM·í¯b¬¹¤F¡A¬O¤w¸gºc¦¨ªG³ø¡A¦b±µ¨üªG³øªº®É­Ô¡A¦b¹D²z¤W¡A¤£¸Ó«è¤Ñ¤×¤H¡C

¥j¼w©ú°V¡G¡y±ýª¾¤Ñ¤U¤M§L§T¡A¦ý±Oªù©]¥bÁn¡C¡z¦ý¬O¤HÃþ©¹©¹¤£©ú¦]ªG¡A§_»{¦]ªG¡A¤S¥Í¬¡¦b¦]ªGªº¨C¤@­ÓºwÂI·í¤¤¡A³y¤UµL¶qµLÃ䪺´c·~¡A¦Ó¦Û¤v¤£ª¾¤£Ä±¡A³o¹ê¦b«Ü¥i¼¦¡A¥Ñ©ó¥L¤£©ú¥Õ¦]ªG¡A¦Û¤v¤£Ä±±o¦Û¤v¥i¼¦¡A¤é©]³y¦]ªG¡A¤S¼·µL¦]ªG¡A³o´N¬O²³¥Í·MèÄA­Ë¬Û¡A­Ë¾`¨ü­WÁÙ¬O¦Û¤v§r¡I

¦ó¥²¸ò¦]ªG¥´¾Ý»O¡A§A¸ò¦]ªG¥´¾Ý»O¡A³Ì«á¶Ë²ªõìõ쪺ÁÙ¬O§A¡A¦Ó¤£¬O¦]ªG¡A¦]ªG¡]±ë»yhetu-phala¡^´N¬O¥@¶¡ªº¯u²z¡A¤]¬O¥@¶¡ªºªk«h¡A§A¸ò¦]ªG°Û¤Ï½Õ¡A´N¬O¸ò¯u²z¹L·N¤£¥h¡A¸ò¯u²z°Û¤Ï½Õ¡A¨a¬oÁ{ÀY¡AÁÙ¬O¦Û¤v¡I

¦òªù¦³¨â¥y¦W¨¥¡G¡yµÐÂĬȦ]¡A²³¥Í¬ÈªG¡C¡z¥¿¬O¦¹·N¡C

¤@¯ë¤HªºÆ[©À¡A³£»{¬°ÂûÀnª¯½Þ¡B¨ß¤û¦Ï°¨¡B³½½¼®üÂA¡A¬OÀ³¸Óµ¹¤H¦Yªº¡A¦]¦Ó¥Ç¤FÄY­«¿ù»~«ä·Q¡A³oºØ¿ù»~Æ[©À¡A¨Ï±o¥L°í¨Mªº¦p¦¹¦Ó§@¡A¦]¦Ó±þ²³¥Í©R¡A¦Y²³¥Í¦×¡A°Ù²³¥Í°©¡A¶¼²³¥Í¦å¡AºG¤£§Ô¸@¡A¦Û¥H¬°²z©Ò·íµM¡A´N¦b³oºØµLª¾ªº±¡ªp¤§¤U¡A³y¤U¤F´c¦]¡A±N¨Ó¦]½t·|¦X¡A·íµM·PÀ³ªG³ø¡A½Ö¤]±Ï¤£¤F½Ö¡A¦òµÐÂıý±Ï¤£¯à¡A§ô¤âµLµ¦¡A¦]ªG¬O¥­µ¥ªº¡A°£«D¤v²ö¬°¡A¬JµM¬°¤§¡AªG³ø¦p¼vÀH§Î¡C

µØÄY¸g¤ª¡G¡y°²¨Ï¦Ê¤d§T¡A©Ò§@·~¤£¤`¡A¦]½t·|¹J®É¡AªG³øÁÙ¦Û¨ü¡C¡z

¦]ªG«ß´N¬O³o»ò¤½¥­¡A­Y¦³¤H¥Ç¤F¦]ªG¡A½Ö¤]°k¤£¤F¦]ªGªº¨îµô¡A­Þ­Þ¬Û³ø¡A¦]ªG¦pÅKÁå¡A¤¬¬Û(ª÷¤Ä)Âê¡Aºò±K¤£¥i¤À¤£¥iÂ÷¡AÁaºÞ§A¦³¦h¤j¯«³q¤O¡AÅv¶Õ­â¤H¡A¤@¥¹·~»Ù²{«e¡A²×¤F¤]¬OÁקK¤£¤F¦]ªGªº³øÀ³¡C

¦P¼Ëªº²z¥Ñ¡A§Ú­Ì¨S¦³³y¤U´c¦]¡A¤]¤£¥Î¾á¤ß¦]ªGªº³øÀ³»P¨ÓÁ{¡A¦òªù§Ì¤l¡AÂk¨Ì¤TÄ_«á¡A¦b¤ßÆF¤W¡A¹ï¦]½tªG³ø­n¦³¦p¬O¥¿¨£»PªÖ©w¡C

¯b¬¹¹D¡]±ë»ytiryagyoni-gati¡^¬O¤»¹D²³¥Í¤§¤@¡A±þ¨e¡B¦Y¨e¡A·í¤U§Ú­Ìªº·O´d¤ß¤w³à¥¢¤F¡A¯}Ãa¤F§Ú­Ìªº·O´d¤ß¡A§Ú­Ì¥u¯¸¦b¤HÃþªº¥ß³õ»¡¤HÃþªº¸Ü¡A¦pªG§A¬O¯b¬¹ªº¸Ü¡A§Ú±þ§A¡A§AÄ@·N¶Ü¡H§A¤£·Q¬¡¶Ü¡H§AÄ@·N³Q®_¶Ü¡H§A¼Ö·Nªº±µ¨ü³Q®_¶Ü¡H·|§â²ä¤l¦ù±oªøªøªº¡Aµ¹§O¤H®_³Î¶Ü¡Hµ´¹ï¤£·|¡AÀ~³£À~¦º¤F¡A¶]³£¨Ó¤£¤Î¤F¡A¨º¸Ì·|¦ùªø²ä¤l§O¤H³Î¤Á©O¡H

§Ú­Ì­nª¾¹D¡A²³¥Í³Ì¬Ã¶Qªº¡AµL¹L©ó·R¨eªº¥Í©R¡A¥Í©R³Ì¥i´L³Ì¥i¶Q¡A¤@¤ÁªF¦è©Î³\¥i¥H¤£­n¡A¦ý¥Í©R¤£¯à¤£­n§r¡I½Ñ§g¥i«ä±©¡B«ä±©¡I¬O§_¦³¹D²z¡I

±ëºô¸gµÐÂħ٥»¤ª¡G¡y­Y¦ò¤l¡I¬G­¹¦×¡A¤@¤Á²³¥Í¦×¤£±o­¹¡A¤Ò­¹¦×ªÌ¡AÂ_¤j·O´d¦ò©ÊºØ¤l¡A¤@¤Á²³¥Í¨£¦Ó±Ë¥h¡A¬O¬G¤@¤ÁµÐÂÄ¡A¤£±o­¹¤@¤Á²³¥Í¦×¡A­¹¦×±oµL¶q¸o¡A­Y¬G­¹ªÌ¡A¥Ç»´«¯¸o¡C¡z

¦òªk±Ò¥Ü§Ú­Ìªº¥ß³õ¡AªÖ©w¤j¦a²³¥Í¬Ò¦³¦ò©Ê¡A¬Ò¤£¥i±þ¤£¥i­¹¡A­¹²³¥Í¦×±oµL¶q¸o¡A¯b¬¹¹D¤]¬O²³¥Í¤§¤@¡A§Úµo¤jµÐ´£¤ß¡A¬°­×µÐÂĹD¡A¥²¶·§Q¯q±ÏÀÙ²³¥Í¤~¹ï¡A°²¨Ï¨S¦³±Ï«×²³¥Í¡A¤Ï¦ÓÅÜ¥»¥[±þ®`²³¥Í¡A­¹²³¥Í¦×¡A¶¼²³¥Í¦å¡A³o¹ê¦b«ÜÄY­«ªº°ÝÃD¡A¦³¹H­IµÐÂĹDªº¥»Ãh¡C

µÐÂĹD¡]±ë»ybodhisattva-carya¡^ªº©v¦®¡A¦b©ó´¶«×¤»¹D²³¥Í¡A¤Ñ¹D¡B¤H¹D¡Bªü­×ù¹D¡B¦aº»¹D¡B¯b¬¹¹D¡B¾j°­¹D¡B³£¬OµÐÂĹD«×¤Æªº¹ï¶H¡AµÐÂĬ°¤F±Ï«×²³¥Í³£¨Ó¤£¤Î¤F¡A¨º¨Óªº±þ®`²³¥Í¤§²z¥Ñ©O¡H

§Ú­Ì¬JµMÂk¨Ì¤F¤TÄ_¡AÀ³¸Ó¹ï¤»¹D²³¥Í­nµo°_¤j´d¤ß¡A±Ï«×²³¥ÍÂ÷­W±o¼Ö¡A»·Â÷½ü°j¤§­W¡A¦]¬°§Ú­Ì½ü°j¤»¹D¥H¨Ó¡A¨ü­W¤]¬OµL¶q§T°Õ¡I¤H¦P¦¹¤ß¡A¤ß¦P¦¹²z¡A§Ú­Ì¦b½ü°j¨ü­W¡A§O¤H¤]¦b½ü°j¨ü­W¡F§Ú­Ì·Q»·Â÷½ü°j¤§­W¡A§O¤H¤]¬O·Q»·Â÷½ü°j¤§­W¡A©¼¦¹³£¬O¤@¼Ëªº¥ß³õ¡A¨S¦³¯S®í¡A¨S¦³¯SÅv¡A¥­µ¥¥­µ¥¡C

¤µ¤Ñ¡A§Ú­Ì¦³½t¥ý¨ü¤F¤TÂk¨Ì¡A¦³¦¹ºÖ³ø¦]½t¡A´NÀ³¸Ó±N¦¹Âk¨ÌªººÖ³ø¦]½t¡A¤]¥O§O¤H³£¯à°÷Âk¨Ì¤TÄ_¡A¤J¦òªù¤j¹D¡A¤j®a©¼¦¹´£Äâ¡A¤¬¬ÛÄU«j¡A¬°¦¨´N¦ò¹D¦Ó§V¤O¡A¤£¹F¸Ñ²æı®©©¼©¤¡Aµ´¤£²×¤î¡A¬O¬°Âk¨Ì¤TÄ_«á¡A¤ßÆF¤Wªº·P¨ü¤§¤T¡C

Âk¨Ì¤TÄ_¤§«á¡A¨­¬°¥¿«H¦òªù§Ì¤l¡A¤º¤ß¦ÛµM·|µo°_«i²rºë¶i¦V¹D¤§©À¡A¤@¥¹¤J¤F¦òªù¡AªÖ©w¤F¦òªk¡A¬O¦p¦¹Ãø¾DÃø¹J¡A¦P®É¡A¹ï¤H¥ÍÆ[»P¦t©zÆ[¡A¦³¤F¥¿¨£ªºÅ鮩¡A·í¤U°j¥úªð·Ó¡A¦³¦p§Ö°¨¥[Ã@¤§³t¡A¬°¤F¥Í¦º°ÝÃD¦Ó§V¤O¡A¬°¶}®©¥»©Ê¦Ó¹Ï±j¡A¬°¤F«×¤Æ²³¥Í¦Óµo¤ß¡A³oºØºë¶i¤£¾Ó«åªºµÐ´£¹D¤ß¡A¦òªk¬OªÖ©wªº¡A©Ò¿×¡G¤Q¤è¤T¥@¤@¤Á½Ñ¦ò¡A¬Ò¥Hºë¶i³t±o¦¨¦ò¡C

¦ò¸g¸Ì­±°O¸ü¡AÄÀ­{¦È¥§¦ò¡]±ë»ySakya-munibuddha¡^»PÀ±°ÇµÐÂÄ¡]±ë»yMaitreya¡^¡A¦bµL¶q§T¥H«e¡A´¿¸g·í¹L®v¥S§Ì¡A¦P¦b¤@´L¦ò«eµoÄ@¡A¥ß»}¬°¦¨´N¦ò¹D¦Óµo¾Ä¡A¬°«×¤ÆµL¶q²³¥Í¦Óºë¶i¡A¦P®Éµo¤ßµo¥¿Ä@¡Aµo¤ßµoÄ@¤§«á¡A¦U¤H­×¦U¤Hªºªkªù¡Aµ²ªG¹D·~ªº¦¨´N¡A´N¦³§Ö»PºCªºÄa®í¡A¦Ó¥B®t¶Z¤Ó»·¤F¡C

¥Ñ©óÄÀ­{¦È¥§¦òºë¶i¥Î¥\¡A¬°ªk§ÑÂß¡A¬°«×¤Æ²³¥Í¤§¬G¡A¤]´¿¸g©ßÀYÆ`¡AÅx¼ö¦å¡A´dÄ@¤§¤Á¡A¤£¨ü®É¶¡»PªÅ¶¡ªº§ô¿£¡A¤T¤d¤j¤d¥@¬É¡A¨C¤@¤o³£¦³¦òªû«×¤Æ²³¥Í©Ò½ñ¹Lªº²ª¸ñ¡A¦òªû±q¨Ó¤]¨S¦³»¡¹L¤@¥y¨­¤ß¯h³Òªº«è¨¥¡AµL½aºÉªº§Q«×²³¥Í¡A¦p¦¹ªººë¶i¿ì¹Dºë¯«¡A³t¦¨¦òªûªººÖ¼w¦]½t¡A»P³t¦¨¦òªûªº¤j´¼¼z¡A²×©ó¡AºÖ¼z¶êº¡¡A¦]¦Ó¦¨´N¦ò¹D¡C

À±°ÇµÐÂÄ´N¤£¤@¼Ë¤F¡AÀ±°ÇµÐÂÄ·íªìµo¤ß«á¡A°¾¦V©óÃk½t¦b®a©~¤h¡A¾Ó«å®öº©¡A¤£¾Äµo¹Ï±j¡A¹D·~¯î¼o¡A¦p¤µªºÀ±°ÇµÐÂÄ©TµM¤w¦¨´Nµ¥Ä±µÐÂĪºªG¦ì¡A¦ý©|¥¼¦¨¦ò¡A¥Ø«e¦í¦b²Ä¥|¤Ñªº°Â²v¤Ñ¡A©óÀ±°Ç¤º°|¬°¤Ñ¤Hºt»¡·L§®¦òªk¡A¬OÄÀ­{¦È¥§¦ò¥H«áªº¸É³BµÐÂÄ¡C

¥Ñ¦¹¥iª¾¡Aºë¶i»P¾Ó«å¨âªÌ¤§®t¶Z¡A¹ê¦b¤£¥i«äij¡AÄÀ­{¦È¥§¦ò¥Ø«e¤w¸g¦¨´N¦ò¹D¤F¡AÀ±°ÇµÐÂĥثe©|¦bµ¥Ä±µÐÂĪG¦ì¡C

¨Ì¾Ú³oÂI»¡¨Ó¡A¦b¾Ç¦ò¹Lµ{·í¤¤¡Aºë¶i¯à¥O­×¹DªÌ¦­¤é³tÃҵд£¡A¾Ó«å¯à¥O­×¹DªÌ½wºCÃҵд£¡A§Ú­ÌÂk¨Ì¤TÄ_¤§«á¡AªÖ©w¤F¥ÍÆ[»P¦t©zÆ[¡A¦³ºØºØ­W¡BªÅ¡BµL±`¡BµL§Ú¤§«á¡A¯à°÷²rµMı¿ô¡A¤Fª¾¥@¶¡¦p¤Û¦p¤Æ¡B¦p¹Ú¦pÅS¡B¤F¤£¥i±o¡C

¥@¤Wªº±¡´º¬O¤d®t¸U§Oªº¡A¤£½×¤@ªá¤@¯ó¤@ª«¡B¤sªe¤j¦a¡B¤H¨Æª«µ¥µ¥¡A³£¬O½t¥Í½t·À¡AªÅ¤ÛµL¹ê¡A¦³¬°±ÑÃaªk¡A¤£¥i°±¡B¤£¥i¦í¡B¤£¥i¨Ì¡B¤£¥i³gÅʤH¥@¶¡¡A¤H¥@¶¡¬O¤£¥i¤[¦í¤§³B¡A¦òªû·O´dªº¤@¦A§h©J¡A¤@¦A¥mÀ{¡A­n§Ú­Ì«i²rºë¶i¡Aµo¥XÂ÷¤ß¡A¥H¨D®©¹D¡C

¦ò¿ò±Ð¸g¤ª¡G¡y¦¼µ¥¤ñ¥C¡]±ë»ybhiksu¡^¡A±`·í¤@¤ß¶Ô¨D¥X¹D¡A¤@¤Á¥@¶¡°Ê¤£°Êªk¡A¬Ò¬O±ÑÃa¤£¦w¤§¬Û¡C¡z

³o¤w¸g«ÜÅ㪺§i¶D§Ú­Ì¡A¥@¶¡µL±`¡A°ê¤g¦M¯Ü¡A¥Í·ÀÅܲ§¡A½ÑªkªÅµL¦Û©Ê¡A¤£¥i®»ºN¡A¤F¤£¥i±o¡A¥@¶¡ÁÙ¦³¤°»ò¥i³gµÛ©O¡HÁÙ¦³¤°»ò¥i¯dÅÊ©O¡HÁÙ¦³¤°»ò¥i°õµÛ©O¡H¬°¤°»ò¯Õ¯Õ©óÃh¦Ó¬Ý¤£¯}¡B©ñ¤£¤U©O¡H

¥Ñ¦òªk¤@³s¦êªº±Ò¥Ü¡A¦]¦Óµo¤jµÐ´£¹D¤ß¡A¬°¦¨´NµL¤W¦ò¹D¦Óµo¤ß¡A¬°±Ï«×µL¶q­WÃøªº²³¥Í¦Ó¥ßÄ@¡A¦p¬O«i²rºë¶iªºµo¤ß¡A¬O¬°Âk¨Ì¤TÄ_«á¡A¤ßÆF¤W·|¦ÛµM´é²{ªº·P¨ü¡C

Âk¨Ì¤TÄ_¤§«á¡A·í¤U´N¬O¦òªù¤TÄ_§Ì¤l¡A©ÎºÙ¬°Àu±C¶ë¡]±ë»yupasaka¡^¡BÀu±C¦i¡]±ë»yupasika¡^¡FµØĶ¬°ªñ¨Æ¨k¡Bªñ¨Æ¤k¡A¤]´N¬O¦b®a¿Ëªñ©^¨Æ¤TÄ_ªº¨k©~¤h¡B¤k©~¤h¡A¬°¦òªù¥|²³©Î¤C²³§Ì¤l¤§¤@¡C

¨º»ò¡A¦b®a©~¤h¦p¦óÅ@«ù¤TÄ_©O¡H¦p¦óÅ@«ù¤TÄ_¤~¯à¦p²z¦pªk©O¡H³o¬O¤@¥ó«Ü­«­nªº°ÝÃD¡A°²¨Ï¦b®a©~¤h·QÅ@«ù¤TÄ_¡A¦Ó¤£¦pªk¡A¥¢¥h¥¿ª¾¥¿¨£¡A·|¾É­P«ÜÄY­«ªº«á¿ò¯g¡A§â²M²bªº¦òªù·d±o¯Q·Ï¿`®ð¡A­Û¦¸¤£¤À¡A¥»¥½ÄA­Ë¡A²V²cµøÅ¥¡A¨ÆÃö­«¤j¡C

¦]¦¹©O¡I¬°¤F­n«OÅ@¦ò±Ðªº¤j§½¡AÅý¦ò±Ð¯à²M²b¦pªk¡A¨«¤J¥¿±`­y¹D¡A¬°¤F¦ò±Ðªºªk¼l¾ð¥ß©ó¤H¶¡¡A¦b®a©~¤hªºÅ@«ù¤TÄ_¬O«Ü­«­nªº¡A¤£¦ý­«­n¡A¦Ó¥B­nÅ@«ù¦p²z¦pªk¡AÅ@«ù±o¥¿ª¾¥¿¨£¡A¥H²M²b¤ß¨ÓÅ@«ù¤TÄ_¡A­Y¯à¦p¦¹¦ÓÅ@«ù¤TÄ_¡A¤TÄ_¥²±o©÷¶©¡A¤TÄ_¥²±o¤j©ñ¥ú¨~¡A¤TÄ_¥²±o²M²bµL¬V¡A¤TÄ_¥²±o¥Ã««¤H¶¡¡A¤TÄ_¡]±ë»ytri-ratna¡^¥²±o¤»¹D²³¥Í©Ò´L©Ò·q¡C

­Y¯à¦pªkÅ@«ù¡B¯à¥¿¨£Å@«ù¡B²M²b¤ßÅ@«ù¡B¬O¦W¥\¼wµL¶q¡A¦]¬°¯à¨Ì±Ð©^¦æ¬G¡F¦b®a¦òªù§Ì¤l¡A¬°¤F¦pªkÅ@«ù¤TÄ_¡AÀ³¸Ó¸[«ù¤KÂI¥¿¨£¨å½d¡A¦p¬O¥¿¨£¨å½d¡A¬O¬°¤TÄ_§Ì¤lÀ³Å@«ù»P»{ª¾ªº¡A²{¦b¤À§O­z±Ô¦p¥ª¡G

¢°¡D¥|¨Æ¨Ñ¾i¤TÄ_¡C
¢±¡D¤TÄ_¨Æ¥Ñ¤TÄ_½~¿i¡C
¢²¡D¤£¥iÁ½¤TÄ_¡C
¢³¡D¤£¥i¼Ò¥é¥X®a§Î¶H¡]«D¹¬«D«U¡^¡C
¢´¡D¤£¥i«Dªk¿ì¸gÄb¡Aªk·|¤§¨Æ¡C
¢µ¡DÅ@ªk¤£¨£ªk®v¹L¡C
¢¶¡D¥H§Ù¬°®v¡C
¢·¡Dª`·N¨Æ¶µ¡C

¤@ªÌ¥|¨Æ¨Ñ¾i¤TÄ_

¥|¨Æ´N¬O¦çªA¡B¶¼­¹¡Bª×¨ã¡BÂåÃÄ¡B³o¥|ºØ¸ê¥Í¥Î¨ã¡A¬O¤é±`¥Í¬¡ªº¥²¶·«~¡C

¼W¤@ªü§t¸g¤ª¡G¡y¦ò¦bªÙ½Ã°ê¬é¾ðµ¹©t¿W¶é¡A¬°ªi´µ°Î¤ý¡]±ë»yPrasenajit¡^»¡ªk¡A¤ý§Y½Ð¦ò¤Î¤ñ¥C¹¬¡A¤T¤ë¨Ñ¾i¡A¹E©ó®cªù¤§¥~¡A§@¤jÁ¿°ó¡AÄaøïÙ»\¡A¤Î¿ì¤@¤Á¨Ñµ¹©Ò¶·¦çªA¡B¶¼­¹¡Bª×¨ã¡BÂåÃÄ¡B¬G¤ª¥|¨Æ¨Ñ¾i¡C¡z

¦¹¥|¨Æ¨Ñ¾i¡AÂÇ¥H©T¨­©µ©R¡A¦¨´N¹D·~¡A¬O¥H¨Ñ¾i¦ò¤Î¤ñ¥C¹¬¬O¤]¡C¤ñ¥C¹¬¬O¥H¤W¨D¦ò¹D¡A¤U¤Æ²³¥Í¬°©v¦®¡AµL¤¶¤J¥Í²£¨Æ·~¡A¦³ÂǦb®a¤TÄ_§Ì¤l¥|¨Æ¨Ñ¾i¡A¬O¬G¡A¦òªû±`ÄU«j¤TÄ_§Ì¤l¡AÀ³µo¤ß¥|¨Æ¨Ñ¾i¤TÄ_¡C

¤@«h©ó¤TÄ_ªù¤¤¼s¿nºÖ¼w¦]½t¬G¡C

¤G«h¥O¤TÄ_««¯d¦í¥@¡A¤£¶¡Â_¬G¡C

¤T«h¥O¤ñ¥C¹¬¦w¨­¥ß©R¡A¬°ÃÒ®©µÐ´£¹D¬G¡C

¤TÄ_¦òªù§Ì¤l­Y¯à¦p¬Oª¾¡B¦p¬O¨£¡B¦p¬O¦pªk¥|¨Æ¨Ñ¾i¤TÄ_ªÌ¡A¬O¦W¥¿¨£¤TÄ_§Ì¤l¡A¥ç¦W¥¿ªkÅ@«ù¤TÄ_¡C

¤GªÌ¤TÄ_¨Æ¥Ñ¤TÄ_½~¿i

½~¿i¡]±ë»ykarman¡^µØĶ¬°§@ªk¡A©Î¿ì¨Æ¤§¸q¡A¤]´N¬O¦ò±Ðªº¨î«×·í¤¤¡A¥X®a¦òªù§Ì¤l¡A¦b¥Í¬¡°_©~¡A¤Z¬O¿ì²z¨ü§Ù¡BÄb®¬¡B½ØÅG¡B·|ijµ¥µ¥¨Æ·~¡A¬Ò¥Ñ¥X®a²³¦Û¦æ³B²z¡A¥H¹F¨ì§@ªk¡B¿ì¨Æªº§¹µ½¹Ò¬É¡C

¤]¥i»¡¥X®a²³ªº¥Í¬¡ÂIºw¡A¬Ò¿í·Ó¦òªûªº«ß¨î¦Ó¥Í¬¡ ¦Û©~¡A¹¬¹Î©Ò¦³¨ü§Ùªk¡BÄb¼¯ªk¡B½ØÅG¡B·|ijµ¥¨Æ¡A³£¥Ñ¥X®a²³¦Û¦æ§@ªk¡A¦p¬O¦Ó¬°¡A¤è¯à¾d©T¤TÄ_¡A¤TÄ_¤~¯à§¹¾ãµL¯Êªº¯d¦s¤H¶¡¡A¦]¦Ó¥¿ªk¥Ã¦í¡A¦ò¤é¼W½÷¡Aªk½ü±`Âà¡A¤j¦a²³¥Í¤~¯à±o¨ì¦òªkªº´þ¼í¡A²³¥Í¤]¦]¦¹¤~¯àµo¤jµÐ´£¤ß¡A¬°Ä±®©¦ò¹D¦Ó§V¤O¡C¥Ø«eªº¦ò±Ð¬É¡A©¹©¹³£¤£¦p¦¹°Õ¡I¥h¸t»»»·¡A²³¥ÍºÖÁ¡¼z²L¡A¦]¦¹¡A¦³«Ü¦h¦b®a¾Ç¦ò§Ì¤l¡A¤£ª¾¹D¦òªûªº«ß¨î¡A©Î¥bª¾¥bÀ´ªº¡A©Îª¾¦Ó¬G¥Çªº¡AÁ`¬O³ßÅw°Ñ»P¥X®a²³ªº½~¿iªk¡A¥X®a²³¤S¤£¨þ¤î¡A©Î³Q¤H±¡©Ò§ô¿£¡A·N¨£¯S§O¦h¡A¤£¦pªk¤§¨Æ¡AÀWÀW¦Ó¥X¡A·N¨£¯S§O¦h¡A¨Ï±o¥X®a²³¤º¼~¥~±w¡A¥¢¥h¤F¹¬«U¤§Åé¨î¡A­P¨Ï¥»¥½ÄA­Ë¡A¦³¹H¤Ï¦òªû¤§«ßªk¡A¤TÄ_±ý±o¾d©T¡A¤TÄ_±ý±o¦p²z¦pªk¡A¤TÄ_±ý±o¤j©ñ¥ú¨~¡AµL¦³¬O³B¡C

¥|¤À«ß¤ª¡G¡yÏi¥§Âê̡A¦òªk¹Ø©R¡AÏi¥§­Y¦í¡A¦òªk¥ç¦í¡AÏi¥§­Y¤`¡A¦òªk¥ç¤`¡C¡z

Ïi¥§Âá]±ë»yvinaya-pitaka¡^´N¬O«ßÂáA§Ù«ß¬O«O»Ù¦òªk¡A¾d©T¦òªk¡A¾ð¥ß¦òªk¡A©µÄò¦òªk¡A¤µ¦òªkµL¥¢µLº|¡F¦p¦P°í±jªº³ùÂS¡A¦òªkªº¾ãÅé©Ê¡B¶êº¡©Ê¡B¬Ò¥Ñ§Ù«ßªººûÅ@»P©µÄò¡C

¦ò»¡¥|¤Q¤G³¹¸g¤ª¡G¡y¦ò¤lÂ÷§^¼Æ¤d¨½¡A¾Ð©À§^§Ù¡A¥²±o¹DªG¡A¦b§^¥ª¥k¡FÁö±`¨£§^¡A¤£¶¶§^§Ù¡A²×¤£±o¹D¡C¡z

¦òªûªº³o´X¥yªk»y¡A´N«Ü²M·¡ªº§i¶D§Ú­Ì¡A¿í¦u§Ù«ß¡A¬O¦òªù§Ì¤lÃÒ®©µÐ´£¤§½Y¥Û¡C¥¿¦]¬°§Ù«ß¦³¦p¦¹­«­nÃöÁä©Ò¦b¡A©Ò¥H¦b¦¹³B¡A¯S§O©IÆ~Âk¨Ì¤TÄ_«áªº¦òªù§Ì¤l¡AÀ³¸Ó¦³¦p¬Oª¾¡B¦p¬O¨£¡B¦p¬O¥¿¨£¦òªûªº¹¬«UÅé¨î¡A¤]´N¬O»¡¡A¹¬¹Î¦³¹¬¹Îªº¨î«×¡A©~¤h¦³©~¤hªkªº¨î«×¡A¦U¦u¦Uªº¥»¥÷¡A©~¤h­Y¬O°Ñ»P¹¬¹Î¡A¹¬¹Îªº¹ê½è¥¿ªk¡A¤]´N¤é¯qÅܽè¡A¶É¦V°I·L¡A¾É­P¦ò±Ð·À¤`ªº¨ÓÁ{¡C

½Ñ¦ì¥i¥H¬Ý¤@¬Ý¡A·Q¤@·Q¡A²{¦b¤j­¼¦ò±Ðªº°ê®a¡A§â¦p¨Ó¥¿ªk¶}½t¤Ó¼e¡A¹¬¹Î¦³¦b®a©~¤h°Ñ»P¡A¾É­P¹¬«U¤£¤À¡A¥¢¥h¤À¤o¡A¤j¶Ã¦p¨Ó¥¿ªk¡A³o¹ê¦b¥O¤H¤ßµh¦p¤M³Î¡A¤S¦p¸U°w¨ë¨­¡A¦òªù§Ì¤l¦Û¯}¦òªk¡A§â§Ù«ß¥ô·N¶}½t¡A¾É­P¦òªk¤é¯q°I·L¡C

¤¯¤ýÅ@°ê¸g¤ª¡G¡y¥½ªk¥@®É¡A¥Õ¦ç°ª®y¡A¤ñ¥C¦a¥ß¡A»P§L¥£ªk¡Aµ¥µL¦³²§¡A·íª¾º¸®É¡Aªk·À¤£¤[¡C¡z

¦]¦¹¥iª¾¡A¦b®a¦òªù§Ì¤l¡A¬°¤F­n¾ÖÅ@¤TÄ_¡A¥O¤TÄ_¤[¦í©ó¥@¡AÀ³¸Ó¦³¦p¬O¥¿¨£¡A¦³¦p¬O¥¿¨£¡A¬O¦W¥¿¨£¤TÄ_§Ì¤l¡A¥ç¦W¥¿ªkÅ@«ù¤TÄ_¡C

¤TªÌ¤£¥iÁ½¤TÄ_

¦ò¸g¤ª¡G¡y±ý¤£¤U¤T¶î¡A²öÁ½¥¿ªk½ü¡C¡z

¤T¶î´N¬O¤T´c¹D¡A¦pªG¤£·Q¼Z¸¨¤T¶î¡A´N¤£¸ÓÁ½¤TÄ_¡A¦aº»¡B¾j°­¡B¯b¬¹¬O¦W¤T¶î¡A¦òªù§Ì¤l¦b­×¦æªº¾úµ{·í¤¤¡A©|¥¼ÃÒ¤JªG¦ì¡AÃø§K¦³®É­ÔÁI©wªº¥\¤Ò¤£¨¬¡A¦]¦Ó²ß®ð±a°Ê¡A¤£¯d·N¤§¤U¡A«K³y¤F¤f·~¡A°²¨Ï¦b¤TÄ_ªù¤¤½ÚÁ½¤F¦òªk¡A½ÚÁ½¤F¥X®a²³¡A¨º¸o´cªºªG³ø¬O¤£¥i«äijªº¡A¬Ò¬O¤T¶îªº¦]½tªG³ø¡C

¦]¬°¡A¤TÄ_²¦³º¬O¥@¶¡ªº©ú¿O¡A¬O²³¥Í°l¨DµL¤W¯u²zªº¹ï¶H¡A¬O²³¥Íµh­W²M²Dªº¬u·½¡A¬O²³¥Í°g¦k¤¤±oı®©ªºÂk±J¡A¬O²³¥Í½ü°j¤»¹Dªº¾É¯è¡A¬O²³¥Í«×¥Í¦ºªeªºÄ_µ­¡A¤TÄ_¦³¦p¬OµL¶q¥\¼w©Ê¡A«DÆg¼Ûºq¹|©Ò¯à¤Î¡A½Ñ¦ò±ýÆg¼Û¤TÄ_¥\¼w¡A¦p¬O²Ö¥Í²Ö§T¡AÆg¼Û²ö¯àºÉ¡F¦P¼Ëªº²z¥Ñ¡A½ÚÁ½¤TÄ_¤§¸o´c¡A¤]¦P¼Ë¤£¥i«äij¡A±oµL¶q¸o¡A±ý»¡¨ä¸o´c¤§¶q¡A¥ç²ö¯àºÉ¡C

¦òªù·í¤¤¡AÀH®ÉÀH¦a¬Ò¥iºØºÖ¥Ð¡A§ó¦³¦òªk¥i»D¡A¦]¦Ó¶}±Ò´¼¼z¤§ªù¡A±oµL¶qºÖ¼w»PµL¶q´¼¼z¡F¦ý¬OÀH®ÉÀH¦a¤£¯d¯«¡A¤£ª`·Nªº¸Ü¡A¦b¦òªù·í¤¤¡A¤]¦P¼Ë·|³y¤U´c¦]¡AÂ_·À¤F¦Û¤vªºµ½®Ú¡A»P¤TÄ_Â_µ´¦]½t¡A¦]¦¹®æ®æ¤£¤J¡Aº}¬y¦b¤TÄ_ªù¥~¡A°µ­Ó¥Í¦º¬y®öº~¡A»·¦pµêªÅ¤§µL»Ú¡A²`¦p¤j®ü¤§µL©³¡AµLªk©IÀ³¡A¬Æ¬°¥iÄß¡A¬O¬G¡AÀ³¸Ó¦³©Òĵ±§¡I

¥¿«Hªº¤TÄ_§Ì¤l¡A®¥·q¤TÄ_¡A¿Ëªñ¤TÄ_¡A¤£§«¾Üµ½¦Ó±q¡A¥X®a²³¤§¤¤¡A©TµM¦³Às³D²VÂø¡A¤]À³¸Ó¤@«ß¥­µ¥¤ß¬Û«Ý¡C

¦ò¸g¤¤»¡¡GÁöµM¬O¯}§Ù¤ñ¥C¡A¤´¨¬¬°¤H¤Ñ¤§®v¡A¯}§Ù¤ñ¥C©TµM¥Ç¤FÄY­«§Ù«ß¡A¦Û¤v¤]µ´¹ïµLªk°kÁצ]ªGªº³øÀ³¡A¦Û§@¦Û¨ü¡A½Ö¤]³»¥N¤£¤F¡A¦]ªG¬O¥­µ¥ªº¡C

©Ò¥H¡A§Ú­Ì¦b®a©~¤h¡A¤]¤£­n¦]¬°¥X®a²³¥Ç¤F¹L¥¢¡A¦]¦Ó©é©Rªº½ÚÁ½¡A©Ò¦³ªººë¤O³£§ë¸ê¦b½ÚÁ½¥X®a²³·í¤¤¡A¤£½Ì¸Ñ¥X®a²³¡A¬Æ¦Ü©ó¸Ø¤j¨äµü¡A«D©G¦º¥X®a²³¤£¥i¡A³o¼Ë¤l°µ¬O¤£¹ïªº¡A¦n¹³¤Ó´Ý§Ô¤F¤@ÂI¡A¤H«D¸t½å¡A±E¯àµL¹L¡I

¥X®a²³·í¤¤¦³¸t¹¬¦³¤Z¤Ò¹¬¡A¦òªk¦³Åv±Ð¦³¹ê±Ð¡A°²¨Ï¸t¹¬Åv¥©¤è«K¡A¬°«×²³¥Í¡A¦æ¬°Åv¥©¤è«K¨Ó«×¤Æ²³¥Í¡A§A³o»ò¤@½ÚÁ½¡A°Z¤£¬OÁ½¤F¸t¹¬¶Ü¡H¸o¹L§A¾á·í±o°_¶Ü¡H¥¿¦]¦p¦¹¡A¥¿«Hªº¦òªù¤TÄ_§Ì¤l¡AÀ³¸Ó¸[«ùµÛ¡A±oÄǤH³B¥BÄǤH¡A¦h¼e®¤§O¤H¡B­ì½Ì§O¤H¡A¤d¸U¤£­n±o²z¤£ÄǤH¡A«D§â¥X®a²³©G¦º¤£¥iªº¤ßºA²£¥Í¡C

¦òªû¦b¸g¨å¤W»¡¡GÁaºÞ¯}§Ù¤ñ¥C¡A¤]¦p¦P¯}¥É¤@¯ë¡F¦b®a«H²³­×¦æÃø§K»Ùê¦h¡A°]¡B¦â¡B¦W¡B­¹¡BºÎ¡B¤G¤»®É¤¤¡A¤­±ý¡]±ë»ypanca kamah¡^¤»¹Ð¡]±ë»ysad visayah¡^±`ªÈÄñ¤£¤î¡A¥O¤ß°Ê¿º¤£¦w¡A¦p´ò¤ô°_º§º¬¡A¤ß¬V¦Ã©ó¤­±ý¤»¹Ð¤¤¡A¤ß»G¤Æ¤F¡A¦p¦P¯}¸Hªº¥ËÄt¡A¦P¼Ë³£¬O¯}¸H¡A¦ý¬O¨âªÌ¹ê½è¦]¦a¡A²¦³º¤£¤@¼Ë¡A¯}¥É»P¯}¥ËÄt¡A¦b¹ê½è¦]¦a¤W¡AÄa®í®t¶Z¤Ó¤j¡A¥É»P¥ËÄt¡A¬O¤£¦Pªº¨â¦^¨Æ¡A¨ä«~½è¤£¦P¡C

¥X®a²³²¦³º²{¥Í·í¤¤¡A¤wºØ¤U¥X®a¦]½tºØ¤l¡A¤]´N¬O»¡¡Aªü¿à­CÃÑ¡]±ë»yalaya¡^¤wºØ¤U¥X®a¦]½tºØ¤l¡AºÉ¥¼¨Ó»Ú¡A¦]½t¤@¥¹¦¨¼ô¡A¥i±æ¦¨´N¦ò¹D¡A¦]¬°ºØ¦p¬O¦]¡A¥²±o¦p¬OªG¡A©Ò¥H¦b¦]½è¤W¡A¦p¦P¥É¡AÁöµM¯}§Ù¤F¡AªÖ©w¬O­n¼Z¸¨¦]ªGªº¡A¦]ªG¨ü§¹¤§«á¡A¦]½è¬O¤£·Àªº¡A¦pªG¾÷½t¦¨¼ô¡A¤´µMÄ~Äò¤W¶i¡A¥H¨D®©¹D¡C

§Ú­Ì­nª¾¹D¡A§@µ½¦³§@µ½ªº¦]ªG¡A§@´c¦³§@´cªº¦]ªG¡Aµ½´c¦]ªG¤£¥i¿ù¶Ã¡A¬O¦W¥¿¨£¦]ªG¡A¦]ªG¤£·|¨ü®ÉªÅ¦Ó§ïÅÜ¡A¨º»ò¦b®a¾Ç¦ò§Ì¤l¡A²¦³º²{¥Í·í¤¤¡A¨Ã¨S¦³¥X®a¹L¡A¤]´N¬O¨S¦³ºØ¤U¥X®aªº¦]½tºØ¤l¡A¦b¦]¦a¤W¡A¦b¦]ºØ¤Wµ¥©ó¹s¡A¦p¦ó¦¨´N¦ò¹D©O¡H¤£ºØ¤U¥X®a¦]¡A³»¦h¤]ÁÙ¬O¦b®a¦òªù§Ì¤l¡C

¦ò¸g¤ª¡G¡y¤Q¤è¤T¥@¤@¤Á½Ñ¦ò¡A¬Ò¥H¥Ü²{¥X®a¤j¤V¤Ò¬Û¦Ó¦¨´NµL¤W¦ò¹D¡A¤£¥H¥Ü²{¦b®a¬Û¦Ó¦¨´N¦ò¹D¡C¡z

¦ó¥H¬G¡H®aªÌªí¼x§ô¿£¸q¡B¤£²M²b¸q¡Bµh­W·Ð´o¸q¡B¤£¦Û¥Ñ¤£¦Û¦b¸q¡B½ü°j¶Â·t¸q¡B¤£¨s³º¸q¡A©Ò¥H¡A¤Q¤è¤T¥@¤@¤Á½Ñ¦ò¡A¥Ü²{¦¨´NµL¤W¦ò¹D¡A³£¥H¥Ü²{¥X®a¬Û¦Ó­×¹D¡BÃÒ¹D¡A¦]¦Ó¶êº¡¦ò¹D¡C

¥X®a¡]±ë»ypravajya¡^­×¹D¬O¤@¥ó¤£®e©ö¤§¨Æ¡A­Y¬O¨S¦³¨ã³Æ¤j¶¯¤j¤OªºªGÂ_¤O¡A¬O¥X¤£¤F®aªº¡A­Y¬O¨S¦³¨ã³Æ¬Û·í¤j´d¤ßÄ@ªº¸Ü¡A¬OµLªk¥X®aªº¡A­Y¬O¨S¦³¬Û·í¤j´¼¼zªÌ¡A¥X®a²@µL§Æ±æ¡A­Y¬O¨S¦³¬Û·í±J¥@µ½®Ú¦]½tªÌ¡A¤µ¥Í­n¦h³Ð³y¥X¥@¦]½t¡C

¯ª®v¤j¼w¤ª¡G¡y²ö¿×³P¸Æ®e©ö±o¡A¥u¦]²Ö§TºØºÖ¥Ð¡C¡z

¥¿·í¦p¬O¡A³P¸Æ¡]±ë»ykasaya¡^¤j®a³£·|¬ï¡A¦ý¬O¬ï°_¨Óªº¸Ü¡A§A¯à¦Û¦b¶Ü¡H·|­×¦æ¶Ü¡H°ÝÃD¥i¦h¦h¡A³o¤£¬O¶}ª±¯º©O¡H§ó¤£¬O¹q¼v¹qµø¦bºtÀ¸©O¡H§Ú­Ì­nª¾¹D¡A·í­n«c«×¸¨¾vªº¤@«b¨º¶¡¡A¬O¦óµ¥ªº²øÄY¡I¬O¦h»òªº¯«¸t°Ú¡I

«c«×ªk»y¤ª¡G¡yª÷¤M«c¤U®Q¥Í¾v¡A°£«o¹Ð³Ò¤£²b¨­¡A¶ê³»¤è³T¹¬¬Û²{¡Aªk¤ý®y¤U¤S²K®]¡C¡z

«c«×®¦®v©À¤F³o¥|¥yÔU¡A³Q«c«×ªÌ¤º¤ß¦³»¡¤£¥Xªº·P¿E¡A²Ö¥Í²Ö§TªºµÐ´£µ½®Ú»ô¦P¦¨¼ô¡A¦P®ÉµoÅS¡I¬Æ¦Ü©óµ½®Úªº¿Eµo¡A¦³¨Ç«c«×ªÌ¡A¤jÁnÀz­ú¡CÁn¹M¤j¤d¬É¡A·P°Ê¤H¤Ñ¡AÅå°ÊÅ]®c¡AÅTÀ³¤Q¤è¡C

¦ò¸g¤ª¡G¡y¤@¤l¥X®a¡AÅ]®c¾_°Ê¡C¡z¥¿¬O¦¹·N¡C

­×¹Dªº·³¤ë´N­n¾úÁåµL¶qªü¹¬¬é§T¡A¨S¦³¬Û·í²`«pµ½®ÚªÌ¡A¤@»D¨ìµL¶qªü¹¬¬é§T¡A¦P®É¡AÁÙ­n«×¤ÆµL¶q²³¥Í¡AÃÒ®©µL¤W¥¿µ¥¥¿Ä±¡]±ë»yanuttara-samyaksamdodhi¡^¡A¦b³o®É­Ô¡A²³¥Í¨S¦³«i®ð±µ¨ü¡A³ô¨ü¤£¤F¡A¤ß³£³n¤Æ¤F¡A«i®ð³£®ø´²¤F¡A¬O¬G¡G

®|¤sÁI®v¤ª¡G¡y¥X®a¤D¤j¤V¤Ò¤§¨Æ¡A«D±N¬Û©Ò¯à¬°¤]¡C¡z¥¿¬O¦¹·N¡C

¥X®a¤§¨Æ¡A¨Ã«D·Q¥X®a´N¯à¥X®a¡A¥X®aªÌ¥»¨­¤]­n¨ã³ÆµL¶qºÖ³ø¡A³o¨ÇºÖ³ø¦]½t¡A¤]¬O²Ö¥Í²Ö§T­×«ù¦Ó¨Óªº¡A¦Û¤v¤£¯à¥X®a¡A¦ÓÄU¾É§O¤H¥X®a¡A¥\¼w¬OµL¶qµLÃ䪺¡A¦Û¤v¯à¥X®a¡A¤S¯à´¶ÄU¥L¤H¥X®a¡A¦Û§Q§Q¥L¡A¥°´­¦p¨Ó¸t¹D¡A»}«×µL¶q¨I²_²³¥Í¡A¥O²æÂ÷½ü°jªº§ô¿£¡A±o¨ì¸Ñ²æ¨s³ºªº¯Iºn¡A­Y¯à¦p¬Oµo¤jµÐ´£¤ßÄ@¡A¬O¦W¥¿Ä@¥X®a¡C

Äí¯_¸g¤ª¡G¡yªk®v¡]±ë»ydharma-bhanaka¡^¯à©ó¤@¤Á°ê¤g¤¤¡A±Ð¤Æ¤@¤H¥X®a¨üµÐÂħ٪̡A¬Oªk®v¨äºÖ³Ó³y¤K¸U¥|¤d¶ð¡C¡z

¹¬Ä_ªº¥X²{©ó¤H¶¡¡A¤]¹ê¦bÃø¯à¥i¶Q¡AÃø¾DÃø¹J¡Aµ}¦³Ãø±o¡A¹¬Ä_ªº¥X²{¤H¥@¶¡¡A·|Åý¤»¹D²³¥Í¦b¶Â·t·í¤¤±o¨ì¥ú©ú¡A¦b´q´q¤£¦w±o¨ì¨s³º¹çÀR¡A¯àÂಳ¥Íªº°g¦k¬°µÐ´£¡C¦]¦¹¤§¬G¡A¥¼¨ü¹L¤TÂk¨ÌªÌ¡A©Î¨ü¹L¤TÂk¨ÌªÌ¡A¤£¥i¥ô·N½ÚÁ½¤TÄ_¡A¤£¥i«Dªk¯}Ãa¤TÄ_¡A¥ô·N½ÚÁ½¤TÄ_¡A«Dªk¯}Ãa¤TÄ_¡A±oµL¶q¸o¡I

¥|ªÌ¤£¥i¼Ò¥é¥X®a§Î¶H

¦b®a§Ì¤l¦³¦b®a§Ì¤lªº§Î¶H¡A¥X®a§Ì¤l¦³¥X®a§Ì¤lªº§Î¶H¡A¦b®a§Ì¤l»P¥X®a§Ì¤lªº§Î¶H¡Aµ´¹ï¤£¥i²V²cÃѧO¡A­nÅý§O¤H¤@¬Ý¤§¤U¡A´N°¨¤W¥i¥H¤À§O¥X¨Ó¬O¥X®a¤H¡A©Î¬O¦b®a§Ì¤l¡A¦b¦çªAªº°Åµô§Î¦¡¤W¡A¯S§O­nª`·N¤@¤U¡C

ÃC¦â¤W¤]­n¯d·N¤@µf¡A§ó¤£¥i¥H¬ï¥X®a¤Hªº¹¬¾c¡F«c¥úÀY¬O¨C¤@­Ó¤Hªº¦Û¥Ñ¡AµL§«¡A¦ý¬O©O¡I¦b®a§Ì¤lµ´¹ï¤£¥i¼Ò¥é¥X®a¤Hªº§Î¶H¡A¦³Ãö³oÂI¯S§O­nºò¡A¦b®a¤H°²¨Ï¼Ò¥é¥X®a¤Hªº§Î¶H¡A©¹©¹·|Åý§O¤H²£¥Í¿ùı§@¥Î¡A¬Ý¿ù°Õ¡I§â¦b®a¤H¬Ý¦¨¤F¥X®a¤H¡A³o°Z¤£¬O¾x¯º¸Ü¶Ü¡H

´¿¸g¦³¤@¦¸¡A¦b­â±á¥|ÂI¤T¤Q¤Àªº¦­¤W¡A¦³¤@¦ì¦~¬ö¤jªº¦Ñ©M©|¡A¥Ñ¤s¤U¤@¨B¤@¨Bªº¦V¦ËªL¦xÁÚ¶i¡Aµ¥¦Ñ©M©|¤J¤F¤j·µ¤§«á¡A¦Ñ©M©|¥ý§¦ò¤T«ô¡G±µµÛ§Ú´N³ÛµÛ¡G¡y¦V¦Ñ©M©|±µ¾r¡A»YÁ{¦ËªL¦x¡A³»Â§¤T«ô¡C¡z

³o¦ì¦Ñ©M©|¦nºò±i¡A³s¦£¥XÁn³ÛµÛ¡G¡y®v¤÷°Ú¡I®v¤÷°Ú¡I§Ú¤£¬O¦Ñ©M©|¡A§Ú¤£¬O¦Ñ©M©|°Ú¡I§Ú¬O¦b®a§Ì¤l°Ú¡I½Ð®v¤÷¤£­n¦V§Ú³»Â§¡A§Ú¦nºF·\¡B¦nºFÜû¡I¡z

§Ú»¡¡G¡y¦Ñ©M©|§A­×±oªk¬Û¦n²øÄY°Ú¡I§A©ú©ú¦b§Ú²´«e¯¸µÛ¡A«ç»ò¤£¬O¦Ñ©M©|©O¡H¡z

¦Ñ©M©|»¡¡G¡y®v¤÷°Ú¡I¦Ñ¹ê»¡¡A§Ú¤£¬O¦Ñ©M©|¡A§ó¤£¬O¥X®a¤H¡A§Ú¬O¦b¤¤³¡ªº¤@¶¡¦ò¦x±¾³æ¡A¨º¦ò¦xªº¦í«ù¡A­n§Ú­Ì¦b®a¤Hªº¦çªA§Î¦¡¡A­n¼Ò¥é¥X®a¤Hªº§Î¶H¡A¥i¥H¬ï¹¬¾c¡A¥i¥H«c¥úÀY¡A³o»ò¤@¨Ó¥i¥H¼Wªø§Ú­ÌªºµÐ´£¹D¤ß¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤~³o¼Ë¤l°µªº¡C¡z

§Ú»¡¡G¡yªüÀ±ªû¦ò¡I¤£ºÞ¬O½Ö»¡ªº¡A³£µL§«¡A¦òªk­n¨Ì¥|ºØ·Ç«h¡A¤~¤£·|¨«°¾¤F«ä·Q¡A«ä·Q¤@¥¹¿ù»~¤F¡A§Ú­Ì´N·|ÀHµÛ¿ù»~ªº«ä·Q¦Ó¨«¡Aª¼­×½M½m¡A¾î½Äª½¼²¡A¼²¤£¥X¤°»òµ²ªG¨Ó¡A¦Ó¥BÁÙ§â¦òªù±a¨Ó«Ü¦h«á¿ò¯g¡C¡z

¦ó¿×¥|ºØ·Ç«h¡H
ºû¼¯¸×¸g¤ª¡G¡y¨Ì©ó¸q¡B¤£¨Ì»y¡A¨Ì
©óªk¡B¤£¨Ì¤H¡A¨Ì©ó´¼¡B¤£¨ÌÃÑ¡A¨Ì¤F¸q¸g¡B¤£¨Ì¤£¤F¸q¸g¡C¡z

ÄÀ­{¦È¥§¦ò¤ª¡G¡y§Ú¤J¯Iºn«á¡A·í¨Ì¤î¥|ªk¡A¥H¬°¤j®v¡A­Y©ú¦¹¥|¨Ìªk¡A¥i¨Ì¤î¡B¥i«H¨ü¡C¡z

±µµÛ§Ú¤S»¡¡G¡y¦b®a§Ì¤l¬°¤F¼Wªø¹D¤ß¡A³o¬O¥¿½Tªº¡A¦ý¤£¬O¥Ñ¥~ªí§Î¶Hªº´¢¼¯¦Ó±o¡A¦b®a§Ì¤l¤£¥i¼Ò¥é¥X®a¤Hªº¦çªA¨Ó¬ï¡A©Î¬ï¹¬¾c¡A©Î­I¹¬³U¡E¡E¡Eµ¥µ¥ªº§Î¶H²£¥Í¡A¯}Ãa¹¬«UªºÅé¨î¡AÃø¥H¤À§O¬O¹¬©Î¬O«U¤H¡A²V²cµøÅ¥¡AÀs³D²V¯]¡A¹³³oºØ¹L¥¢¬O¦³«V°d¦òªùªº¡C¡z

¦òªû­W¤f±C¤ß¦b©ó¦ò¿ò±Ð¤ª¡G¡y¬J«D¹D¤H¡A¤S«D¥Õ¦ç¡AµL©Ò¦W¤]¡C¡z

¦p¦ó¨ÓºÙ©I§A¡H¯}Ãa¹¬«UªºùØ¥~¬É­­¡A¼Ò¸W¨â¥i¡A¦ü¬O¦Ó«D¡A«D¹¬«D«Uªº¡A©¹©¹¦b³oºØ±¡ªp¤§¤U¡A«Ü¦h¦b®a§Ì¤l¡A¦]¬°¼Ò¥é¥X®a¤HªººØºØ§Î¶H¡A¾É­P¤@¯ë¤H¹ï¦òªk²£¥ÍÄY­«ªº¿ùı»P»~·|¡A«o§â¦b®a¤H·í°µ©M©|¨Ó¬Ý«Ý¡A³o»ò¤@¨Ó¡A¨ü¨a¬oªº·|¬O½Ö¡H½Ö¥O§O¤H¨ü¨a¬o©O¡H

±ëºô¸gµÐÂħ٤ª¡G¡y­Y¤@¤Á°ê¤g¤¤¡A°ê¤H©ÒµÛ¦çªA¡A¤ñ¥C¡]±ë»ybhiksu¡^¬ÒÀ³»P¨ä«UªA¦³²§¡AÀ³±Ð¨­©ÒµÛ³P¸Æ¡A¬Ò¨ÏÃa¦â¡A»P¹D¬ÛÀ³¡C¡z

¥Ñ¦¹¥iª¾¡AÄÀ­{¦È¥§¦ò¤j·O¤j´dªº¦b«ßÂá]±ë»yvinaya-pitaka¡^¤@¦Aªº±j½Õ¡A¥X®a¤Hªº¦çªA°Åµô«¬¦¡¡A»P¦çªAªºÃC¦â¡AÀ³»P«U¤H¦³²§¡AÀ³»P¹D¬ÛÀ³¡A­Y¯à¦p¬O¬ÛÀ³¡A­Y¯à¦p¬O¬ÛÀ³¡A¬O¦W¯u¦ò¤l¡AÂÔ·V²ö©ñ¶h¡I

ÁÙ¦³§óÄY­«ªº¨Æ±¡¡A³ºµMµo¥Í¤F¡A¦³¤Ö¼Æ¦b®a§Ì¤l¯Ê¥F¥¿ª¾¥¿¨£¡A¦òªk¤£Å¥¤£»D¡A¬ïµÛ¤j¬õ¯ª¦ç¡]¤G¤Q¤­±ø³P¸Æ¡^¡A»°¸gÄb¡A¬°¤`ªÌ¶W«×»¡ªk¡A¤Þ»î«×¤`¡A¨­¬ï¦p¨Ó³P¸Æ¡A°µ¦¹«Dªkªº¦ò¨Æ¡A©ó¨Æ©ó²z³£»¡¤£¹L¥h¡A«_¥R¥X®a¤H¡A¦¨¬°¥úÀY«Uº~¡A·í°²©M©|¡A¤@¥¹¸gÄb©Î¤Þ»î«×¤`°µ§¹¤§«á¡A¤S±N³P¸Æ²æ¤U¡A°¨¤W¬ï¤W¦è¸Ë«UªA¡A³oºØÅܸ˳N¥i¯u®³¤â¡A¤@¤U¤l°²©M©|¡A¤S¤@¤U¤l«U¤H¡A«D¹¬«D«U¡A¸o¹LµL¶q¡C

¤@¯ëªÀ·|¤W¡A¤h¹A¤u°Ó¡A¦³¤T¦Ê¤»¤Q¤­¦æ¡A¦æ¦æ¥Xª¬¤¸¡A¨º¤@¦æ³£¥i¥H¦¨´N«Ü¦nªº¨Æ·~¡A¥u­n¤£¥h°µ«Dªk¤§¨Æ¡A³o»ò¦hªº¦æ·~¡A§Ú­Ì³£¥i¥H°Ñ»P¡A¨º»ò¡A¬°¤°»ò°¾°¾­n¥h«_¥R¥X®a¤H¡A¦¨¬°¥úÀY«Uº~¡A·í°²©M©|©O¡HÁȳoºØ«Dªk¤£²b¤§°]¡A¸o¹L¬OµL¶qµLÃ䪺¡A¾Ì¦ó¼w¦ó¯à¡A¯à°÷¶W«×¤`ªÌ¤§»î¡H®a¦³¨à¤k¤§±¡¡A¤Ò©d¤§±ý¡A¦Ã©¤£²b¡A«U½t²oÄñ¡A¦³µL¶qªº³g½Qè·Ð´o¡A¾Ì¦ó¥\¼w¬°¤`ªÌ¶W«×©O¡H

¦b®a¦òªù§Ì¤l¡A¤£¦ý¤£¥i¥H¬ï¦p¨Ó¤j¬õ¯ª¦ç¡A¦Ó¥B¤]¤£¥i¥H¬°¤`ªÌ¶W«×¡A°²¨Ïµw©Ê­n¦p¦¹¦Ó§@¡A³o°Z¤£¬O¸ò¦òªû°Û¤Ï½Õ¡A»P¦òªûªº±Ð¸q¥´¾Ý¥x¡A¸ò¯u²z¹L·N¤£¥h¶Ü¡H

¦ò¸g»¡±o²M²M·¡·¡¡A©ú©ú¥Õ¥Õ¡A¥æ¥N±o¦³©ú¤å¥i¾Ú¡A¨S¦³¤°»ò¥iª§½×ªº¡A½Ñ§g¥i¥H¬Ý¬Ý¤U­±ªº¸g¤å¡A«K±o©úÁA¡G

¦aÂõÐÂÄ¥»Ä@¸g¤ª¡G¡y­Y¦³²³¥Í°°§@¨Fªù¡]±ë»ysramana¡^¡A¤ß«D¨Fªù¡A¯}¥Î±`¦í¡A´Û»¥¥Õ¦ç¡A¹H­I§Ù«ß¡AºØºØ³y´c¡A¦p¬Oµ¥½ú¡A·í¼ZµL¶¡¦aº»¡A¤d¸U»õ§T¡A¨D¥XµL´Á¡C¡z

¦òªû¤w¸g¤j·O¤j´d¡A¹ý¤ß¹ý°©¡A¬Ò¬°§Ú­Ì»¡ºÉ¤F¡A¥@¶¡¦n¸Ü¦ò»¡ºÉ¡A¦ò¨¥¤£«H¦ó¨¥¥i«H¡I¥¿·í¦p¬Oı®©»P¤£Ä±®©¦b¦¹¤@©À¶¡¡A¤£¹j²@ºÝ¡AÂà°g¬°®©¡I·V­«¡A·V­«¡I

¨Fªù´N¬O¥X®a¤H¡A¥Õ¦ç¡]±ë»yavadata-vasana¡^´N¬O¦b®a¤H¡A²³¥Í°²¸Ë¥X®a¤H¡A«_¥R¥X®a¤H¡A¤º¤ß©Ò·Q©Ò§@¡A³£¤£¬O¥X®a¤Hªº©v¦®¡A²¦³º¬O¦b®aµLª¾¤§½ú¡A¯}·l±`¦í¡A¦û¥Î±`¦í¡A¤@¤è­±¤S´ÛÄF»¥´b¦b®a¤H¡A¹H­I¦p¨Óªº§Ù«ß¡A³y§@¤FºØºØ´c·~¡A¦p¬Oµ¥½ú¡AªG³ø·í¼Z¸¨µL¶¡¦aº»¡A¤d¸U»õ§T¡A±ý¨D±o¥XÂ÷¦aº»¡AµL¦³¥X´Á¤§¤é¡C

¥Ñ¦¹¥iª¾¡A¬O¦òªù¦b®a§Ì¤l¤]¦n¡A¤£¬O¦òªù§Ì¤l¤]¦n¡A«_¥R¥X®a¤H¡A·í­Ó°²©M©|¡A¨­¬ï¤j¬õ¯ª¦ç¡A¦b³£¥«¶m§ø¬°¤`ªÌ©À¸g¡B«×¤`¡B»¡ªk¡A·í¤U´N¬O¤£¦pªk¡A¹H­I¦p¨Ó§Ù«ß¡A³£¬O¦òªù¤¤ªº¥~¹D¡A¦òªù§Ì¤l¤£À³¸Ó¦Û¯}¦òªk¡AºR·´¦p¨Ó¥¿ªk¡A¨ä¸o²`¼sµLºÉ¡C

«ÜÄY­«ªº¯}Ãa¦òªùªº²M³W¡A¯}Ãa¦òªùªº§Î¶H¡A¯}Ãa¦òªùªº¶Ç²Î¡A¯}Ãa¦òªùªº¥¿ªk¡AÅýªÀ·|¤H¤h²£¥Í¿ùı§@¥Î¡A¦]¦Ó¨«¤Jª[³~¡AÂ_¤FªÀ·|¤H¤h¾Ç¦òªº¾÷½t¡A¨Ï¦òªk°I±Ñ¤£³ô¡A¤D¬O¦òªù¤¤ªº¸o»í¡A¸o¦]¤£¥i«äij¡A±N«áªºªG³ø¥ç¤£¥i«äij¡C¦³Ãö³oºØ°ÝÃDªº²£¥Í¡A¦òªû¦b«ßÂû¡¹L¡G

±ëºô¸gµÐÂħ٤ª¡G¡y¦ò¤l¦Û¯}¦òªk¡A¦p·à¤l¨­¤¤ÂΡA¦Û­¹·à¤l¦×¡A«D¾l¥~ÂΡF¦p¬O¦ò¤l¦Û¯}¦òªk¡A«D¥~¹D¤ÑÅ]¯à¯}¡C¡z¥¿¬O¦¹·N¡A¦@«j¤§¡C

§Ú­Ì¤w¸gÂk¨Ì¤F¤TÄ_¡AÀ³¸Ó¾ð¥ß¥¿«Hªº¦ò±Ð¡A¦Û¤v¤]À³¸Ó°µ­Ó¥¿«Hªº¦ò±Ð®{¡A¤d¸U¤£¥i¼Ò¥X®a¤Hªº§Î¶H¡A¦P®É¡A¤]ÄU¥L¤H¤£¥i¼Ò¥é¥X®a¤Hªº§Î¶H¡A­n°µ­Ó¥¿«H¦ò±Ð®{¡A¥»¨­´N­n¦p¤W©Ò±Ô­zª¾¨£¡A¦p¬Oª¾¨£¡A¬O¦W¥¿¨£¡A¥ç¦W¥¿¨£Å@«ù¤TÄ_¡C

¤­ªÌ¤£¥i«Dªk¿ì¸gÄbªk·|

«Dªk´N¬O¤£¤F¸q¡B¤£¥¿·í¡B¤£¦pªk¡B¤£«´´X¤§¸q¡A§Ú­Ì­nª¾¹D¡A¦òªù¥|²³§Ì¤l¡A¥H¤ñ¥C¹¬¬°ºõ»â¡A»â¾É¥|²³¦pªk¦Ó­×¦æ¡A¦]¦Ó¨B¤J¸Ñ²æ¤§¹Ò¡C

¦b­ì©l¦ò±Ð¡A¤]´N¬OÄÀ­{¦È¥§¦ò¡]±ë»ySakyamuni buddha¡^ªº®É¥N¡A®Ú¥»´N¨S¦³¸gÄb¤§¨Æ¡AÀHµÛ®É¶¡»PªÅ¶¡ªººtÅÜÂಾ¡A¦òªk¦bªFº~©ú«Ò¥Ã¥­¤Q¦~¤§«e¶Ç¤J¤¤°ê¡A«Ü§Öªº¦b¤¤°ê¥Í®Úµo®i¡A¹M§G¾ã­Ó¤¤°ê¤j³°¡A¨C­Ó¨¤¸¨³£¦³¦òªkªº¬y³q¡C

¾ú¥N°ª¹¬¤j¼w¡A´N±N¤j¤p­¼ªº¸t¨å¡A¸`¿ý¦ò¸g¸Ì­±ªºÄb®¬¤å¡BÔU¹|¡B»P¦òµÐÂĪº¸t¸¹¡A¦]¦Ó¤Þ¿ý¦¨¥U¡A¦p±ç¬ÓÄ_Äb¡B·O´d¤T¬N¤ôÄb¡Bª÷­èÄ_Äb¡B¤j´dÄb¡B¦aÂÃÄb¡BµK¤fªk¥»¡E¡E¡Eµ¥µ¥¡A¶°¿ý³o¸gÄbªº¥»·N¡A¥i¨Ñµ¹­×¦æªÌ­×¦æªº¤è«K¡A¦]Äb®¬·~»Ù¡A·À°£·~»Ù¡A¹y®©·~»ÙªÅ©Ê¡A¦]¦Ó¤F®©¥Í¦º¡C

¨Ã¦³¶W«×¤`ÆFªº§@¥Î»PªÖ©w¡A¦ý¬O¸gÄbªº¬y¶Ç·U¤[¡A¸gÄbªº©Ê½è»P©v¦®¡A«o³Q«á¤Hªº§áÂà¡AÀ³®É¥Nªº¼é¬y¡A¦Ó¶É¦V©ó±Mªù«×¤`ÆFªº§ÎºA¡A¸gÄbªº¹ê½è¥»Ãh¡A¦]¦Ó¨ü¤F²ö¤jªº¦ÒÅç»P®ø·l¡C

¸gÄbªk·|¥i¨Ñµ¹§Ú­Ì­×¦æªºÄ_µ­¡A¸gÄbªk·|¤]¥i¥H¶WÂˤ`ÆF¡A´¶¥O±o¥Íµ½¹D¡A°²¨Ï§Ú­Ì­n¬°¤`ÆF°µ¶W«×ªºªk·|¡A¥i½Ð°ª¹¬¤j¼w¬°¤§¶W©Þ¡A¥O¤`ªÌ±o¥Íµ½¹D¡C

Ä´¦p±çªZ«Ò¬°©dÓû¤ó¡A°µ¶W«×ªk·|¬°¨Ò¡A±çªZ«Ò¬O¦ì«Ü°@¸Û¦òªù§Ì¤l¡A¤@¥Í©^Äm©ó¤TÄ_¡A¦w¹¬«Ø¦x¡A¤T¨½¸ô´N«Ø¦x¤@¶¡¡A¥O¥X®a²³¦w¨­¥ß©R­×¹D¡A¨Ã¥B¦pªkªºÅ@«ù¤TÄ_¡C

¦òªk¦b·í®É´¿¸g¦³¹L½÷·×ÀéÄê¤@®Éªº²±ªp¡A¥u¥i±¤±çªZ«Ò¤§©dÓû¤ó¡A¨¸ª¾¨¸¨£¡A¤£«H§xªG¡A½ÚÁ½¤TÄ_¡A¯}Ãa¤TÄ_¡A¶ú§ª¤»®c¡A³y¤F¼Æ¤£ºÉªº´c·~¡C

®É¶¡Á`¬O·|¹L¥hªº¡A¤H¤]¦P¼Ë¦³¥ÍµL¤£¦ºªº¡A¨ä©dÓû¤ó¡A¦]¬°¤@¥Í³£³y½Ñ´c·~¡A©R²×¼Z¸¨¤jÁ¯³D¤§¨­¡A¨ü¦¹¯b¬¹Á¯³D­WÃø¤§³ø¡AÁ¯³D¨­¤W¦³Åì¤ù¡AÅì¤ù¸Ì­±¦³±H¥ÍÂΡAÂΫr³D¨­¡A¦³¦p¸U°w¨ë¨­¡A¦¹¤jÁ¯³D¨ü¦¹¨è­W¡AÃø¥H·Î¼õ¡A©D§u¸U¤d¡C

¦]¦¹ÅܤƲ{¨­¡AÄñ¶¦b®c·µ¤º¡A§â¦Û¤v§@´c¦hºÝ¡A¤j¤p²Ó¸`¤§¨Æ¡A­W¶D±çªZ«Ò¡A§Æ±æ«Ò¤ý·O´d¡A¯à¬°¦o§@¶W«×ªk·|¡A¥O²æÂ÷Á¯³D¤§Ãø¡C

±çªZ«Ò¤ßÃh·O´d¤§Ä@¡AÅ¥§¹Á¯³D­W¶D¤§«á¡A§Y®É°¨¤£°±¿á»°¨ì¦ò¦x¡A°@¸Ûªº½Ð±ÐÄ_»xÁI®v¡A¦p¦ó¶W«×¨ä©dÓû¤ó¡HÄ_»xÁI®v«Ü·O´dªº«ü¾ÉªZ«Ò¡A¥OªZ«Ò¸`¿ý½Ñ¸g¤§Äb®¬¤å¦ò¸¹¡A½s¿è¦¨¤Q¨÷¬°¤@¥UªºÄ_Äb¡A³o´N¬O¤¤°ê¦ò±Ð¾ú¥v¤W¡A¦³¦Wªº±ç¬ÓÄ_Äb¡A¬O±çªZ«Ò¬°¶W«×¨ä¤Ò¤HÓû¤ó¡A©Ò¨îªº·O´d¹D³õÄbªk¡C

«á¨Ó±çªZ«Ò¸¹¥l¤j¶°¨Fªù¡Aµ²¾Â»w¸g§¦ò¡A§»«ÅÄbªk¡A¬°¨äÓû¤ó§@¶W«×¤jªk·|¡A¶W«×ªk·|¶êº¡«á¡A¦³¤@¤é«Ò»D®c«Ç¤º¡A²§­»ÃL­§¡A¨}¤[Âà¬ü¡AªZ«Ò¥õµø¡A¤D¨£¤@¦ì¤Ñ¤H¡A»ö®eºÝÄR¡C

¦VªZ«Ò¦Ó¨¥¡G¡y§Ú¬O¤jÁ¯³Dªº«á¨­¡A©Ó»X«Ò¤ýµ²¾Â¡A¤j¶°¨Fªù¡A§»«ÅÄbªk¡A»w¸g§¦ò¥\¼w¡A¨ü¤j§Q¯q¡A¥Ø«e±o¥ÍÉ{§Q¤Ñ¡A¤µ¯S§O²{¦¹¤Ñ¤H¨­¡A¬°«Ò¤ý©úÅç¡A®ï¶Ô­PÁ¡I¡z¨¥°W¤£¨£¡C

¥Ñ©ó±çªZ«Ò¬°©dÓû¤ó¡A°@¸ÛªºÁܽаª¹¬¤j¼w¡A»w¸g§Äb¡A¦]¦Ó¶W«×Óû¤ó¥ÍÉ{§Q¤Ñ¡A¦¨¬°¤Ñ¤H¬Û¡A³o¬O¸gÄb«×¤`ÆF¤£¥i«äijªº¹Ò¬É¡A¦òªk¬OªÖ©wªº¡AµL©ÒºÃ´bªº¡C

¦ý¬O®É¥Nªº¼é¬y¡AºtÅܬ°¦b®a©~¤h¡Aµ²¹Ù¦ñ¦¨¥ß©À¸g¹Î¡A¬°¤`ªÌ¤Þ»î«×¤`¡A¤£½×¦³¨ú±oºÖ§Q¤]¦n¡A¨S¦³¨ú±oºÖ§Q¤]¦n¡A¦b®a¤TÄ_§Ì¤l¬°¤`ªÌ«×¤`»î¡A·í¤U´N¬O¤£¦pªkªº¡A³ºµMÁÙ¦³¬ï°_¤j¬õ¯ª¦çªº¡]¤G¤Q¤­±ø³P¸Æ¡^¡A¹ê¦bÄA­Ë±oµLªk¦¬¬B¡A¦b®a¤H¬ï¤j¬õ¯ª¦ç¬°¤`ÆF¶W«×¡A¦¨¦óÅé²Î¡I

¦³¤j±Ñ¦òªùªºÅé¨t¡AºR·´¦òªùªº§Ù«ß¡A¦ò±Ð¬É¤]¤@¦Aªº©IÆ~¡A¨þ¤î³o½ú¦b®a©À¸g¹Î¡A¤£¯à¦æ«Dªk¡A¤£¥i¬°¤`ÆF¶W«×¡A¦ý¬O¦p¦óªº©IÆ~»P¨þ¤î¡A¥çµMµL°Ê©ó°J¡A¨S¦³®ÄªG¡A¤O¶qµo´§¤£¥X¨Ó¡A²³¥Íªº·~¤O¯u¤£¥i«äij¡A¯u¬O¦òªù¤¤ªº­W°J»P¶Ë·P³B¡I

²³¥Í°²¨Ï¨S¦³ºÖ³ø¡A¤£©ú¦òªk¡A¤@¬¤£³q¡A¤£ª¾¤£Ä±ªÌ¡A´N½Ð¨ì¦b®a©À¸g¹Î¡]°²©M©|¡^¨Ó»w¸g¡A·|½Ð¨ì³o¨Ç¤£¦pªkªº¦b®a©À¸g¹Î¨Ó©À¸g¡A¦Û¤v¤]­n¦hÄb®¬¦Û¤vªº·~»Ù²`­«¡A¹L¥h¥Í¤¤¡A¨S¦³»P¦òªk¹¬¤TÄ_µ²¹Lµ½½t¡A·íµM¤µ¥Í´N¨S¦³¾÷½t¡A½Ð¨ì¦pªkªº¹¬Ä_¨Ó§@¶W«×¡F»P¤£¦pªkªºµ²½t¡A·íµM»P¤£¦pªkªº¬ÛÀ³¡A³o¬O²z©Ò·íµMªº¨Æ¡AºØ¦p¬O¦]¡A¥²µM±o¦p¬OªG¡C

§Ú­Ì­nª¾¹D¡A¤£¦pªkªº¨Æ¡A¦p¦ó¶W«×¡I¤Q¤è¤T¥@½Ñ¦ò·|¥s­ÞªPªº¡A¦òµÐÂĬݤF³o¨Ç¤£¦pªkªº¨Æ¡A­n¦òµÐÂĦp¦ó¨Ó¶W«×©O¡H­Y¨Ó¶W«×¡A¦ò©Ò»¡ªº§Ù«ß¡A°Z¤£¬O¥´¦Û¤vªº¼L¤Ú¶Ü¡H¦òªû¤]¤@¦Aªº±j½Õ¡A¤@¤Á­n¦pªk¡A¨Ì±Ð©^¦æ¡C

§Ù«ß¬O¦ò»¡ªº¡A¬JµM¬O¦ò©Ò»¡ªº¡A¦ò©Ò»¡ªº§Ù«ß¦³¥X®a²³¸Ó¦æªº¡A¦³¦b®a§Ì¤l¸Ó¦æªº¡A¦b®a­×¦æ´N¦n¦nªº­×¡A¤£­n¼Ò¥é¥X®a¤H¥h»°¸gÄb¡A¬°¤`ÆF¶W«×¡A¤Þ»î«×¤`¡A¤£¥i«Dªk¿ì¸gÄbªk·|¡A¬°§O¤H®ø¨a¸Ñ¤Ì¡C

³o¤@¤Á³£¤£¬O¦b®a§Ì¤l©ÒÀ³¸Ó°µªº¨Æ¡A¬JµM¤£¬O¦b®a§Ì¤l©ÒÀ³¸Ó°µªº¥»¥÷¡A´N¦pªkªº¤£°µ¥¦¡A¦òªù¤TÄ_§Ì¤l¡A­Y¯à¦p¬O¦Óª¾¨£¡A¬O¦W¥¿¨£¤TÄ_§Ì¤l¡A¥ç¦W¥¿¨£Å@«ù¤TÄ_¡C

¤»ªÌÅ@ªk¤£¨£ªk®v¹L

¦b®a§Ì¤l¨ü¹L¤TÂk¨Ì¡AÀ³¦pªkÅ@«ù¤TÄ_¡A¦bÅ@«ù¤TÄ_·í¤¤¡A¤£­n¬G·N¬D­ç¥X®a®v¤÷ªº¬O«D¡Bªøµu¡B¶Â¥Õ¡B¦æ¬°¦nÃa¡A¦]¬°¦òªù¤¤¨Æ¡A¦Û¦³¦òªùªº§Ù«ß©ÒºûÄò¡A§ó¦³¦]ªGÆ[©À¡A¦³¹D¼w³síß¡A¦]¦¹¡A¥X®a®v¤÷¦b¬Y¤@¥ó¨Æ±¡¡A¥²µM·|¤Þ¸g¾Ú¨å¡A§@¬°³B¨Æªºªk«h¡A¤D¦Ü­×¦æªº¾úµ{¡A¥ç¥²¦p¬O¡C

°²¨Ï¦b®a¤TÄ_§Ì¤l¡A¤£©ú¨Æ²zªº¯u¬Û¡A¤£³q¹F¥X®aªk¡A¸g¨å·M¬NµLª¾¡A¦]¦Ó¥ô·N¥[¥H§åµûªZÂ_¡A©¹©¹·|³y¤U½ÚÁ½¤TÄ_ªº´c¦]¡A±N¨Ó¥²©w·|·P¥l½ÚÁ½¤TÄ_ªº´cªG¡A¬O¬G¡G

¦ò¸g¤ª¡G¡yÅ@ªk¤£¨£ªk®v¹L¡C¡z

§Ú­Ì¤@¤ß¤@·NªºÅ@«ù¤TÄ_¡A´N¤£À³·í¨£ªk®v¹L¦Ó¶Ã·N§å§P¡A§Ú­Ì­nª¾¹D¡A©Ò¿×ù¤TÄ_¡A´N¬O¥H¦p¨Ó¥¿ªk¨ÓÅ@«ù¤TÄ_¡A¤TÄ_ªº·í¤U´N¬O¦p¨Ó¥¿ªk¡A©Ò¥H»¡¡AÅ@ªk´N¬OÅ@«ù¦p¨Ó¥¿ªk¡C

¦pªG¤£¬O¦p¨Ó¥¿ªk¡A§Ú­Ì´N¤£¥²Å@ªk¤F¡Aªk®v¦³¥¿ª¾¥¿¨£¡A³q¹F¦òªk¡A¤S¯àºt»¡¦p¨Ó¥¿ªk¡A©TµMªk®v¦h¤Ö¦³²ß®ðªº¬yÅS¡A§Ú­Ì¤]¤£­n¯Õ¯Õ©óÃh¡A¤ç¤ç­p¸û¡A¦òªù¤¤¦³¤@¥y¦W¨¥¡A»¡ªº«Ü±oÅé¡G

¦ò¸g¤ª¡G¡y¨Ìªk¤£¨Ì¤H¡C¡z

¥¿¦p¦¹·N¡A¥ú¬Ýªk®vªº¹L¥¢¡A°»¹îªk®vªº¿ù»~¤§³B¡A¦¹¤H¥Ã»·§ä¤£¨ìµ½ª¾ÃÑ¡]±ë»ykalyanamitra¡^¡A³o¸Ü¦p¦ó¦Ó»¡©O¡H¦]¬°¦¹¤Hªº¤ß¥Ø¤¤¦³±Mªù¬D­çªk®vªº¹L¥¢¡A¥Ç¤F³oºØ¤ò¯f¡A«ÜÃø­²°£¡A¤ß¤¤¦³¯f¬G¡A¦¹¯f¬O¬D­ç¯f¡A¦A¦nªºµ½ª¾ÃѤ]¦¨¬°´cª¾ÃÑ¡A¦Û¤v«o¥Ã»·³B©ó«Õ·tªº¥@¬É¡A¦Ó¦Û¤v¤£¦Ûı¡A¤]´NµL½t»Pµ½ª¾ÃѬÛÓï¡C

¤Q½ü¸g¤ª¡G¡y¥X®a¡]±ë»ypravrajya¡^¹¬¬Û¡A¤D©´c¥@¬É¤§²M²b¼l¬Û¡C¡z

¬O¬G¡A¹¬Ä_ªº¥X²{¤H¶¡¡A¹ê¦bÃø¾DÃø¹J¡A¥i´L¥i¶Q¡A¤£¥i«äij¡C

µØÄY¸g¤­¤Q¤T°Ñªº¨å¬G¡Aµ½°]µ£¤l¡]±ë»ySudhana-sresthi-daraka¡^­n°Ñ³Xµ½ª¾ÃÑ¡A·íÁ{§Oªº®É­Ô¡A¤å®í®v§QµÐÂÄ¡]±ë»yManjusri¡^¯S§O¤@¦Aªº¥mÀ{µ½°]µ£¤l¡G

¨ã¹ê¦Ó»¡¡G¡y°Ñ³Xµ½ª¾ÃѪº·N¸q¡A¬O¬°¤F¨D¾Ç¨Óº¡¨¬¦Û¤vªºµLª¾¡AÅý¦Û¤vµLª¾¦]¦Ó¸Ñ´b¡A¦]¸Ñ´b¦Ó¤ß¦a¥ú©ú¡A¥¿Ä±¤H¥ÍÆ[»P¦t©zÆ[ªº¯u¬Û¡A³o¤D¬O°Ñ¾Çªº¹ê½è·N¸q©Ò¦b¡A¤~¤£¥¢°Ñ³Xªº©v¦®¡C

¬Û¤Ïªº¡A¦pªG¤£¦b³o¤W­±µÛ¤â¤U¥\¤Ò¡A«o±q¤£¬Û¤zªº¦a¤è¥hij½×¡A©ÎªÌ¤£º¡µ½ª¾ÃÑ¡A¦]¦ÓÆp¥¢¨¤¦y¡A¥¿¦]¦p¦¹¡A·í¤U³à¥¢¤F¦Û¤v°Ñ³Xµ½ª¾ÃѾ÷½t¡A³o¥@¶¡¯à¦³¦h¤Öµ½ª¾Ãѭȱo¾Ç©O¡H

Á`¤§¡A¤£¥i§j¨Dµ½ª¾ÃѪº¹L¥¢¡A³o¬O°Ñ³Xªº²Ä¤@¸q¡A¤Á°O©ó¤ß¡I¡z

¤å®í®v§QµÐÂĤ@°}¤S¤@°}ªºªk­µ¡A¶Ç¤Jµ½°]µ£¤l¦Õ¸Ì¡A¥¿·í¦¹®É¡A¦³¦p¤j¹p¤@ÅT¡A¾_¿ô¦Û¤v¸Ó¦p¦ó°Ñ³X·N¸q¡Aº¡¤ßÅw³ßªº¬yµÛ¼ö²\¡A«ô§O¤F¤å®í®v§QµÐÂÄ¡A©ó¬O¡A¶}©l½ñ¤J¥L°Ñ³Xªº¥Í²P¡C

¦b¤Z¤Ò¡]±ë»yprthag-jana¡^ªº·N¹Ò¡A±ýÁr´úµ½ª¾ÃѪº¹Ò¬É¡A¦³®É­Ô¿Å¶q¿ù»~¡A·|¦]¦¹Â_¤F¦Û¤vªºµ½®Ú¡A¥¢¥h¿Ëªñµ½ª¾ÃѪº¾÷·|¡A¤]´NµLªk±q¤¤±o¨ì¦òªk¡]¯u²z¡^ªº®ø®§¡C

·íªìÄÀ­{¦È¥§¦ò¤j¹ý¤j®©¡AºÝ§¤µÐ´£¾ð¤U¤§»Ú¡A¤HÃþ¬Ý¨ì¦òªû¦w§¤µÐ´£¾ð¤U¡A¤ß¸Ì¬Ò»{¬°¦òªû¤]¬O¤Z¤Ò¤@¯ë¡A¥u¤£¹L«c­Ó¥úÀYºÝ§¤¾ð¤U¦Ó¤w¡I

¤Ñ¤H¬Ý¨ì¦òªû¦w§¤µÐ´£¾ð¤U¡A¨ä¤º¤ß»{¬°¦òªû¤]¬O¤Z¤Ò¤@¯ë¡A¥u¤£¹L«c­Ó¥úÀYºÝ§¤¾ð¤U¦Ó¤w¡I

¦³¨ÇÁn»D­¼¡]±ë»ysravaka-yana¡^¬Ý¤F¦òªû¦w§¤µÐ´£¾ð¤U¡A¤º¤ß¬Ò»{¬°¦òªû¤]¸ò¤]¥L­Ìªº¹Ò¬É¤@¯ë¦Ó¤w¡I½tı­¼¡]±ë»ypratyeka Buddha-yana¡^¬Ý¤F¦òªûºÝ§¤µÐ´£¾ð¤U¡A¨ä¤º¤ß¬Ò»{¬°¦ò»P¥L­Ì©Ò®©ÃÒªº½Ñªk¡A¥¿µ¥µL²§¡A¨Ã¨S¦³¯S®í¤§³B¡I¦³¨ÇµÐÂÄ­¼¡]±ë»ybodhisattva-yana¡^¬Ý¤F¦òªû¦w§¤µÐ´£¾ð¤U¡A¤º¤ß¤]»{¬°¦òªû©Ò­×ÃÒªº¹D²z»P¹Ò¬É¡A»P¦Û¤v­×ÃÒªº¹D²z»P¹Ò¬É¡A¥­µ¥µL²§¡I

¤­­¼¤H¨Ó¬Ý¦òªû©ÒÃÒ®©¬Æ²`ªº¹Ò¬É¡A±ý±o¨äª¾¡A¦p¬O²Ö¥Í²Ö§T¡A²×µL¬O³B¡C

ªkµØ¸g¤ª¡G¡y¦ò©Ò¦¨´N²Ä¤@µ}¦³Ãø¸Ñ¤§ªk¡A°ß¦ò»P¦ò¡A¤D¯à¨sºÉ½Ñªk¹ê¬Û¡A©Ò¿×½Ñªk¡A¦p¬O¬Û¡B¦p¬O©Ê¡B¦p¬OÅé¡B¦p¬O¤O¡B¦p¬O§@¡B¦p¬O¦]¡B¦p¬O½t¡B¦p¬OªG¡B¦p¬O³ø¡B¦p¬O¥»¥½¨s³ºµ¥¡C¡z

¦òªû©ÒÃÒ®©¬Æ²`½Ñªk¹ê¬Û¡A¬Æ²`¦Ü¬Æ²`¡A¥¿¨Ïº¡¤Q¤è¡A¬Ò¦pªÙ§Q¥±¡A¤Î¾l½Ñ§Ì¤l¡A¥çº¡¤Q¤è«b¡AºÉ«ä¦@«×¶q¡AµL¯à´ú¦ò´¼¡F¤£°hÂ઺½Ñ¤jµÐÂÄ¡A¨ä¼ÆµL¶qµLÃä¡A¦³¦pùÚªe¨F¡A¤@¤ß¦@«ä¨D¡A¥ç´_¤£¯àª¾¦ò´¼¡C

©Ò¥H¡A¦ò¤~§i¶D½Ñ§Ì¤l¡A¦ò©ÒÃÒ®©¬Æ²`·L§®ªk¡A°ß¦ò»P¦ò¤è¯à¨s³º¤Fª¾¡A½ÑÁn»D¡]±ë»ysravaka¡^¡B½tı¡]±ë»yprayeka-buddha¡^¡BµÐÂÄ¡]±ë»ybudhisattva¡^¡A±ý«ä¦ò¹ê´¼¡A²ö¯àª¾¤Ö¤À¡A¥¿¬O¦¹·N¡C

¥Ñ¤W­±©Ò¤Þ¹ê¨Ò¡A¦pµ½°]ªº°Ñ¾Ç·N¸q¡A¤­­¼¤H±ý²`¦ò´¼µ¥¨Ò¤l¡A©v¦®¦b±Òµo¾Ç¦ò§Ì¤l¡A­n¥H¥¿¨£°Ñ³Xµ½ª¾ÃÑ¡A²ö¥H¤Z¤Òªº±¡¨£¨Ó¿Å¶q¤TÄ_ªº¹Ò¬É¡A§Ú­Ì¦b¾Ç¦òªº¹Lµ{·í¤¤¡A©|¥¼ÃÒ®©µL¤WµÐ´£¡A¹ï¤TÄ_ªº¯u¹ê¸q¿Í¡A¥¼¯à¨sºÉ¶êº¡¹ê¬Û¡A°²¨Ï»´·Nªº¦k¥[©w½×¡A·|¦]¦¹¸¨¤JÁ½¦ò¡AÁ½ªk¡BÁ½¹¬ªºªG³ø¡C

¦P®É¡A¤]¥Ñ¦Û¤vªºµLª¾¡]µL©ú¡^»Ùê¤F¥ú©úªº¥»©Ê¡A¥Ã»·¤£¯à°Ñ³X¨ì¡]©ú®v¡^¡A¬JµMµ½ª¾ÃѰѳX¤£¨ì¡A¦p¦ó¯à¶}µo§Ú­ÌªºµÐ´£¦Û©Ê©O¡H°Z¤£¬O«ÜÄY­«ªº¹ï¤£°_¦Û¤v¶Ü¡H¹ï¤£°_¦Û¤w´N¬OÅý¦Û¤v¼Z¸¨½ü°jªº¸^¦Ý¸Ì¡C

»x¤½ÁI®v¤ª¡G¡y¤£³{¥X¥@¦W®v¡AªPªA¤j­¼ªkÃÄ¡C¡z

ÁaµM³q¹F¤j­¼¦òªk¡A¦Ó¥¼¯àÃÒ®©µÐ´£¦Û©Ê¡A¤S¤£³{¥X¥@¦W®vªº±Òµo¶}¾É¡A¨º»ò¡A¤j­¼¦òªkÁöµM³q¹F¡A¹ï©ó¶}®©¥»©Ê¡A¤F¥Í²æ¦º¡A¬OµL¸É©ó¨Æ¡A¤FµLµhÄoªº¡A¦p¦ó¸Ñ²æ¥Í¦º©O¡H

©Ò¥H¡A§Ú­Ì¦b°Ñ¾Ç­×¹Dªº¤ß¹Ò¡A­n¸[«ùµÛ¨Ìªk¤£¨Ì¤Hªººë¯«¡A§CÁn¤U®ðªº­°¥ñ§ÚºC¤ß¡B¬D­ç¤ß¡BÀu¶V·P¤§¤ß¡A³o¨Ç³£¬O¦Ã©¤£²b¤§¤ß¡C

¦ò¸g¤ª¡G¡y§ÚºC°ª¤s¡B¼w¤ô¤£¦í¡C¡z

­Y¯à¦p¬Oª¾¡A¦p¬O¨£¡A«K¬O°Ñ¾Ç­×¹DªÌ¤§¥»Ãh¡A¤]°ß¦³¦p¦¹¤~¯à¯u¹êªº°Ñ³X¨ìµ½ª¾ÃÑ¡F¤£µMªº¸Ü¡A¨º¨Ç¦Ã©¤£²b¤§¤ß¡A·í¤U´N¬O»Ù¹D¦]½t¡A»P¤TÄ_®æ®æ¤£¤J¡A¦]¦Óº}¬y¦b¤TÄ_ªù ¥~¡A»P¤TÄ_µL½t¡I±ý±o¦¨´N¦ò¹D¡A»»»»µL´Á¡C

¤CªÌ¥H§Ù¬°®v

§Ú­ÌÂk¨Ì¤F¤TÄ_¡A´NÀ³¸Ó¥H¥¿ªkÅ@«ù¤TÄ_¡AÅ@ªk¤£¨£ªk®v¹L¡A­n¨Ìªk¤£¨Ì¤HªºÄY¥¿¥ß³õ¡A©^¤½¦u¾¡A¨Ñ¾i¤TÄ_¡A°µ¦n¤TÄ_§Ì¤lªº¥»¥÷¡A°í«ù¦p¨Ó§Ù«ß¡A¥H¦p¨Óªº§Ù«ß°µ¬°§Ú­Ì­×¹Dªº¼Ð·Çªk«h¡Aµo´­¦p¨Ó§Ù«ßªº¥¿¨£Æ[©À¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A¤~¤£·|»P¦òªk¦³©Ò²æ¸`¡A¶V­y¹D¡A¦]¬°§Ù«ß¹ê½è¥»·N¡A¤D¦b«O»Ù¥X®aªk¡A«O»Ù¦b®aªk¡AºûÅ@¥X®aªk¡AºûÅ@¦b®aªk¡A«ßªk±ø¤å©ú²Ó¡A«ö³¡´N¯Z¡A¦¸§Ç¦wí¤£¶Ã¡A«ßªkªº¦s¦b¡A¥¿ªk¤è¯à¦s¦b¡F«ßªkªº®ø·À¡A¥¿ªk«h®ø·À¡C

©Ò¥HÄÀ­{¦È¥§¦ò¨C·í¤j§@·à¤l§qªº®É­Ô¡A®É±`®ï¶Ôªº¥mÀ{½Ñ§Ì¤l¡A­n¥H§Ù¬°®v¡C

±ëºô¸gµÐÂħ٥»¤ª¡G¡y¦ò·À«×«á¡A©ó¹³ªk¤¤¡AÀ³·í´L·qªiù´£¤ì¤e¡]±ë»ypratimokso¡^¡Aªiù´£¤ì¤eªÌ¡A§Y¬O¦¹§Ù¡A«ù¦¹§ÙªÌ¡A¦pîî¹J©ú¡A¦p³h±oÄ_¡A¦p¯f±o毡A¦p¥}¥Xº»¡A¦p»·¦æ±oÂk¡A·íª¾¦¹§Ù¡A§Y¬O²³µ¥¤j®v¡A­Y¦ò¦í¥@µL²§¦¹¤]¡C¡z

³o¤w¸g«Ü©úÅ㪺§i¶D§Ú­Ì¡A§Ù«ßªº­«­n©Ê¡A§Ù«ßªº¦a¦ì¦b¦òªûºt»¡¦òªk·í¤¤¡AÀWÀW¬yÅS¦Ó¥X¡A§Ú¦òªù§Ì¤l¬Ò¥H§Ù¬°®v¡A´N¨S¦³µ·²@ªºª§ºÝ¡A¦]¬°§Ù«ß¬O¦òªû¿Ë¤f©Ò»¡©Ò¨î©w¡A¦òªù¥|²³§Ì¤l¦@¦P¿í¦u§Ù«ß¡A¬OµL½Øªº¡B¬O²»©Mªº¡B¬O¸Ñ²æªº¡B¬O¥ú©úªº¡B§Ù«ß¨Ï§Ú­Ì¨­¤f·N¤T·~ºûÅ@±o²M²b¦Û¦b¡A¤T·~ªº²M²b»P¤£²M²b¡A»P«ù§Ù¤£«ù§Ù¦³±K¤ÁªºÃö«Y¡A¬O¬G¡G

°ª¹¬¤j¼w´¿¤ª¡G¡y¤T·~²M²b¦ò¥X¥@¡A¤T·~¤£²b¦ò·À«×¡C¡z

¦ò¥X¥@»P¦ò·À«×¡AÃöÁä°ÝÃD¦b©ó¤T·~ªº²M²b»P¤£²M²b¡A¤T·~²M²b»P¤£²M²b¡AÃöÁä°ÝÃD©Ò¦b¡A¬O°Ý¦³«ù§Ù»PµL«ù§Ù¤§®t§O¡F¦³«ù§Ù«h¤T·~²M²b¡AµL«ù§Ù«h¤T·~¤£²b¡F¤T·~²M²b¦ò¥X¥@¤H¶¡¡A¤T·~¤£²M²b¦ò¦­¤w·À«×¡I

©Ò¥H»¡¡A§Ù«ß¤D¬O¤Q¤è¤T¥@½Ñ¦ò©Ò¦@«Å¡A§Ù«ß¬°½Ñ¦ò©Ò¦@¿í¦@­×¦@ÃÒ¡A¨Ì¦¹§Ù«ß¬°°ò¥Û¡A¦]¦Ó¦¨´NµL¶qµ½ªk¡A¦¨´NµL¶q¥\¼w¡A¦¨´NµL¤WµÐ´£¡A¨s³º¶êº¡¦ò¹D¡C

¤µ¤Ñ§Ú­Ì¤wÂk¨Ì¤F¤TÄ_¡AÀ³¸Ó¥¿¨£§Ù«ßªº¹ê½è¥»·N¡A¥H§Ù¬°®v¡A¤~¤£¦Ü©ó¦b­×¦æªº¾úµ{·í¤¤¶Ã¤F¸}¨B¡A¬Æ¦Ü©ó¯}Ãa¤F¤TÄ_¡A¥Ç¤F¦]ªG¡A¦Ó¦Û¤v´ýµM¤£ª¾¤£Ä±¡A©Ò¥H¡A¦òªû¤j·O¤j´d¡A¦b¤TÂá]±ë»ytrini pitakani¡^¤Q¤G³¡¸g¡]±ë»ydvadasanga-buddha-vacana¡^±Ð¡A±`¦p¬O»¡¡AÄU«j¦òªù¥|²³§Ì¤l¡A¨Ì±Ð©^¦æ¡AÀ³·í¾Ç¡C

¤KªÌª`·N¨Æ¶µ

¦b®a¤TÄ_§Ì¤l¡A­n°µ­Ó«Ü¼Ð·Ç¡A«Ü¦pªkªº¥¿«H§Ì¤l¡A©ÒÀ³¸Óª`·Nªº¨Æ¶µ¡A¤£³ÓªTÁ|¡A²{¦b±N¤@¯ë®e©ö²¨©¿ªº²{¶H¡A²¤Á|¤TÂI¡A¥H¨Ñµ¹¤TÄ_§Ì¤l¦³©Ò»{ÃÑ¡G

²Ä¤@ÂI¡G
¦b®a§Ì¤l¸òÀH¥X®a¥~¥X¡AÀ³¸Ó±`ÀH¨Í®v¤÷ªº«á­±¦Ó¦æ¡A¤£±o¾Õ¦Û¥D±i¡A¨«¦b¥X®a®v¤÷ªº­±«e¦Ó¦æ¡A¦p¬O¦Ó¦æ¡A¬O¦³¹H¥¢Â§»ª¡A¥¢®¥·q¹¬Ä_¤§¸q¡C

¬O¬G¡A»P®v¦P¦æ¡A¤£±o¨«¦b®v«e¦Ó¦æ¡A°£«D¯S®í¦]½t¡AÄ´¦p¸g¹L¦MÀI¦a°Ï¡A¤s±Y¦a³´¡A¦³·àªê¯T¤ü¤§³B¡A©Î¹L·Ë¬y¡A¬°¤F«OÅ@¥X®a®v¤÷ªº¦w¥þ¡A¥i¶}½t¤è«K©ó®v«e¦Ó¦æ¡AµL§«¡A¦ó¥H¬G¡H¬°Å@«ù¹¬Ä_¡A¥O¨ä¥­¦wµL®~¬G¡C

²Ä¤GÂI¡G
§Ú­Ì¨ü¹L¤F¤TÂk¨Ì¡A¬O¦W¤TÄ_§Ì¤l¡A¬O¬GÀ³³»Â§¤TÄ_¡C

­Y¤J¦ò¦x¡A¤j·µ­Y¬O¦³¤T­Óªù¡A¤£±o¨«¤jªù¡AÀ³±q¨â°¼ªº¤pªù¦Ó¤J¡A¦òªù¸t¦a¡A¤£¥i°ªÁn©I¥s¡C©Ò¿×¡G¡y¹ç°Ê¤d¦¿¤ô¡A²öÂZ¹D¤H¤ß¡C¡z

¤J¤F¤j·µ¸Ì­±¡A¦í«ù¦ì«ô¹Ô¡Bºû¨º¦ìªº«ô¹Ô¡B¤ì³½¦ìªº«ô¹Ô¬Ò¤£«ô¡A§«ô¦û©~¥D¹¬¤§¦ì¡A¬O§ÚºC¥¢·q¡A¨ä¸o«D»´¡A¬O¬G¡A¤T³B¤£¥i§@§¡A¨ä¾l¤j·µ¤º³£¥i¥H§¦ò¡A¦b¤j·µ«eÀ³·í³»Â§¤T«ô¡A·í§«ô¤§»Ú¡A¤ß¸ÌÀ³µoÄ@Àqë¡G¡y¦ÛÂk¨Ì¦ò¡A·íÄ@²³¥Í¡AÅé¸Ñ¤j¹D¡AµoµL¤W¤ß¡C¡zµM«á«ô¤U¥h¡A²Ä¤G«ô¦AµoÄ@Àqë¡G¡y¦ÛÂk¨Ìªk¡A·íÄ@²³¥Í¡A²`¤J¸gÂáA´¼¼z¦p®ü¡C¡zµM«á«ô¤U¥h¡A²Ä¤T«ô¦AµoÄ@Àqë¡G¡y¦ÛÂk¨Ì¹¬¡A·íÄ@²³¥Í¡A²Î²z¤j²³¡A¤@¤ÁµLê¡A©M«n¸t²³¡C¡z

¤J¤j·µ¤T«ô¤§«á¡A¹J¨£¦í«ù©Î¥X®a®v¤÷¡A§YÀ³³»Â§¡A¤f©ÀµÛ¡G¡y§Ì¤l¡I³»Â§®v¤÷¤T«ô¡I¡z©À§¹§Y®É¤­Åé§ë¦a³»Â§¡C

®v¤÷¦^µª¡G¡y§¦ò¤@«ô¡A©Î¤@«ô¡C¡z

¤TÄ_§Ì¤l«ô¤U¥h«á¡AÅ¥¨ì¤F§¦ò¤@«ô¡A©Î¤@«ô¡C§Y®É¦^µª¡G¡yªüÀ±ªû¦ò¡I¡z¤@«ô§Y°_¡I

³o¬O¤J¦ò¦x§·q¤TÄ_¡A«e«áªºÂ§¸`¡A¬O¬°¤TÄ_§Ì¤l©ÒÀ³¦æªºµ{§Ç»P»{ª¾¡C

¤j·µ¨Ñ©^¦òªk¹¬¤TÄ_¡A³£¬O¯«¸t¤§¦a¡A¤Zµn¸t¦a¡A§YÀ³®¥·q§«ô¡A©Î»w¸g«ù©G¡A¤@¤¤@§¡A¤@ÔU¤@¥y¡A¥\¼wµL¶q¡F¤£¥i¦pÆ[¥ú¹C«È¡AµL¨Æµn¤j·µ¶ð¤U¶¢¨«¡A»´ºC¤TÄ_¡A¸o¹L¬Æ¤j¡G

¥j¼w¤ª¡G¡yµL¨Æ¤£µn¤TÄ_·µ¡Aµ¥¶¢²ö¦V¶ð¤¤¦æ¡A¤£¦]±½¦a²K­»¤ô¡AÁa¦³ªe¨FºÖ¥ç¶É¡C¡z

¹¬Å@¸g¤ª¡G¡y¦b¦ò¹¬²b¦a¡A®÷³è¦Ã¦a¡A¥H¬O¦]½t¡A¤J¦aº»¤¤¡A¤M¦G¤v»ó¡A¤õ¿N¨ü­W¤£®§¡C¡z

¦]¦¹¡A¤£±o¦b·µ¶ð¤¤®÷³è¡A¥ç¤£±o¦b¤j·µ¶ð¤U¡A°ªÁn¤j¥s¤j¯º¡A¤£±o±N¯È®hªG¥Ö¡A·Ï¸¦±ó©ß¦a¤W¡CÂÔ·V²ö©ñ¶h¡I

²Ä¤TÂI¡G
¦ò¸g¤ª¡G¡yÁ½®v¡B·´®v¡B¶ú®v¡B¼¨®v¡Bªk¤¤
¤jÅ]¡A¦aº»ºØ¤l¡C¡z

¦b®a§Ì¤l¦³¹L¥¢¡A¥X®a®v¤÷±Ð»|¨þ³d¡A¥¿¬O®vªø­Ì¥H·O´d¤ß¡A¦æ¤è«K¨Æ¡A¦Ó¦æ±Ð¤Æ¡A¬°¤F¦¨´N§Ú­Ìªº¹D¤ß¼w¦æ¡AÀ³·í§CÀY¨ü±Ð¡A¸ÛÀµ­P·q¡A§@·P®¦·Q¡A¤£ÁÙ°f»y¡C¦]¬°¡A¥»®vÄÀ­{¦È¥§¦ò¡]±ë»ySakya-muni buddha¡^¦­¤w¤J¯Iºn¡]±ë»ynirvana¡^¡A¦Ó®vªø¯à¥N¦ò«Å¤Æ¡A±Òµo§Ú­Ìªºªk¨­¼z©R¡A¦¨´N§Ú­ÌªººÖ¼z¡A¬G·í®¥·q¡C

­Y¤£¦p¦¹¡A¦]¦ÓÁ½®v¡B·´®v¡B¶ú®v¡B¼¨®v¡B±oµL¶q¸o¡Aªk¤¤¤jÅ]¡A¦aº»ºØ¤l¡A¦ÛÂ_µ½®Ú¡C»P¥X®a®v¤÷½Í¸Ü¡A¤£¥i¼»L¡B©â·Ï¡B¤fÄZ­¹ª«¦Ó½Í¸Ü¡A³£¦³¤j¥¢Â§»ª«Â»ö¡A¤ß¥Í°^°ª§ÚºC¡A»Pªk¤£¬ÛÀ³¡C

­Y¦V®v¤÷½Ð°Ý¦òªk¡A·í¾ã¦ç§«ô¡A¦X´x­J¸÷¡A¼á¤ß¿ÍÅ¥¡A«ä±©²`¤J¡F­Y°Ý®a±`¨Æ¡A¤£¶·¸÷«ô¡A¦ýºÝ²ø©ó®v°¼¾Ú¹ê¥Ó¥Õ¡C

¤@¯ë¤£©ú§¸`¦b®a§Ì¤l¡A©¹©¹·|¦b¥X®a®v¤÷¤§«e¡A°ª½ÍÁï½×¡A½Í¥È»¡§®¡A¬¯Ä£¦Û¤v¤~¾Ç¡A¦Û¤v¤v¦¨©Ê¡A¥Ç¤F³o¤ò¯f¡A¦Û¤v¤£ª¾¤£Ä±¡A¦p¬O´¡¼LÁï½×¡A¥O¥X®a®v¤÷µL¾÷½t¶}¤f¡A¥X®a®v¤÷¦b­±«e¡AµS­Y¤£¨£¥Ç¦p¬O¹L¥¢¡A¦³·l¤v¼w¡A¥¢®¥·q¤ß¡A°_°^°ª§ÚºC¤ß¡A¦Û·´µ½®Ú¡A¦ÛÂ_µ½®Ú¡A¦Û¤vºIÂ_¿Ëªñ¤TÄ_¡AÂ_µ´¦Û¤v¨Dªk¤W¶iªº¾÷½t¡A¶d­t¤F¦Û¤v¡A¬Æ¬°¥i¼¦¡A¤Á°O¯d·N¡I



ªkµØ¸g¤ª¡G¡y¤T¬É¡]±ë»ytrayo dhatavah¡^µL¦w¡AµS¦p
¤õ¦v¡A²³­W¥Rº¡¡A±`¦³¥Í¦Ñ¯f¦º¼~±w¡A¦p¬Oµ¥¤õ¡A¿K¿U¤£®§¡C¡z

¤T¬É½ü°j¡A¤»¹D©¹ªð¡A¨üºÉ¤@¤Á»Ä²¢­W»¶¡Aµh­WµL¶q¡A·Ð´oµLºÉ¡AµS¦p¤j®üªiÀܬ¤´é¡A¥ÃµL¤î®§¡A¥Í¦º½ü°jªº§Ú­Ì¡A¥ç´_¦p¬O¡C²{¦bÀ³¸Ó¯h­Â°Õ¡IÀ³¸Ó¿ô°Õ¡IÀ³¸Ó°±·²°Õ¡I

¾Ç¦ò¨ì¬Y¤@­Óµ{«×¡A¥¿¨£¦òªk¤§«á¡A¤ß¸Ì´N¨S¦³½Ø°Õ¡I¥­Ã­°Õ¡I©M¿Ó°Õ¡I²Î¤@°Õ¡IÁA¸Ñ¥@ºA¥»¬OµL±`ªº¡AªÅ¤Û¦p¹Ú¡A¤F¤£¥i±o¡A¤º¤ß±j¯Pªº°õµÛ©Ê¡B³gÅÊ©Ê¡B¯dÅÊ©Ê¡BÖñê©Ê¡B®£©Æ¥¢¸¨©Ê¡B±Æ¥¸©Ê¡B½Q«ë©Ê¡B°^°ª§ÚºC©Ê¡B¤]´N¦]¦¹¦Ó®ø¿Ä¡B¦BÄÀ¡B±j¯Pªº¹ï¥ß©Ê¡B¤]¦]¦¹®ø¸ñµLÂܤF¡I

¯à°÷¦p¬O¥¿¨£¡A¥@¶¡µLºÉªº±ý±æ¡A¤º¤ß¦ÛµM¦¬íK¡A¦k·Q¦Û®§¡A²M²b¥»©Ê¦ÛµM¬yÅS¡A¬yÅS¯Iºn¥|¼w¡A±`¡B¼Ö¡B§Ú¡B²b¡C¦]¦¹¥ÃÂ÷½ü°j¡]±ë»ysamara¡^¡A³t²æ¥Í¦º¡A±o¤T©ú¤»³q¡A¤J¦p¨Ó¦a¡AÃÒ¤j¯Iºn¡C

²³¥Íªø¦~²Ö¤ë¦b¿ùıªº·í¤¤¹L¬¡¡A¤@½ú¤l³£¦b°l¨D¿ù»~ªºªF¦è¡A­Iı¦X¹Ð¡A¦]¦¹¡A­ÉµÛª«½è²{¶H¡A¨Óº¡¨¬¥L¤º¤ßªº¯Ê³´¡Bµh­W¡BªÅµê¡B±I¹æ¡A·í³o¨Çª«½è²{¶H¡A¤@¥¹®ø¥¢ªº®É­Ô¡A¥L¤S¦^Âk­ì¨Óªº¯Ê³´¡Bµh­W¡BªÅµê¡B±I¹æ·í¤¤¡A³o¤@³s¦êªº¨Æ¹ê¡A¬OµL¸É©ó¨Æ¡A·í¤UªºÆ[©À§@ªk¡A´N¬O¿ù»~ªº¦æ¬°¡A³o¼Ë°µ¬O¤£¹ïªº¡A¤£¯à¹F¨ì¥ÃùÚ¦w¼Öªº¹Ò¬É¡C

²³¥Í¡]±ë»ybahu-jana¡^©Ò¥HºÙ¬°²³¥Í¡A´N¬O¨S¦³¤j´¼¼z¡A¨Ó³zµø³o¤@³s¦êªº¿ùı¤Û¹Ò¡A©é©R©¹³o¦ü¬O¦Ó«Dªº¿ùı¤Û¹Ò¡A²rÆp¡I¦ºÆp¡I§â¾ã­ÓÀY³£Æp¦y¤F¡A¨ÌµM¿ùı¦b°g»î°}¤¤¡A¥u¯à¼È®Éªº³Â¾K¦Û¤v¡A¤@¥¹²M¿ô¹L¨Ó¡A¤S¬O¼³¤F¤@³õªÅ¡A¤º¤ßªº¾Ò®¬¡Aµh­W±I¹æ¡AªÅµê·P¡I¤S¦A«×¯B²{²´«e¤F¡A¥Ã»·µLªkÂ\²æ³o¯Ê³´ªº¸^¦Ý¸Ì¡C

§Ú­Ì¤µ¤Ñ¨Ó¾Ç¦ò¡A¾Ç¦ò´N¬O¾Çı®©¡A¥H¤j´¼¼z³zµø¤H¥ÍÆ[»P¦t©zÆ[ªº¯u¬Û¡A¦Ó¥BÁÙ­nÃÒ®©¤H¥ÍÆ[»P¦t©zÆ[ªº¯u¬Û¡AÃÒ®©¤F¤H¥ÍÆ[»P¦t©zÆ[ªº¯u¬Û¡A´N¤£·|³Q¤H¥ÍÆ[»P¦t©zÆ[ªº¯u¬ÛÄF¥h°Õ¡I

¤Z¤Ò¡]±ë»yprthag-jana¡^©Ò¥HºÙ¬°¤Z¤Ò¡AµL©l§T¥H¨Ó¡A±q¥¼ÃÒ®©¤H¥ÍÆ[»P¦t©zÆ[ªº¯u¬Û¡A¤]±q¥¼½ñ¹êªºÃö¤ß¹L¡A¦]¦Ó¥Ã»·°g´bµLª¾¡A¦]°g´bµLª¾¡A¦Ó³y¤UµL¶qªº·~¦]¡B·~½t¡B·~ªG¡A¦p¬OÁÓÂà¾E¬y¤£®§¡A¦pÅú§@õ¡A¦Û§x¨ä¨­¡AÃø¥H¦Û©Þ¡C

²³¥Í©Ò¥H·|½ü°j¤»¹D¡A´N¬OµLª¾©Ò­P¡A¦]µLª¾¦Ó°_´b¡A¦]°_´b³y·~¡A¦]³y·~¦Ó¨ü­W¡A¦p¬O´b¡B·~¡B­W¡A¬Û¤¬ªÈÄñ¡A¦p¦P¨®½ü©P±Û¤£°±¡A¤S¦pÅKÁ夬¬°³¨Âê¡Aºò¦©¤£ÃP¡A³o¬O²³¥Í½ü°jªº¸ô½u¡C

²³¥Í¦b½ü°jªº¸ô¤W¡A¨«±o˼¼ô½m¡A¸ô­±³£³Q¨«±o¯S§O¥ú·Æ¡A³¬µÛ²´·ú¤]¤£·|¥¢¥h¤è¦V¡A³o´N¬O²³¥Í½ü°j¥H¨ÓªººD©Ê§@¥Î¡A¤­±ý¤»¹Ð¬O²³¥ÍºD©Ê§@¥Îªº¹ï¶H¡A¤£¤À¨k¤k¦Ñ¤Ö¡A¤£¤À´I¶Q³h½â¡A²³¥Í¬Ò¥H¤­±ý¤»¹Ð¬°©R¬°¨Ì¡A³Q¤­±ý¤»¹Ð²o¨î¦Ó¬yÂà¡C

¦]¬°¤­±ý¡]±ë»ypanca kamah¡^¤»¹Ð¡]±ë»ysad visayah¡^¤j®a³£·|·R¬V¡A³o¤£¥Î¶O«Ü¤jªº¥\¤Ò¥h¾Ç¥¦¡A¦Û¦ÛµMµMªº¡A¤£¥²½Ð¦Ñ®v±Ð¾É¡A·R¬V¤­±ý¤»¹Ð¤§¤ß¡A¬O»P¥Í­Ñ¨ÓªººD©Ê§@¥Î¡C

©Ò¥H»¡¡A¨«±o«Ü¼ô½m¡A¸ô­±«Ü¥ú·Æ¡A³¬µÛ²´·ú¥çµM¤£·|¥¢¥h¤è¦V¡A½Ñ§g»{¬°¦p¦ó¡H³o´N¬O²³¥Í¬Û¡B²³¥Í¸ô¡B²³¥Í©R¡A¤@¤Áªº¯Ê³´»Pµh­W¬Ò¦b¸ÌÀY¡AÁßÆC¦¨²³¥ÍµL­­ªº´d«s¡B¶Ë·P¡B»Pµh­W¡C

¤µ¤Ñ§Ú­Ì¨Ó¾Ç¦ò¡AÂk¨Ì¤TÄ_¡]±ë»ysarana tri0ratna¡^¡A¬O¬°¤F¤°»ò¦Ó¨Ó¾Ç¦ò¡H¨ÓÂk¨Ì¦òªù¡H±Ù°vºIÅK¤@¥y¸Ü¡A¬O¬°¤F­n¹ý©³¸Ñ¨M§Ú­Ì¦Û¤v¥Í¦º½ü°jªº°ÝÃD¡A¦]¦Óµo¤jµÐ´£¤ßÄ@¨Ó¾Ç¦ò¡A¨ÓÂk¨Ì¤TÄ_¡C

¥u­n¥Í¦º¡]±ë»ysamsara¡^ªº°ÝÃD¡A¤@¤é¥¼¸Ñ¨M¡A´N¦³¤@¤éªº¤£¦w¡A¦p¬Oªø¦~²Ö¤ë¥¼¸Ñ¨M¡A´N¦³ªø¦~²Ö¤ë¤£±o¦w¹ç¡A¤£¦w¹çªº¤é¤l¬O´q®£ªº¡A¬ü¤¤¤£¨¬ªº¡F¥Í¦º½ü°j·í¤U´N¬OµL±`ªº¡A¦]¬°¦³µL±`ªºÅܤơA©Ò¥H¦³µL¶q­W¡A­W¥ÑµL±`ÅܤƩҷP¥l¡C

¦pªG³z¹L´¼¼z¡]±ë»yjnana¡^ªº§à¾Ü¡AªÖ©w¦Û¤vªº¤H¥ÍÆ[¡A¤£­n³Q¸¯Ãéҿ£¡A´£°_¤j´¼¼z¼C¡A§Ö¼C±Ù¶Ã³Â¡A³t²æ¥Í¦º½ü°j¤§­W¡A²¦³º¥ú³±¨³³t¡A¤H©RµL±`¡A©I§l¤§¶¡¡C

¤H¨­Ãø±o¤µ¤w±o¡A¦òªkÃø»D¤µ¤w»D¡A¦¹¨­¤£¦V¤µ¥Í«×¡A§ó«Ý¦ó¥Í«×¦¹¨­¡A¦]¦¹¡A¥¼Âk¨Ì¦òªùªÌ¡A¥O³tÂk¨Ì¦òªù¡F¤wÂk¨Ì¦òªùªÌ¡A¦­µnı®©©¼©¤¡A²øÄYºÖ¼z¡A¶êº¡¦ò¹D¡A¬O¦W¼y©¯¡A½Ñ§g¡A½Ð¬Ã­«¡I